Bishoujo Senshi Sailor Moon: Crystal

[fiendfyreofdoom 142]

Copy pasta do Tumblr:

This year marks the 20th anniversary of the release of “Bishoujo Senshi Sailor Moon” and to celebrate there was a talk event held on July 6th at Roppongi’s Nicofarre.

A new Sailor Moon anime is currently in the works and is set for release in summer of 2013 with idol group Momoiro Clover Z singing the theme song. Momoiro Clover Z participated in the event through a live hook-up from “Japan Expo” in Paris, France. The girls even took part in Sailor Moon cosplay and enthusiastically sang the beloved theme song “Moonlight Densetsu”.

Voice Actress Mitsuishi Kotono (Tsukino Usagi/Sailor Moon) and Furuya Tohru (Chiba Mamoru/Tuxedo Mask) attended the event alongside Kodansha’s Osano Fumio, who used to be the editor of Takeuchi Naoko (the author of “Sailor Moon”).

Mitsuishi talked about how she feels regarding the new anime series, “There are many adults who grew up loving this show, so with the creation of the new series, I think I need to face it by putting my heart in it sincerely, with even more power-ups in intensity than the previous series. I would like to do my best. I wonder, will I appear in it?” Mitsuishi spoke out with a hint of anxiety, but finished up by saying, “In one sentence, I can say that I am looking forward to it.”

Furuya also commented, “Joking aside, I was really surprised that it has already been 20 years. This is the production that I played in for 5 years, and that created a big boom. I was hoping for it to come back again. I’d love to be part of the new anime as well.”

Osano talked about the new anime, “This won’t be a movie. We just haven’t decided the details regarding the broadcast.”

“Bishoujo Senshi Sailor Moon” first began in the February 1992 issue of “Nakayoshi”. Since then, there has been a TV anime, movies, musicals, and a TV drama. It’s a series that has a variety of mixed media involved with it. The moon wands and other items have also become popular for collecting and it was a social phenomenon back in those days as well.

The comics and anime books have been released in 17 different languages and have become popular throughout the world as well. In regards to that, their goal is to release this new anime simultaneously throughout the world.

==

Translated by: prettysoldiermoon@tumblr

AKA imnikky/Kanki

Source: Oricon

So, there is no CONFIRMATION that they will be reprising their roles, but it is hinted that they will at least be in the series

Post completo aqui

Para quem não percebe inglês: Sim, vai haver uma nova anime de Sailor Moon por volta do verão de 2013.

[ShiniKami 25]

XD , eu lembro-me que Sailor Moon dava no Batatoon XDD .

[Dracul 392]

OK se isso for verdade então a manga vai ser um hit de novo como o anime, afinal a kodansha esta a relançala toda de novo em inglês....para quem gostaria de ter esta manga esta é uma boa oportonidade , afinal estava esgotada a muito anos.... :D :D

[バトラー 1518]

A manga de Sailor Moon está a ser um sucesso no Estados Unidos sendo uma das mais vendidas.

Foi uma bomba quando soube da notícia, espero ansiosamente para o ano de volta com a nostalgia (mesmo no Canal Panda).

[Jessie Ann 1056]

Estou ansiosa para ver isso =)

[Tokiwa_Jima 654]

Também quero rever as personagens de Sailor Moon e talvez ler a mangá. Yay!

[silver dragoon 215]

Deixa lá ver o que vai sair daqui.

[ladyxzeus 1333]

Só acredito quando vir isto a dançar à minha frente.

De resto, recomendo o Manga. É muito mais complexo do que o anime e muito mais belo também.

[suzukinii 329]

Para quem viu em miúda a anime e começou a ler o manga(mas nunca o terminou u.u) espero ansiosa para ver o que vai sair daqui. Principalmente se vai ser mais fiel ao manga.

[Mira 178]

Só acredito quando vir isto a dançar à minha frente.

De resto, recomendo o Manga. É muito mais complexo do que o anime e muito mais belo também.

Concordo!!

Eu, pessoalmente, gostei muito mais do manga.

Agora tenho algumas dúvidas quanto ao novo anime ser lançado em Portugal. Não sei porque não estou a ver os outros canais a comprarem a série... e não sei se o Canal Panda estará interessado depois de ter comprado os episódios que faltavam da séria "antiga". Espero estar errada!

[ladyxzeus 1333]

A ser lançado em Portugal evidentemente que não o será enquanto a série está no Japão nem em nenhum ano próximo. Só quando a série for velha e barata.

[Jester 2080]

Vou acompanhar isto desde o dia um. Vi a primeira enquanto puto, mas nunca me lembrei de rever, nem em PT nem em JP.

[Visitante insiderhell]

Ia desta é que eu não tava a espera, eu nunca cheguei acabar de ver a serie toda, espero conseguir ve-la, gostava que viesse para os canais portugueses.

[小松菜奈 2141]

http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-04-27/new-sailor-moon-anime-delayed

 

Osabu has not yet given further details, but a more formal announcement is expected soon. When asked if the anime would broadcast in winter 2014, he responded, "Not 2014. Perhaps."

 

[Ritz-chan 126]

Isto vai ser bastante nostálgico, tenho imensas saudades de ver Sailor Moon. Era ,afinal de contas, o meu programa preferido do canal panda.

Editado 30 de Abril, 2013 por Ritz-chan

[Cata or Shane 892]

Infelizmente o projecto foi adiado. :/

[Ritz-chan 126]

Infelizmente o projecto foi adiado. :/

 

ai foi? That sucks 

[ladyxzeus 1333]

Mais vale tarde que nunca

[Cata or Shane 892]

Sempre é melhor adiado do que cancelado, é verdade.

[Llefvoid 323]

Não gosto do estilo gráfico da manga. :x