Ganbare, Nippon!!

[KBunny 10]

GANBARE, NIPPON! é um evento dedicado à angariação de fundos para apoiar as vítimas do sismo e tsunami no Japão.

Organizado pela Castella do Paulo (http://www.castella.pt/) e pela NCreatures (http://www.ncreatures.com/), nasceu do desejo das senhoras japonesas residentes em Portugal de ajudar as vítimas do sismo no Japão. Criou-se então um dia de cultura japonesa onde esperamos ter a vossa presença e contributo.

GANBARE NIPPON! É o primeiro de um conjunto de eventos de apoio à Cruz Vermelha Japonesa. Esta campanha terminará no final de Maio com o evento CoolJAPAN.

Todas as verbas adquiridas serão entregues à Cruz Vermelha Japonesa, através da conta fornecida pela Embaixada do Japão.

---

Actividades agendadas para o Palácio Foz:

• Demonstração de Iaido pelo Centro de Artes Orientais;
  
• Demonstração de Kendo pelo Centro de Artes Orientais;
  
• Apresentação de Aikido pela Associação Cultural Portuguesa de Aikido;
  
• Degustação de doçaria pelo salão Luso-japonês Castella do Paulo;
  
• Exposição e venda de peças de vidro por Kojiro Toyoda;
  
• Exposição e venda de peças de vidro por Chisa Kitajima;
  
• Exposição e venda de quadros de Minoru Nagashima;
  
• Exposição de peças de cerâmica por Catarina Nunes;
  
• Exposição e venda de peças de Zafu-Futon;
  
• Pintura de um painel pelas ilustradoras da NCreatures Joana Rosa Fernandes, Manuela Cardoso, Inês Barros, Cristina Dias e Rita Marques;
  
• Apresentação por Orlando Ferreira, autor de "O Mercador de Palavras", sobre o Japão e o sismo (o autor estava em Tóquio no momento do sismo);
  
• Presença musical do contrabaixista Miguel Leiria Pereira, cantora folk Hana Kogure e do guitarrista João Bengala;
  
• Cosplayers representantes da comunidade: Ana Santos, Filipa Santos, Leandro Martins e Leonor Grácias.
  

Decorrerão igualmente workshops curtos de:

• Língua japonesa;
  
• Caligrafia japonesa;
  
• Origami;
  
• Trabalhos de panos, pelas senhoras japonesas do grupo Pray for Japan.

Será ainda efectuado um bazar com a venda de produtos, bens e peças japoneses para angariação de fundos. Estes itens foram gentilmente cedidos pelos membros da comunidade japonesa em Portugal.

Na Cinemateca Júnior

• Exibição gratuita do filme "A Princesa Mononoke" de Hayao Miyazaki, às 15h.
  

Actividades no Museu e na Igreja de S. Roque:

• Exposição "Um olhar de espanto", que mostra o dia-a-dia nas escolas japonesas. Esta é o resultado da visita de três professores portugueses José Cunha Paulo Martins e Orlando Ferreira. Estes constituem o projecto Japão Contemporâneo.
  
• Duas visitas guiadas ao Museu S. Roque, com o nome "S. Roque em busca do sol Nascente", que mostrará a força da presença de Portugal no Japão através do espólio existente no museu. As visitas serão às 11h e às 15h30. É necessário reserva para os números de telefone 213 235 421/572/065. As visitas são gratuitas.
  
• Na Igreja de São Roque, o sr. padre Rafael Morão, S.J. irá consagrar a missa das 12h do dia 2 de Abril, dedicando-a às vítimas do sismo e tsunami no Japão.
  

---

Data: Sábado, 2 de Abril - das 10h30 às 19h30

Local: Palácio Foz, nos Restauradores em Lisboa, junto do Gabinete do Turismo.

Entrada: Livre

Horário e (alguns) preços:

Ou ver aqui.

Algumas actividades têm um valor para angariar o dinheiro para a Cruz Vermelha Japonesa.

A lista dos preços é o da comida disponível. Possivelmente haverá mais.

 

Cinemateca Júnior _____________________________

• Mononoke Hime de Hayao Miyazaki
  Exibição de filme e recital por Miguel Leiria Pereira
  15h00
  Gratuito

Palácio Foz  _____________________________

• Demonstração de Aikido
  14h30
  Terraço
  Gratuito

-

• Demonstração de Iaido
  15h30
  Terraço
  Gratuito

-

• Demonstração de Kendo
  16h30
  Terraço
  Gratuito

-

• Introdução à língua japonesa
  13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00
  duração 30m máximo 20 pax
  Sala Azul
  3€ por pessoa

-

• Demonstração de dança japonesa
  pelas alunas da senhora Koseki
  16:00 às 16:30
  Sala dos Espelhos
  Gratuito

-

• Recital de Fado pela senhora Koseki
  17:00 às 18:00  
  Sala dos Espelhos

-

• Origami e caligrafia japonesa
  Todo o dia
  Sala Azul
  gratuito com direito a uma folha

-

• Massagens Ktatataki
  Todo o dia
  Sala dos Painéis
  €2.00

-

• Workshop Eco Bag “custura em tecido japones”
  Todo o dia
  Sala dos Painéis
  € 3.00

-

• Demonstração de Furoshjiki
  Todo o dia
  Sala dos Painéis
  Gratuito

-

• Workshop de Sweet Deco
  Todo o dia
  Sala dos Painéis
  € 3.00

-

• Vestir Yukata com fotografia
  Fotógrafo profissional japonês  
  Todo o dia
  Sala da Lareira
  € 5.00

-

• Intervenções músicais por Miguel Leiria Pereira, Hana Kogure e João Bengala
  16h às 17h
  Sala dos Espelhos
  Gratuito

-

• Orlando Ferreira fala sobre o momento do sismo em Tóquio
  15h às 15h30
  Sala dos Espelhos
  Gratuito

Gastronomia _____________________________

• Fatia Castella - € 1.00
  
• Fatia Castella e chá frio - € 2.00
  
• Chá (matchá) + fatia de Castella - € 5.00
  
• Águas - € 1.00
  
• Chá frio - € 1.00

Castella

• ½ caixa de castella - € 5.00
  
• 1 caixa de castella - € 10.00

 

Para mais informações, visitem a página do evento no Facebook.

GANBARE, NIPPON! conta com o apoio do Gabinete para os Meios da Comunicação Social (GMCS), da Cinemateca Portuguesa e do Museu S. Roque. Queremos igualmente agradecer à Câmara de Comércio Luso-Japonesa, FNAC, Mitsubishi e EPSON o apoio dado desde o primeiro momento.

Se quiserem dar uma ajuda aos nossos amigos do Sol Nascente, ou apenas mostrar solidariedade, apareçam! =)

Edit: Horário e preços

[Kawatta-kun 95]

Quem devo dizer que organiza? Estou a actualizar o calendário de eventos x)

E posso ver se apareço claro ^^ hehe contribui para os japnoses no miyavi, will contribute again 83 .

[KBunny 10]

Os organizadores são a NCreatures e Castella do Paulo, em nome da comunidade japonesa em Portugal.

[Twinny 346]

É uma óptima iniciativa!

Em princípio, vou!

É pena mais informações estarem apenas no facebook. Lá vou ter que criar uma conta. ^^'

[KBunny 10]

Oh, não se preocupem. Vou manter-vos a par de tudo aqui.

[br]

Mensagem unida a: 20-03-2011, 18:27:01

---

Novidades!

Os seguintes cosplayers irão estar presentes como representantes do cosplay:

- Ana Santos

- Leandro Martins

- Leonor Grácias

A Cinemateca Portuguesa colaborará com o evento, exibindo em cinema o filme "Princesa Mononoke". Será na sala da Cinemateca Júnior, igualmente no Palácio Foz.

[2LazyToCare 25]

Estou a pensar ir, mas gostaria de saber se é preciso pagar à entrada, e se sim quanto é.

[KBunny 10]

Estou a pensar ir, mas gostaria de saber se é preciso pagar à entrada, e se sim quanto é.

Será decidido nos próximos dias. Mas se for paga, não será mais de 2€ e todo o dinheiro das entradas é para a Cruz Vermelha Japonesa.

[Twinny 346]

Oh, não se preocupem. Vou manter-vos a par de tudo aqui.

[br]

Mensagem unida a: 20-03-2011, 18:27:01

---

Novidades!

Os seguintes cosplayers irão estar presentes como representantes do cosplay:

- Ana Santos

- Leandro Martins

- Leonor Grácias

A Cinemateca Portuguesa colaborará com o evento, exibindo em cinema o filme "Princesa Mononoke". Será na sala da Cinemateca Júnior, igualmente no Palácio Foz.

Oh, obrigada!

Não conheço a Ana Santos (ou, se calhar, até conheço mas não pelo nome) mas os outros dois cosplayers são uma excelente representação do cosplay em Portugal, sem dúvida!

[Ringwraith 13]

Não conheço a Ana Santos (ou, se calhar, até conheço mas não pelo nome) mas os outros dois cosplayers são uma excelente representação do cosplay em Portugal, sem dúvida!

Meako

[Salavisa 0]

A que horas começa o filme da Princesa Mononoke ?  ( Eu ja vi o filme claro, mas como vou com uma amiga, gostava que ela visse)

[KBunny 10]

A que horas começa o filme da Princesa Mononoke ?  ( Eu ja vi o filme claro, mas como vou com uma amiga, gostava que ela visse)

O horário está a ser definido; sairá em breve. =)

E aos cosplayers que irão estar presentes, junta-se a Filipa Santos.

[Shini_the_Samurai 1]

Para ajudar o Japão? ... Mas é claro que vou é que para além de ajudarmos ainda vamos poder ter um dia com qualidade XD

[Hikarihyuha 3]

Só uma pergunta: podemos levar cosplay?

[KBunny 10]

Sim, podem ir de cosplay à vontade. ^^

Mas não existem camarins para trocarem de roupa, por isso terão que ir vestidos.

Oh confirmou-se que a entrada é gratuita!

[Shini_the_Samurai 1]

A conta para a qual temos que transferir o dinheiro só é dada no local do evento? Ou á outra forma de a obtermos? O.o

[KBunny 10]

A conta para a qual temos que transferir o dinheiro só é dada no local do evento? Ou á outra forma de a obtermos? O.o

Para quem não pode comparecer ou quer contribuir directamente, poderá fazer a transferência directa à Cruz Vermelha Japonesa:

Name of Bank: Sumitomo Mitsui Banking Corporation

Name of Branch: Ginza

Account No.: 8047670 (Ordinary Account)

SWIFT Code: SMBC JP JT

Payee Name: The Japanese Red Cross Society

Payee Address: 1-1-3 Shiba-Daimon Minato-ku, Tokyo JAPAN

Nota: Caso necessitassem de recibo, deve ser referido na coluna das observações.[br]

Mensagem unida a: 27-03-2011, 19:09:27

---

Actualização do primeiro post com ainda mais novidades! =)[br]

Mensagem unida a: 28-03-2011, 01:49:12

---

A exibição de "A Princesa Mononoke" será às 15h00, na Cinemateca Júnior, Palácio Foz.

Nota que o filme está dobrado em inglês e legendado em português. Isso porque esta é a única versão existente em Portugal e a que passou nos cinemas em 2000. Na altura, apenas havia para a Europa e EUA a versão americana do filme. Por outro lado, será de 35mm, ou seja, boa qualidade a película e não a DVD.

[Shini_the_Samurai 1]

Ok, obrigado pela informação, claro que eu vou fazer de tudo para poder ir mas caso não consiga já sei para onde manda o dinheiro XD

[KBunny 10]

Espero que possas vir! ^^

__________

Actividade no Museu de S. Roque

Exposição "Um olhar de espanto", que mostra o dia-a-dia nas escolas japonesas. Esta é o resultado da visita de três professores portugueses José Cunha Paulo Martins e Orlando Ferreira. Estes constituem o projecto Japão Contemporâneo.

Serão feitas duas visitas guiadas ao Museu S. Roque, com o nome "S. Roque em busca do Sol Nascente", que mostrará a força da presença de Portugal no Japão através do espólio existente no museu. As visitas serão às 11h e às 15h30. É necessário reserva. Números de telefone: 213 235 421/572/065

Na Igreja de São Roque, o sr. padre Rafael Morão, S.J. irá consagrar a missa das 12h do dia 2 de Abril, dedicando-a às vítimas do sismo e tsunami no Japão.

[Shini_the_Samurai 1]

E só uma pergunta, quanto é que é a entrada no museu? O.o

Despem lá estar a faze tantas perguntas mas é que eu preciso de saber quanto dinheiro vou ter que levar pois isto não esta facil para ninguem x.x

[KBunny 10]

No problem

O preçário e outras informações do museu: http://www.museu-saoroque.com/Contactos.aspx