[Scanlator] MangaPT - Concurso «Cria a nossa Mascote!»

[Natsuriko 3]

Olá a todos!

Desde já peço desculpa por estar a criar um tópico provavelmente no local errado, mas depois duma rápida pesquisa vi que existiam tópicos semelhantes por zonas diferentes e lá me arrisquei por aqui

Provavelmente já muitos de vocês conhecem o MangaPT, scanlator de manga em Português de Portugal (com alguns animes também). Recentemente o site sofreu grandes mudanças e optámos por anunciá-las agora; remodelámos a estrutura, terminámos alguns projectos, mudámos o fórum, acrescentámos áreas de Fanart, Links úteis, etc. Estão também previstas muitas novidades em breve, sempre com o intuito de fazer crescer o Manga em Portugal, na nossa língua.

Para quem ainda não conhece, fica aqui o link.

Convidamos a passarem por lá, deixarem as vossas impressões, opiniões, críticas e sugestões Ah, e estamos sempre disponíveis a receber mais recrutamentos para a tradução e edição de mangas em português!

Muito obrigada e boas leituras ^^

[Natsuriko 3]

Olá novamente!

Peço desculpa pelo doublepost, mas é para anunciar o seguinte:

A MangaPT está a criar uma equipa  pequena e coesa totalmente dedicada a anime, que aposte em lançamentos de qualidade. Nesse sentido, a fansub procura actualmente 2/3 elementos com conhecimentos em: Typesetting\Timing; Karaoke; Encoding e que possuam disponibilidade e muito empenho.

Os interessados devem mandar um email para [email protected] com o assunto “Anime”. Detalhes adicionais serão explicados posteriormente.

And that's it! ^^

[Killers0ul 0]

quero desde ja felicitar pelo design do site...ta 5 estrelas ^^

quanto ao resto é muito bom poder ler manga em portugues (nao tenho que procurar significados xD)

e tenho mesmo muita pena em nao poder participar na equipa..falta de tempo

mas, boa sorte ^^

[Natsuriko 3]

Trago uma novidade para todos aqueles que gostam de Manga e de desenhar!

Não deixem de participar!

[Akiko-san 0]

Interessante, ainda faltam 10 dias, até lá entrego uns desenhos ^^

Quanto a história dos mangas me sinto triste pelo facto dessa cultura relacionada com eles ter entrado em decadência especialmente nos países ocidentais. As editoras dos EUA e França (os dois maiores mercados de manga além do Japão) admitem o facto de as vendas terem caído o que seria normal. Em Portugal também parece ir mal pois próprio vejo lojas de manga que fecham ou menor número de mangas a serem vendidos, quase apenas sobram os populares.

Por vezes concordo com a opinião de alguns japoneses "os ocidentais apenas vêm anime porque têm muito tempo livre e é gratuito"

O modismo do anime e do manga é de alguma maneira aborrecido e origina uma péssima visão quanto a animação e aos comics japoneses por parte de pessoas extremamente conservadoras, especialmente no grupo das artes em que o manga se nota como um fenómeno de modismo.

(pois tendo em conta isto é normal que segundo a atitude japonesa desenvolvam atitudes de isolamento cultural, o Japão apesar de dotar certas qualidades possui uma má diplomacia e incapacidade para exportar a sua cultura)

É de notar que a Coreia do Sul e a China estão ganhando importância cultural (a maioria dos animes são produzidos nesses países e não no Japão) e muito possivelmente o Manhwa ou o Manhúa poderão "substituir" de certa forma os quadradinhos japoneses, fazendo com que o Japão venha perdendo o seu ícone cultural contra a grande vantagem económica destes dois países.

Por outro lado o Japão conseguiu influenciar estes dois países a este nível, no entanto no ocidente a maioria das editoras se demonstra como sendo bastante conservadoras e rejeitam trabalhos pelo facto de serem "demasiado asiáticos", fazendo com que o "manga" americano ou françês tenha uma forte influencia ocidental (um género de pseudo-manga). Com este forte tique ocidental estes mangas perdem valor aos olhos de quem aprecia os quadradinhos japoneses pelo facto de serem ao estilo Japonês.

 

 

[Highlaw 0]

Ohh, vão trabalhar no Kaiba  Much love

Vou desenhar uma mascote, e tentar fazer algo mais anime-esco do que costume  ;D[br]

Mensagem unida a: 20-02-2011, 14:44:00

---

Protótipo feito  ;D

[Natsuriko 3]

Queria apenas anunciar algo que já foi dito no site: devido a problemas técnicos com o nosso email, o prazo de submissão das participações foi alargado até dia 15 de Abril. Aproveitem!