Por
Nanaya Vash
Bom, não sabia muito bem onde postar isto e este pareceu-me o sítio mais adequado.
Proponho a criação de uma pequena comunidade portuguesa para discussão, partilha e quiçá eventuais meets de fãs de tudo o que é Type-Moon, desde as visual novels até aos doujin (nada de hentai please ) que andam por aí.
Auto-retrato do escritor Kinoko Nasu.
Nota: O nome dele quer dizer, por ordem, Cogumelo Beringela
Por isso, neste primeiro tópico partilho tudo o que conheço da Type-Moon. À frente ponho uma nota se não estiver disponível em inglês (ou se não foi lançado/publicado).
Visual Novels
- Tsukihime
- Plus-Disc
- Kagetsu Tohya (versão 0.5.2, traduzida a pontapé, jogável na íntegra mas não foi revista)
- Tsukibako (conjunto das três anteriores)
- Fate/Stay Night
- Fate/Hollow Ataraxia (ainda não totalmente traduzido, 79% em inglês, versão 2.1 beta)
- Fate/Stay Night [Réalta Nua] (versão PS2 para todas as idades com vozes e CG adicionais, disponível para PC com um patch e oficialmente através de Download Digital em 3 partes)
- Mahou Tsukai no Yoru ~Witch on the Holy Night~ (demo disponível em inglês, lançado! Tradução para inglês no horizonte)
Novels
- Kara no Kyoukai a.k.a. Empty Boundaries ~The Garden of Sinners~
- Mahou Tsukai no Yoru ~Magician's Night~ (não publicado/nunca será)
- Fate (não concluído/nunca será publicado)
- Fate/Zero (escrito pelo Urobochi Gen e ilustrado pelo Takashi Takeuchi)
- Fate/Apocrypha (começou como um MMORPG e passou a ser uma novel, publicada na Type Moon Ace. Escrita e ilustrada por Yuichiro Higashide)
Short Stories
- Notes a.k.a. Angel Notes (desta história saiu o nome da empresa)
- Koori no Hana a.k.a. Flor de Gelo (não publicada)
- Coral of the Moon
Manga (os links colocados remetem para sites onde podem ler os mangas, para informação sobre os mesmos, ver os originais):
- Tsukihime (Considerada uma boa adaptação da VN, quem quiser conhecer a história em condições e não tem paciência para o jogo, pode ler isto e entrar perfeitamente no Nasuverse)
- Melty Blood (Adaptação da história principal do jogo)
- Melty Blood: Act 2 (Adaptação das outras rotas do jogo, foi necessária a criação de outro manga dado o caractér demasiado cómico que se parodia a si mesmo)
- Fate/Stay Night (Adaptação directa da VN, tenta criar um misto entre as rotas do Fate e Unlimited Blade Works)
- Fate/Zero
- Fate/kaleid liner PRISMA☆ILLYA (manga que apresenta como protagonista a Iliya num universo alternativo. Traduzido e bastante popular, pelo que passou a ser canónico do Nasuverse)
- Canaan
- Take Moon (manga que deu origem à OVA: Carnival Phantasm)
Anime:
- Shingetsutan Tsukihime (considerado non-canon e pelos fãs em geral como não existente)
- Fate/Stay Night
- Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works
- Fate/Zero (segunda temporada a decorrer!)
- Fate/Prototype (OVA incluída no Blu-Ray da 3ª Season do Carnival Phantasm que sumariza a versão original da novel escrita pelo Nasu que este nunca concluiu)
- Carnival Phantasm
- Fate/kaleid liner PRISMA☆ILLYA (anunciado, sem data de lançamento)
- Kara no Kyoukai ~Garden of Sinners~ (Série de 7 filmes, cada um baseado num dos livros que dá origem ao franchise. Considerada a melhor adaptação até hoje para anime dos trabalhos da Type-Moon)
Jogos:
- Melty Blood (série de jogos beat 'em up baseados no universo Tsukihime, considerada como a melhor no que diz respeito ao mercado doujin. O Nasu escreveu os scenarios até ao Actress Again, onde só escreveu os diálogos. Todos disponíveis para PC, embora os dois primeiros sejam mais complicados de arranjar. Todos traduzidos, com excepção do Actress Again)
- Melty Blood ReAct
- Melty Blood Act Cadenza
- Melty Blood Actress Again (o projecto de tradução foi anunciado pela mirror moon)
- Fate/Tiger Colosseum (jogo beat 'em up para PSP, com sequela. As personagens são retratadas em formato chibi e metem à mistura algumas do Tsukihime. Tradução não disponível para nenhum dos 2)
- Fate/Unlimited Codes (jogo beat 'em up arcada, PS2 e PSP com personagens do Fate/Stay Night, Hollow Ataraxia e Zero. Lançado nos EUA e Europa oficialmente sob o formato de download digital)
- Fate/Extra (reinterpretação do Fate/Stay Night, sob o formato de RPG. Escrito pelo Kinoko Nasu. Lançado oficialmente nos EUA e sem lançamento Europeu previsto)
- Fate/Extra CCC (sequela do acima descrito, descrito pelo Nasu como a "Terceira Rota" que não foi incluída. Lançamento previsto para a Primavera de 2012)
Doujin:
- Battle Moon Wars (RPG ao estilo de Final Fantasy Tatics, crossover dos universos Tsukihime, Fate e Kara no Kyoukai, non-canon e traduzido para inglês)
Outros trabalhos, fora do Nasuverse:
- DDD (Decoration Disorder Disconnection) -> Novel escrita pelo Kinoko Nasu, com dois volumes, publicada irregularmente na revista Faust;
- Canaan -> Adaptação do scenario que o Nasu escreveu e o Takeuchi ilustrou para a VN lançada para a Wii 428: Fusasareta Shibuya de;
- Girl's Work -> Detalhes ainda desconhecidos, começou como uma VN e foi anunciado em Dezembro como um anime;
Penso que não me esqueci de nada, mas se me lembrar vou actualizando. Se acharem que são necessárias mais informações sobre determinado assunto, não hesitem em pedir.
Acho que é permitido também partilhar links, dado nenhum destes produtos estar licenciado em Portugal (excepto talvez o Fate/Unlimited Codes na PSN e, possivelmente o Fate/Extra) nem estarão num futuro próximo.
Que Crimson Moon esteja convosco!