-
Conteúdo Recomendado:
-
Por ShiraWasHere
Estado: Completo (17 capítulos + 4 mini bónus)
Descarregar PDF: HISTÓRIA COMPLETA E ATUALIZADA
(Nota, abre o spoiler em baixo de "DOWNLOAD IN ANOTHER LANGUAGE" e escolhe a versão Portuguesa)
Olá minna-san! Tiveram saudades do Tarou e da Sachiko? Eu pelo menos senti a falta dos vossos comentários
Para maiores de 16 anos.
A história no AnimePT é de uma versão desatualizada. Contém alguns erros ortográficos/gramaticais e ligeiras diferenças em algumas cenas. Para obteres a história atualizada, descarrega o PDF.
Contém spoilers de Clashing Feelings. Apesar de não ser necessário lerem a "primeira temporada", se não o fizeram, irão ser informados de vários pormenores, incluindo o desfecho, da mesma. IR PARA CLASHING FEELINGS
Pronto, espero que gostem tanto ou mais de CF2 do que CF1, e como sempre, não se esqueçam de comentar.
>> Anteriormente, em Clashing Feelings <<
CLASHING FEELINGS LEVEL 2 ~ Sentimentos em Conflito ~
Em Português e em exclusivo no AnimePT (por enquanto)
***** HISTÓRIA *****
PARTE IV – Das Zangas de Rivais às Zangas de Amor
Luta 21 – Sentimentos Constrangedores
Apesar de ser um dia frio de Novembro, quase não há nuvens no céu e o gentil e quentinho sol começa a espreitar acima do horizonte. A Sachiko ainda está no quarto a dormir.
Som: Piririri, Piririri [alarme do despertador a tocar]
A Sachiko abre os seus olhos com alguma dificuldade e carrega no grande botão do seu despertador para o silenciar. Depois ela senta-se na cama e boceja.
Sachiko: Waaaa~ [bocejo]…
Sachiko: Nnnnnnnn… ah… - Ela levanta e estica os braços, espreguiçando-se.
A Sachiko levanta-se e abre as cortinas para olhar lá para fora através da janela.
Sachiko: Un, que dia fantástico! – Apesar de ser inverno, o céu está limpo e azul.
Ela tem um sorriso radiante na cara. Depois de mudar de roupa, ela vai até à casa de banho e em seguida desce as escadas e dirige-se à cozinha. A sua mãe e o seu irmão mais velho já lá se encontravam. O seu irmão Yuuji está a ler o jornal ao mesmo tempo que vai dando uns golos na sua caneca de café e a mãe da Sachiko tem um avental e está a colocar a comida na mesa.
Sachiko: Bom dia!
Sra. Yamada: Bom dia, Sacchan. O pequeno-almoço está pronto.
Yuuji: Estás estupidamente alegre e bem-disposta desde que regressaste ontem do festival cultural. E tu estavas mesmo mal-humorada ontem… Aconteceu-te alguma coisa depois de nós termos vindo embora?
Sachiko: Nem por isso, nada de especial…
Yuuji: Eeeh? Ai sim?
Sra. Yamada: (Ainda bem que ela está mais animada. Aposto que ela dançou com aquele rapaz, hi, hi, hi.)
Depois de comerem o pequeno-almoço em silêncio, os dois irmãos dizem educadamente…
Sachiko + Yuuji: Gochisousama [Obrigado pela refeição].
O Yuuji e a Sachiko estão agora a lavar os dentes na casa de banho. O Yuuji termina primeiro e resmunga…
Yuuji: Espero que toda essa alegria não esteja relacionada com aquele fedelho.
Apanhada de surpresa, a Sachiko cospe toda a espuma da pasta dos dentes para o espelho.
Sachiko: *Tosse, tosse* - Ela começa a bochechar com água.
Yuuji: Espero que não tenham dançado os dois.
E desta vez, ela cospe a água toda outra vez contra o espelho.
Sachiko: *Tosse, tosse* Mon, onii-chan! Olha o que me fizeste fazer. Oh bolas, agora vou ter que limpar esta porcaria toda. – Ela está ligeiramente corada.
Yuuji: Sachiko, esse miúdo não presta. Devias manter-te longe dele.
Sachiko: Porque é que tens que ser tão estúpido logo de manhã cedinho…? E porque é que odeias assim tanto o Sawada-san? – Ela começa a limpar o espelho com um pano.
Yuuji: Primeiro, não eras tu que o odiavas até mais não? Não eras tu que estavas sempre com queixumes e passavas a vida a lamuriar-te do quanto ele te irritava?
Sachiko: Bem… isso é verdade… - Ela fica com uma grande gota de suor na sua cabeça, enquanto continua a limpar a bagunça que causou há pouco.
Sachiko: Então… é por isso que o detestas? Talvez eu tenha exagerado um pouquinho quando dizia mal dele. Ele afinal não é assim tão mau quanto isso. – Ela acaba de limpar o espelho.
Yuuji: Ele parece ser do tipo de miúdo que não é sério e só quer é diversão. Ele provavelmente só quer experimentar ter…
Sachiko: Ah, olha para as horas que já são!!! – Ela exclama ao mesmo tempo que corre apressadamente para fora da casa de banho.
Yuuji: …sexo contigo… Ah, ela fugiu e ignorou-me completamente!
A Sachiko sai de casa primeiro que o Yuuji.
Sachiko: Ittekimasu [Estou de saída].
Ela fecha a porta da rua e sai através do portão do quintal.
----
IR PARA A PRÓXIMA PÁGINA
ou
SALTAR PARA O CAPÍTULO:
PARTE 4
Capítulo 22 - Primeiro Encontro e Sonhos Realizados
Capítulo 22.5 - Mini Luta 05 – Punhos, Sutiãs e Cuecas
Capítulo 23 - Ano Novo, Vida Nova
Capítulo 24 - Valentim Estragado
Capítulo 25 - Juntos na Saúde e na Doença
Capítulo 26 - Uma Branca no Dia Branco
Capítulo 27 - Desafios Assombrados
Capítulo 28 - Mais Confrontos
Capítulo 28.5 - Mini Luta 06 – Dormindo Juntos
Capítulo 29 - O Início de um Novo Ano Escolar Nível 2
Capítulo 30 - Conflitos no Dia de Aniversário
Capítulo 30.5 - Mini Luta 07 – Em Conflito desde a Nascença
Capítulo 31 - Descoberta
Capítulo 32 - Acordar a Bela Tarada Adormecida
Capítulo 33 - Batalhas Durante os Testes Nível 2
PARTE 5
Capítulo 34 - Ultimato
Capítulo 35 - Clashing Feelings ~ Sentimentos em Conflito Nível 2
Capítulo 36 - Afastando-se Cada Vez Mais
Capítulo 37 - Boss Final: Os Seus Verdadeiros Sentimentos
Capítulo 37.5 - Mini Luta 08 – Subir de Nível
ou
FAZ DOWNLOAD DO PDF DA HISTÓRIA COMPLETA E ATUALIZADA
(Nota, abre o spoiler em baixo de "DOWNLOAD IN ANOTHER LANGUAGE" e escolhe a versão Portuguesa)
-
Por ShiraWasHere
Estado: Completo (20 capítulos + 4 mini bónus)
Descarregar PDF: HISTÓRIA COMPLETA E ATUALIZADA
(Nota, abre o spoiler em baixo de "DOWNLOAD IN ANOTHER LANGUAGE" e escolhe a versão Portuguesa)
Okay, pessoal. Isto é só um teste de uma página apenas. Um cheirinho de Clashing Feelings em Português. Não prometo que seja para continuar, e a ser, não posso prometer prazos. Mas se houver um hype considerável, dar-me-á forças para continuar
Mas por favor, não venham agora com aqueles chavões do "Continua!", "Excelente Iniciativa", "Estou a adorar, quero mais!" e depois na segunda página já ninguém está a acompanhar
Pronto, vou continuar a tentar traduzir uma página por dia, pelo menos enquanto houver gente a seguir isto. Espero que isto não fique uma trapalhada, vou tentar por links para ser mais fácil vocês seguirem a história. Para já, só um alerta:
Para maiores de 16 anos. Se ignorarem o aviso, pelo menos não contem aos vossos pais. A história tem momentos pervertidos, e acho que quando lá chegar, dá-me a vergonha, fujo e nunca mais ponho cá os pés A sério, não é nada de extraordinário, mas...
A história no AnimePT é de uma versão desatualizada. Contém alguns erros ortográficos/gramaticais e ligeiras diferenças em algumas cenas. Para obteres a história atualizada, descarrega o PDF.
Por favor, não se esqueçam de COMENTAR!!!!
CLASHING FEELINGS ~ Sentimentos em Conflito ~
Em Português, e em exclusivo no AnimePT (por enquanto)
***** HISTÓRIA *****
PARTE I – Rivalidade Mútua
Luta 01 – O Inicio de um Novo Ano Escolar
Numa pequena cidade Japonesa, na década de 90…
Juntinhos num ramo de uma sakura [cerejeira Japonesa], dois pardais piam animadamente. Estamos na Primavera e as pétalas das flores da cerejeira esvoaçam pelo ar. E assim, inicia-se um novo ano escolar, e uma nova história começa-se a desenrolar. São dias excitantes e animados, estes tempos de juventude da Sachiko e do Tarou. No pátio da escola, há um enorme burburinho junto dos placards. Nestes, estão afixadas as listagens das novas turmas e os estudantes estão todos em pulgas para descobrir em que turma estão e se ainda vão ficar juntos com os respetivos amigos. Portanto, a algazarra é grande, com alguns estudantes a queixarem-se da má sorte enquanto outros choram a dolorosa separação com os colegas, contrastando com os muitos estudantes que saltam de alegria por terem ficado na mesma turma que os seus companheiros. No meio da confusão, a Sachiko tenta encontrar o seu nome nas listas. E as suas duas melhoras amigas estão mesmo atrás dela, mas estas não conseguem ver as listagens em condições do local onde se encontram, portanto a Sachiko está a ler para elas, enquanto se estica para ver.
Sachiko: Ora vejamos… Onde? Onde estão os nossos nomes? Hmmm… Encontrei! Eu estou na turma 8-2. Ah! Vocês as duas também estão na mesma turma! Iupi!
Sachiko e as suas amigas não podiam estar mais contentes.
Aoi: Boa, fantástico! – Exclama enquanto pula de alegria.
Nanako: Que bom, que alívio… - Comenta discretamente, com pequenas lágrimas de felicidade nos cantos dos olhos.
Aoi segura nas mãos da Nanako e, puxando-a para a celebração, salta para cima e para baixo.
Aoi: Vá lá Nana-chan, não chores.
Sachiko: Geh!?
Aoi: O que foi, Sacchan?
Nanako: Passa-se alguma coisa, Sacchan?
Sachiko: Oh bolas. Aoi-chan, Nana-chan, o Sawada Tarou e o seu grupinho também estão na nossa turma… - Afirma desapontadamente.
Aoi: Eehh?? Que desgraça!! Quer dizer que temos que aturar esses idiotas por mais um ano?
Nanako: Oh não…
Sachiko: Isto é um verdadeiro pesadelo!
Aoi: Podes crer!
Nanako: Vai ser mais do mesmo, este ano?
Sachiko: Sei lá…
Aoi: Aposto que será ainda pior. Ne [Ei], Sacchan, tu e o Tarou-kun são colegas desde a primeira classe, não é assim?
Sachiko: Infelizmente, sim, é isso mesmo.
Aoi: Quando nos conhecemos no 7º ano, as coisas já estavam azedadas com aquele idiota do Tarou-kun, não estavam?
Nanako: Ah, estavam, estavam!
Sachiko: Pois estavam…
Aoi: Não sei porque é que nunca te perguntei, mas o que aconteceu entre vocês os dois para as coisas se terem tornado tão hostis?
--------------
IR PARA A PRÓXIMA PÁGINA
ou
SALTAR PARA O CAPÍTULO:
PARTE 1
Capítulo 02 - É por Estas e por Outras que não te Suporto!
Capítulo 03 - Batalhas no Exame Médico
Capítulo 03.5 - Mini Luta 01 – Tornando-se Adultos
Capítulo 04 - Batalhas Durante os Testes
Capítulo 05 - Batalhas na Praia
Capítulo 06 - Batalhas no Festival de Verão
Capítulo 07 - Confrontos Atingem o Nível Mais Alto de Sempre
PARTE 2
Capítulo 08 - Que Sentimentos são Estes?
Capítulo 09 - Igualar o Marcador
Capítulo 10 - Clashing Feelings ~ Sentimentos em Conflito
Capítulo 11 - Batalhas na Viagem Escolar ~ Parte 1
Capítulo 12 - Batalhas na Viagem Escolar ~ Parte 2
Capítulo 13 - Batalhas na Viagem Escolar ~ Parte 3
Capítulo 13.5 - Mini Luta 02 – Fantasias Pervertidas
PARTE 3
Capítulo 14 - Embriagado com Ciúmes
Capítulo 15 - Lutas no Jogo de Futebol
Capítulo 15.5 - Mini Luta 03 – Delírios com uma Manager
Capítulo 16 - A Mamã Sachiko e o Papá Tarou
Capítulo 17 - Desperado
Capítulo 18 - A Origem
Capítulo 19 - Ensaiando para a Peça de Teatro
Capítulo 20 - Boss Final: O Desafio do Amor!
Capítulo 20.5 - O Verdadeiro Vencedor
ou
FAZ DOWNLOAD DO PDF DA HISTÓRIA COMPLETA E ATUALIZADA
(Nota, abre o spoiler em baixo de "DOWNLOAD IN ANOTHER LANGUAGE" e escolhe a versão Portuguesa)
ou IR PARA CLASHING FEELINGS LEVEL 2
-
Por ShiraWasHere
(Para a moderação: Por favor, não unam os tópicos, isto não é um volume 2, é mesmo uma sequela. É para evitar spoils... mas se não puder ser, paciência.)
- Clashing Feelings Level 2 -
A sequela de CF vem aí CF passou ao próximo nível. Mas retém o "feeling" do original. A comédia continua a ser tão boa quanto a do original (ou tão má, se preferirem assim), mas o romance e o drama subiram de nível! E o "ecchi" também! Esperem, será possível a história ser ainda mais pervertida que CF1? Descubram a resposta em CF2
☆☆☆ Sumário (contém spoilers para quem não leu CF1) ☆☆☆
☆☆☆ Preview (contém spoilers para quem não leu CF1) ☆☆☆
Para além do teaser presente no PDF de Clashing Feelings original, aqui vai mais uma travessura que o Tarou e o Kenji planeiam em CF2 (será que o plano lhes vai correr bem?):
>>> IMPORTANTE Para quem não leu CF <<<
Como sempre, visitem o CFF (Clashing Feelings Forum), onde poderão obter mais informações e descarregar CF ( ^ _ ^ )/
-