Escrito 1 de Março, 2018 (editado) Cinema São Jorge | Sala Manoel de Oliveira | 15 março | 22h00 | Competição longas 04 (VO, leg.pt, en) Uma Voz Silenciosa | A Silent Voice Naoko Yamada | Japão | 2017 | 130′ Shoko Nishimiya, uma menina surda na escola básica, conhece um rapaz novo na sua sala de aula, chamado Shoya Ishida, após ter sido transferida. Shoya, que não é surdo, persuade a turma a gozar com Shoko por ela ser surda. À medida que o abuso continua, a turma começa a fazer pouco de Shoya por este gozar com Shoko. Quando o ano letivo termina, Shoko e Shoya não falam um com o outro… até mais tarde quando Shoya, atormentado pelo seu passado, decide que tem de ver Shoko mais uma vez. Shoya quer compensá-la pelo que fez na escola e ser amigo de Shoko. ©Yoshitoki Oima, KODANSHA/A SILENT VOICE The Movie Production Committee. All Rights Reserved. Based on the manga “A SILENT VOICE” by Yoshitoki Oima originally serialized in the weekly SHONEN MAGAZINE published by KODANSHA Ltd. http://www.monstrafestival.com/uma-voz-silenciosa/ Editado 1 de Março, 2018 por Tokiwa_Jima Partilhar esta mensagem Link para a mensagem Partilhar nas redes sociais
Escrito: 1 de Março, 2018 Cinema São Jorge | Sala Manoel de Oliveira | 9 março | 22h00 | Japão – Sessão Especial (VO, leg.pt, en) Neste Canto do Mundo | In This Corner of The World Sunao Katabuchi | Japão | 2016 | 129’ Neste Canto do Mundo conta a história comovente e inspiradora dos desafios diários enfrentados pelo povo japonês, apesar do clima violento e de guerra. Suzu, uma personagem encantadora e alegre, realça o espírito nobre dos japoneses e faz deste filme uma história inspiradora sobre maturidade e um clássico intemporal com um encanto universal que atrairá o público moderno. Partilhar esta mensagem Link para a mensagem Partilhar nas redes sociais
Escrito: 1 de Março, 2018 A Rapariga Que Saltava Através do Tempo | The Girl Who Leapt Through Time Mamoru Hosoda | Japão | 2006 | 98’ O que farias se pudesses voltar atrás no tempo? Esta é a pergunta que Makoto Konno, uma rapariga normal, faz quando um dia descobre que tem a habilidade de saltar no tempo. Graças a este dom, Makoto pode fazer o que quiser. Mudar o passado pode ser um dom muito perigoso, especialmente quando se tem que aprender a viver sem ele. Partilhar esta mensagem Link para a mensagem Partilhar nas redes sociais
Escrito: 1 de Março, 2018 O Rapaz e o Monstro | The boy and the beast Mamoru Hosoda | Japão| 2012 | 120’ Um conto de fantasia recheado de ação, sobre a amizade entre Kyuta, um rapaz só e infeliz que vive no mundo dos humanos (em Shibuya), e Kumatetsu, uma criatura solitária que vive em Jutengai, o mundo imaginário. Um feliz encontro que será o início de uma aventura que vai muito para além da nossa imaginação… Partilhar esta mensagem Link para a mensagem Partilhar nas redes sociais
Escrito: 1 de Março, 2018 Guerras de Verão | Summer Wars Mamoru Hosoda | Japão | 2009 | 114’ Num futuro próximo, a criação da cidade virtual de Oz tornou possível para toda a gente o acesso à internet em qualquer lugar e hora. Kenji é um estudante que durante as férias trabalha mantendo o sistema de Oz. Kenji recebe um e-mail contendo um estranho enigma matemático. Depois de o resolver, toda a sua vida muda. Partilhar esta mensagem Link para a mensagem Partilhar nas redes sociais
Escrito: 1 de Março, 2018 Crianças Lobos | Wolf Children Mamoru Hosoda | Japão | 2012 | 117’ Hana apaixona-se por um lobisomem. Do seu amor nascem duas crianças: o filho mais velho, uma rapariga, nasceu num dia de neve e foi chamada de Yuki e o filho mais novo, um rapaz, nasceu num dia de chuva e foi chamado de Ame. Um dia tudo é destruído. O pai morre. Hana, Yuki e Ame ficam sozinhos. Partilhar esta mensagem Link para a mensagem Partilhar nas redes sociais
Escrito: 1 de Março, 2018 Cinema São Jorge | Sala 3 | 14 março | 17h00 | Retrospetiva Koji Yamamura | 59’ (VO, leg.pt, en) As Cordas de Muybridge | Muybridge’s Strings Koji Yamamura | Japão | 2011 | 13’ O Episódio Hyuga de Kojiki | The Hyuga Episode of Kojiki Koji Yamamura | Japão | 2013 | 10’ 15 Cinco Peixes de Fogo | Five Fire Fish Koji Yamamura | Japão | 2013 | 1’ Begon Bell Care Koji Yamamura | Japão | 2014 | 3’ 41 Notas na Monstropédia | Notes on Monstropedia Koji Yamamura | Japão | 2017 | 6’ 10 “Parade” de Satie | Satie’s “Parade” Koji Yamamura | Japão | 2016 | 14’ 12 Sonho de Água | Water Dream Koji Yamamura | Japão | 2017 | 10’ 53 Partilhar esta mensagem Link para a mensagem Partilhar nas redes sociais
Escrito: 1 de Março, 2018 Cinema City Alvalade | Sala 2 | 13 março | 22h00 | Retrospetiva Kunio Kato | 37’ (VO, leg.pt, en) O Diário de Tortov Roddle | The Diary of Tortov Roddle Kunio Kato | Japão | 2003 | 16’ A Casa em Cubinhos | The House of Small Cubes Kunio Kato | Japão | 2008 | 12’ Cena | Scene Kunio Kato | Japão | 2015 | 9’ Partilhar esta mensagem Link para a mensagem Partilhar nas redes sociais
Escrito: 1 de Março, 2018 Cinema City Alvalade | Sala 2 | 14 março | 22h00 | Japão – Sessão Especial | 74’ (VO, leg.pt, en) Sobre Este Planeta | Upon This Planet Sunao Katabuchi | Japão | 1998 | 14’ Gauche, o Violoncelista | Goshu, the cellist Isao Takahata | Japão | 1982 | 60’ Um violoncelista numa pequena orquestra recebe ajuda de animais para o ajudar a praticar a sua música. 1 membro gostou disto! Partilhar esta mensagem Link para a mensagem Partilhar nas redes sociais