Festival de Animação de Lisboa | MONSTRA – 7 a 17 de Março

[LadyPumpkin 19]

A 12ª edição da Monstra - Festival de Animação de Lisboa decorrerá de 7 a 17 de Março no Cinema São Jorge e no Cinema City Alvalade, embora esteja prevista programação noutros espaços, como o Museu da Marioneta, a Fundação Calouste Gulbenkian e algumas escolas de Lisboa.

E a Monstra volta a focar-se no Japão, convidando a estar em Lisboa o jovem realizador Mirai Mizue, e apresentando também em estreia em Portugal e em competição «From up on Poppy Hill», o mais recente filme de Goro Miyazaki, filho do célebre cineasta Hayao Miyazaki. Mas também estará em exibição outros filmes japoneses.

Programa (filmes japoneses):

Cinema City Alvalade:

12 Mar, 19h30 | A Letter to Momo - Sala 3

13 Mar, 21h30 | From Up on Poppy Hill - Sala 3

13 Mar, 22h00 | The Mystical Laws - Sala 1

14 Mar, 22h00 | Grave of the Fireflies - Sala 1

15 Mar, 22h00 | Akira - Sala 1

Cinema São Jorge:

9 Mar, 22h00 | Akira - Sala 3

14 Mar, 22h30 | From Up on Poppy Hill - Sala 1

16 Mar, 14h30 | A Letter to Momo - Sala 3

17 Mar, 14h30 | Grave of the Fireflies - Sala 3 (Sessão Pais e Filhos)

E ainda no Cinema São Jorge, a sessão de lançamento da Revista BANZAI, no sábado, dia 16.

A MONSTRA vai estar à solta em Lisboa...

Para mais informações: www.monstrafestival.com

Editado 27 de Fevereiro, 2013 por LadyPumpkin

[ladyxzeus 1333]

Vou todos os anos, a ver se este vou acompanhada pela primeira vez.

[kikuchi 2875]

Para quem puder ir, e gostar, recomendo vivamente. A não perder

[Tokiwa_Jima 654]

Eu gostava de ver algum filme, mas estou longe de Lisboa...

[2LazyToCare 25]

Em principio vou e desses filmes que estão anunciados aqui estava a pensar ver Akira, A Letter to Momo e Mystical Laws. Os dois últimos são filmes que nunca vi nem estava a planear ver mas já que vão passar... Mesmo a pagar, prefiro aproveitar do que fazer o download.

Também será a primeira vez que verei um filme de animação japonesa no grande ecrã

[LadyPumpkin 19]

Estão abertas as inscrições para Workshops e Masterclasses, inseridos no Festival de Animação de Lisboa | MONSTRA, 7 a 17 de Março de 2013!

Podes aprender e criar animação com plasticina ou realizar uma longa-metragem em marionetas, entre outras técnicas monstruosas

Para mais informações e inscrições contactar através do email [email protected]

E já foi confirmada uma Masterclass na MONSTRA 2013 com entrada gratuita:

Masterclass - The Mystical Laws

Formador - Isamu Imakake - 12 de Março de 2013, 11h30

Local de Masterclass - Cinema São Jorge, Sala Montepio (Entrada Livre)

Um veterano da indústria de animação japonesa, Isamu Imakake é um visionário, com mais de 20 anos de experiência nas séries de maior sucesso do anime, como “Cowboy Bebop” (animador principal), “Neon Genesis Evangelion” (animador, design de personagens), e muitos mais. Já realizou, fez design de produção, dirigiu o departamento de arte e foi responsável pelos cenários, em diversas produções diferentes. O seu trabalho e capacidades de realização impressionantes continuam com o novo projecto, “The Mystical Laws”, um filme de animação japonesa cheio de acção, reviravoltas imprevisíveis, e um enredo excitante, que será apresentada nesta masterclass.

No dia seguinte, 13 de Março, “The Mystical Laws” será exibido no Cinema City Alvalade, às 22h00 com a presença de Isamu Imakake.

[Refugiado 11]

Masterclass com alguém da equipa de produção do Evangelion original.E a entrada é livre!! Bem, é para aproveitar sim senhor.

[kikuchi 2875]

Esse cartaz de Formação é bem interessante. Uma grande oportunidade para quem pode ir.

Este ano, parece ser um festival muito bom.

[Mike PiuPiu 1035]

Eu gostava de ver algum filme, mas estou longe de Lisboa...

Eu tb estou sempre longe de Lxa... mas p isso existem aviões, carros, comboios e submarinos.

De qualquer forma, aprecio mais o ambiente doméstico para ver desenhos ou que seja.

Esse cartaz de Formação é bem interessante. Uma grande oportunidade para quem pode ir.

Para quem tiver interesse na área a coisa aparentemente está composta.

Não é a minha cena.

[Nameless-Dreamer 10]

Eu nunca fui então tenho uma duvida, a versão dos filmes que eles passam é em japonês c/ legendas pt ou em inglês c/ legendas pt?

[ladyxzeus 1333]

Costuma ser em Japonês com legendas.

[LadyPumpkin 19]

Eu nunca fui então tenho uma duvida, a versão dos filmes que eles passam é em japonês c/ legendas pt ou em inglês c/ legendas pt?

Todos os filmes são em japonês com legendas em inglês e/ou português.

[Nameless-Dreamer 10]

Ok obrigada

[Muta 1530]

Cinema City Alvalade:

12 Mar, 19h30 | A Letter to Momo - Sala 3

Vamos lá ver se saio a tempo do trabalho para ir hoje ver isto.

[Jester 2080]

Se morasse perto, não perdia.

[FireWall 747]

quem me dera estar por casa...e caso estivesse podia dar abrigo aos não lisboetas...gostava mesmo de ver esses filmes todos assim em grande...talvez prá proxima

quem for que aproveite por mim

[2LazyToCare 25]

Ontem ainda acabei por ver dois filmes no Alvalade (cinema fixe, também tem stand up numa sala à parte por isso passa-se lá um bom bocado) que não estava planear ver:

Une Vie de Chat

- gostei muito, mesmo com um epílogo meio meh!

Jez Jerzy

- um humor muito nojento mas deus me ajude eu até gostei, é muito criativo ao menos. lol

Amanhã a ver se vejo The Mystical Laws.

Editado 14 de Março, 2013 por 2LazyToCare

[Muta 1530]

Eu fui ver o Mono e no Tegami. Eu não percebo quase nada de Japonês, mas parabéns a quem fez a tradução para português... Estava bem melhor que as legendas em inglês... Pena estarem tão fora do ecrã.

Não me parece que o "The mystical Laws" seja grande coisas, mas segundo vejo, às 21:30 vai passar o "From Up On Puppy Hill", certo?

[2LazyToCare 25]

Bem ontem foram mais dois filmes no Alvalade:

Selkirk, the Real Robinson Crusoe - filme giro mas de Robinson Crusoé não tem nada... esse ponto pareceu-me que foi muito forçado no final, mas é um bom filme de aventura. Gostei muito das personagens, principalmente pelas vozes que pareciam muito naturais.

&

The Mystical Laws - O primeiro filme japonês que fui ver neste festival e para mais com o director do filme, Isamu Imakake, lá. Fez um discurso sobre o que o levou a fazer este filme, que é o primeiro que realizou, antes do começo do filme e no final teve à entrada da sala a agradecer as pessoas. Verdade seja dita, pelo o que tenho visto ele é das pessoas que mais trabalha para promover este filme, e no festival Monstra não foi diferente... foi uma pena mesmo não ter podido ir à Masterclass dele.

Agora o filme em si, meu deus por onde começar... Ok, animação excelente como já era de esperar, com excepção do CGI que fazia muito contraste com a outra animação e por isso sempre me pareceu fora do lugar. O vilão tinha um design interessante mas o seu passado e motivos foram enfiados no filme literalmente nos últimos minutos. Todas as outras personagens eram aborrecidas, especialmente a personagem principal que não só não tinha personalidade, também nunca sofreu qualquer desenvolvimento nem nos foi explicado nada sobre o seu passado. A história é só um plug-in para uma nova religião... com extraterrestres por uma razão qualquer. Também passa muito depressa de "isto é o que vai acontecer quando China conquistar o mundo" para "é tudo culpa das pessoas que deixaram de acreditar em deus". Um discurso que nunca mais acaba, sobre fé em deus; comparar descobertas cientificas com o trabalho do diabo (pobre Darwin, é sempre visto na pior luz quando se fala de religião); um romance que vem só deus sabe de onde; uma personagem principal que não faz nada a não ser rezar mas no fim transforma-se no deus ex machina (aí esse fim... quem mais tenha visto este filme digam-me lá que não fui a única a ter flashbacks da Sakura CardCaptors lol, dragon ball também por causa daquela coisa da energia); e uns extraterrestres que só aparecem no fim do filme para invadir a terra mas acabam por não fazer nada e vão-se embora... fizeram deste filme um dos piores filmes de animação japonesa que já vi. Só não é o pior porque vi Tales of Earthsea e esse pôs-me a dormir. Ao menos este tinha alguns pedaços de animação impressionantes - a terra vista do espaço estava linda, assim como o céu estrelado, e antes dos dragões de cgi aparecerem, eles eram só feitos de nuvens e a forma como se moviam era espectacular... era bom que tivessem ficado assim.

Bom no fim de contas, é um filme muito fraco que precisava urgentemente de alguma subtileza, porque mesmo no que diz respeito a filmes religiosos eu nunca vi um que fosse tão directo e até tão agressivo na sua mensagem.

Próximo: Akira na sexta :3

[Muta 1530]

Bem ontem foram mais dois filmes no Alvalade:

Selkirk, the Real Robinson Crusoe - filme giro mas de Robinson Crusoé não tem nada... esse ponto pareceu-me que foi muito forçado no final, mas é um bom filme de aventura. Gostei muito das personagens, principalmente pelas vozes que pareciam muito naturais.

&

The Mystical Laws - O primeiro filme japonês que fui ver neste festival e para mais com o director do filme, Isamu Imakake, lá. Fez um discurso sobre o que o levou a fazer este filme, que é o primeiro que realizou, antes do começo do filme e no final teve à entrada da sala a agradecer as pessoas. Verdade seja dita, pelo o que tenho visto ele é das pessoas que mais trabalha para promover este filme, e no festival Monstra não foi diferente... foi uma pena mesmo não ter podido ir à Masterclass dele.

Agora o filme em si, meu deus por onde começar... Ok, animação excelente como já era de esperar, com excepção do CGI que fazia muito contraste com a outra animação e por isso sempre me pareceu fora do lugar. O vilão tinha um design interessante mas o seu passado e motivos foram enfiados no filme literalmente nos últimos minutos. Todas as outras personagens eram aborrecidas, especialmente a personagem principal que não só não tinha personalidade, também nunca sofreu qualquer desenvolvimento nem nos foi explicado nada sobre o seu passado. A história é só um plug-in para uma nova religião... com extraterrestres por uma razão qualquer. Também passa muito depressa de "isto é o que vai acontecer quando China conquistar o mundo" para "é tudo culpa das pessoas que deixaram de acreditar em deus". Um discurso que nunca mais acaba, sobre fé em deus; comparar descobertas cientificas com o trabalho do diabo (pobre Darwin, é sempre visto na pior luz quando se fala de religião); um romance que vem só deus sabe de onde; uma personagem principal que não faz nada a não ser rezar mas no fim transforma-se no deus ex machina (aí esse fim... quem mais tenha visto este filme digam-me lá que não fui a única a ter flashbacks da Sakura CardCaptors lol, dragon ball também por causa daquela coisa da energia); e uns extraterrestres que só aparecem no fim do filme para invadir a terra mas acabam por não fazer nada e vão-se embora... fizeram deste filme um dos piores filmes de animação japonesa que já vi. Só não é o pior porque vi Tales of Earthsea e esse pôs-me a dormir. Ao menos este tinha alguns pedaços de animação impressionantes - a terra vista do espaço estava linda, assim como o céu estrelado, e antes dos dragões de cgi aparecerem, eles eram só feitos de nuvens e a forma como se moviam era espectacular... era bom que tivessem ficado assim.

Bom no fim de contas, é um filme muito fraco que precisava urgentemente de alguma subtileza, porque mesmo no que diz respeito a filmes religiosos eu nunca vi um que fosse tão directo e até tão agressivo na sua mensagem.

Próximo: Akira na sexta :3

Eu pesquisei um pouco pelo filme e aparentemente é patrocinado por uma "nova religião": http://en.wikipedia.org/wiki/Happy_Science ... o que me levou a ir ver "From up on poppy hill" em vez desse.