Vamos aprender Japonês

[Lau-kun 839]

http://www.youtube.com/user/lekosboy

Têm aqui uma boa basa para aprender

Comecem do inicio claro xD

[HolyDragoon 0]

Basicamente não tenho conhecimentos nenhuns de moon runes (quem dera saber japonês, dava jeito para insultar pessoal sem eles perceberem um raio)

Só me lembro dos elementos (e com tantas romanizações é aproximado),

Honno - Fogo

Mizu - Água

Kaze - Vento

Tsuki - Terra

Depois tem coisas mais gerais, tipo

Sekai - Mundo (se bem que já vi a tradução "comunidade"

Hikari - luz

Nare - Tornar-se, desaparecer (Hikari ni nare, anyone?)

Shin - dependendo do kanji, pode significar verdadeiro, novo ou deus

Ikari/Ikare - Raiva/Fúria (acho que ikare é mais aplicável como verbo, dunno)

Tsurugi - algo a ver com espada, ou lâmina.

Kurogane - not sure, mas acho que é Ferro.

Hagane - same as above, mas para Aço

Hasshin (ou algo parecido) - lançar, descolar

... e basicamente é mais ou menos isto.

[Shobux 0]

Tsuki é Lua, talvez quisesses dizer Tsuchi.

Isto anda complicado em arranjar tempo para fazer os scans visto andar com algum trabalho...

[나는 노래하고 싶어 2]

vá vou por uma muito complicada 

porutugaru- portugal!

e claro porutugarujin - português

[HolyDragoon 0]

Tsuki é Lua, talvez quisesses dizer Tsuchi.

Isto anda complicado em arranjar tempo para fazer os scans visto andar com algum trabalho...

Hmm... eu meto as culpas no facto de ter escrito o que ouvi. Tenho de me lembrar dos gajos do Zeorymer (Tsuchi no Dinoderos, Tsuki C'est la Vie en Rose) para acertar nos elementos direito.

[나는 노래하고 싶어 2]

já agora uma pergunta importante a saber

porutugaru taishikan wa doko desu ka? - onde é a embaixada de portugal?

assim se se perderem podem ir até território nacional, ou se quiserem asilo depois de matar mais de 20 pessoas, etc 

[Twinny 346]

Olá(ao telemovel) -- mochi mochi

monstro -- bakamono

idiota -- aho

Acho que tá certo

Monstro é bakemono.

E a romanização de "Portugal" é "PORUTOGARU" ou "ポルトガル".

Ah! E penso que se romaniza "moshi moshi" (tem de ser com um "s" e não pode ser com "c" por causa da forma como se lê). ;D

[KiraGirl 0]

Yume - sonho

Yukiko - Neve

Daisuki - Adoro te

Watashi wa - eu sou....

ureshi neh - que felicidade....

totemo - muito

e já no momento nao me recordo de mais gome neh  x)

p.s- não tenho a certeza se está tudo correcto mas axo que sim

[Twinny 346]

Yukiko - Neve

"Neve" é apenas "yuki".

"Yukiko" trata-se de um nome próprio ("yuki" + "ko" de "criança").

[Shobux 0]

Olá malta. Boas notícias!!!

Já fiz um update ao antigo pdf e agora inclui uma parte de gramática.

Existe alguns tópicos (mais exactamente o 11º) que não está de acordo com o índice da gramática pois foi alterado.

Aqui está o link para fazerem o download:

https://docs.google.com/leaf?id=0Bx6Z2pz-Q9y2MjRlYzQ4NDItNDM3Zi00YmRmLTk0ODgtOWJjMWNjZWI2NTA5&sort=name&layout=list&num=50[br]

Mensagem unida a: 07-05-2011, 22:01:51

---

Como hoje estou inspirado vou começar a fazer os scans de uns exercícios muito interessantes de diálogo.[br]

Mensagem unida a: 07-05-2011, 22:13:19

---

Latest news, novo update!!!

[나는 노래하고 싶어 2]

uma frase que todos devem de saber para viver o dia a dia no japão!

sutoresu hassan de omae buttobashite yaru (ストレス はっさんでおまえぶっとばしてやる) (não uso kanji porque sinceramente ainda só sei 3 xD)

tradução: para aliviar o stress vou-te arrebentar a face    8)

[Keepa XIII 15]

Boas pessoal, este tópico rula!

Eu ainda estou a decorar uns caracteres complementares do Hiragana e a começar o Katakana.

Aqui estão algumas palavras que aprendi no Knuckles in China Land (não, não é Chinês xD) , se bem que podem estar errados :

Juunigatsu - Dezembro

Osoraku - Talvez

kusa - relva

hashiru - correr

omoshiroi - interessante

ugoku - mover

te - mão (e carácter do hiragana xD)

http://www.tbns.net/knuckles/

Beware! Na altura em que fiz download do jogo, ele só instalava se tivessem exactamente o XP .NET framework 1!

Aqui está um link do "jogo" já instalado (precisam do Winrar para o abrirem):

http://www.mediafire.com/?87aux30v5siftdx

Áh! E têm que gravar sempre o vosso progresso num novo ficheiro (um novo save) porque o jogo crasha se substituirem o vosso save.

Enjoy e boa sorte

[나는 노래하고 싶어 2]

Boas pessoal, este tópico rula!

Eu ainda estou a decorar uns caracteres complementares do Hiragana e a começar o Katakana.

eu também já acabei o hiragana e estou a começar com o katakana, mais precisamente vou nos primeiros 20 kanas 

suru- verbo fazer

desu- verbo ser

[Keepa XIII 15]

Boas pessoal, este tópico rula!

Eu ainda estou a decorar uns caracteres complementares do Hiragana e a começar o Katakana.

eu também já acabei o hiragana e estou a começar com o katakana, mais precisamente vou nos primeiros 20 kanas 

suru- verbo fazer

desu- verbo ser

Eu só estou na primeira linha do kata mas parece-me bem mais fácil de decorar

Já decoraste os sons de consoante modificada do hiragana? p, b, d, z e g? Eu ando a ver esses.

Aqui vão mais algumas coisas random que me estão a ajudar. Incluído está um livro (daqueles com frases e expressões), páginas web guardadas, uma boa tabela de hiragana e katakana e uns livros infantis japoneses que estão escritos em hiragana:

http://www.mediafire.com/?vpm72681pig5k6s

N1:As tabelas de hiragana e katana estão num estilo mais de "escrita à mão" (em vez de serem à máquina).

N2:E não se esqueçam também que, no que toca a símbolos japoneses, é muito importante aprender a escreve-los bem, ou seja, saber onde começar e acabar o traço.

[나는 노래하고 싶어 2]

Eu só estou na primeira linha do kata mas parece-me bem mais fácil de decorar

Já decoraste os sons de consoante modificada do hiragana? p, b, d, z e g? Eu ando a ver esses.

Aqui vão mais algumas coisas random que me estão a ajudar. Incluído está um livro (daqueles com frases e expressões), páginas web guardadas, uma boa tabela de hiragana e katakana e uns livros infantis japoneses que estão escritos em hiragana:

http://www.mediafire.com/?vpm72681pig5k6s

já, isso não é lá muito dificil só não consigo fazer bem o p e o b mas tou a tratar disso

já agora vou aproveitar para ficar com o teu material xD

[Attanus 0]

Olá!! 

Gostava de partilhar o facto de existir um jogo para a NDS chamado My Japanese Coach que ensina japonês (o máximo que um jogo pode ensinar), além disso também tem um dicionário e vários jogos para praticarem aquilo que já aprenderam.

Deixo também uma lista de palavras.

Meses:

Janeiro: Ichigatsu

Fevereiro: Nigatsu

Março: Sangatsu

Abril: Shigatsu

Maio: Gogatsu

Junho: Rokugatsu

Julho: Shichigatsu

Agosto: Hachigatsu

Setembro: Kugatsu

Outubro: Juugatsu

Novembro: Juuichigatsu

Dezembro: Juunigatsu

Penso que o Japonês é, na realidade, muito fácil; o que complica a coisa é realmente o alfabeto deles e, mesmo assim, só tenho dificuldades com o uso do Kanji.

Ah! Um dia estava à procura de vídeos no youtube e deparei-me com este que é muito giro para aprender Hiragana e Katakana (para quem ainda não decorou.

http://www.youtube.com/watch?v=8Zxuy6eojZY

Se quiserem, posso continuar a partilhar aquilo que aprendo no jogo, os número e os dias da semana já foram ditos mas há muitas outras coisas! Haha! 

[Keepa XIII 15]

Olá!!  

Gostava de partilhar o facto de existir um jogo para a NDS chamado My Japanese Coach que ensina japonês (o máximo que um jogo pode ensinar), além disso também tem um dicionário e vários jogos para praticarem aquilo que já aprenderam.

Deixo também uma lista de palavras.

Penso que o Japonês é, na realidade, muito fácil; o que complica a coisa é realmente o alfabeto deles e, mesmo assim, só tenho dificuldades com o uso do Kanji.

Ah! Um dia estava à procura de vídeos no youtube e deparei-me com este que é muito giro para aprender Hiragana e Katakana (para quem ainda não decorou.

http://www.youtube.com/watch?v=8Zxuy6eojZY

Se quiserem, posso continuar a partilhar aquilo que aprendo no jogo, os número e os dias da semana já foram ditos mas há muitas outras coisas! Haha!  

Muito obrigado por isso. Ajuda muito   Bem vinda ao forum.

Tenho que investigar esse jogo, parece interessante.

Quanto a mim, ainda estou no katakana, parei um pouco e voltei a estudar recentemente. Na minha opinião é fácil aprender (e quem corre por gosto não cansa  . A única coisa que me abranda é mesmo os caracteres porque, ao contrário de outras línguas como o Inglês ou Francês, no Japonês eu não posso simplesmente lembrar-me das palavras que decorei na próxima vez que ver um filme ou jogar um jogo com esta lingua.

Deixo aqui um link que alguns já devem conheçer mas que sempre ajuda se souberem Inglês:

http://japanforum.com/

De resto é ver os últimos posts deste tópico que há muita gente a ajudar.

EDIT: Alguns posts atrás eu fiz o upload do jogo Knuckles in China Land se não me engano. Óptimo para aprender Japonês, se bem que está com problemas no Windows 7.

http://forum.koohii.com/viewtopic.php?pid=24401

'uff, último edit:http://kurutteru.wordpress.com/    --> wallpapers com hiragana e katakana.

[メアドす 75]

matte - espera

chotto matte - espera um pouco

hai - sim

iie - não

ohayou gozaimasu - bom dia

domo - ola/obrigado

arigatou - obrigado

deshou - não é?

demo - mas

Konichiwa - Olá/boa tarde

watashi - eu/me/mim

desu - verbo ser

kudasai - por favor

nihon - Japão

Neko - Gato

nani - o quê?

beddo - cama

Toire - casa de banho

Chansu - chance/oportunidade

gomen - desculpa

itadakimasu - diz-se antes de começar a comer, agradecer pela refeição (tal como os cristaos agradecem a Deus pela mesma)

suki da yo - amo-te

mina - malta/pessoal

mite - olha/vê/dá uma olhadela

itai - doí, doloroso

benkyō - estudar

Parecendo que não já sei algumas. xD Agora é aprender hiragana e katakana, por acaso uma coisa que gostava, era ser capaz de ler a escrita japonesa.

[山田太郎 4]

este post pareceu interessante:

conheço que estao aprender a lingua padrao, mas darei um pouco mais.

forma: padrao, osaca, portugues

本当「hontou」、ほんま「honma 」、serio?

いけない「ikenai」/駄目「dame」、あかん「akan」、nao fazer, isto nao

私「watashi」、わし「washi」、eu

あたし「atashi」、あたい「atai」、eu (girlish)

です「desu」、でんねん「dennen」、ser

ありがとう「arigatou」、おおきに「ookini」、obrigado

あなた「anata」、あんさん「ansan」、voce

こんにちは「konnichiha」ola

まいど maido (saudacao de osaca)

いただきます「itadakimasu」, estar recebendo (também a receber a refeiçao)

阿呆「ahou」、馬鹿「baka」、estúpido

馬鹿「baka」、阿呆「ahou」、idiota (no anime fala-se para tóquio é usado baka para referir alguem idiota (em gozo)  e ahou para ofender. no entanto em osaca pode ter o uso contrario...

一番「ichiban」、いっちゃん「icchan」、o melhor

お嬢さん「ojousan」、いとはん「itohan」、a senhorita

違う「chigau」、ちゃう「chau」、errado

[Keepa XIII 15]

Do pouco que me lembro (e que já devo ter postado  ):

te - mão

ugoku - mover - não há prémios para quem adivinhar como é que eu me lembro deste

hashiru - correr

kusa - erva

chiisai - pequeno

saisho no - o 1º

neko - gato - aparece muito em anime

tsuki - lua - também

utsu - atingir

kuukou - aeroporto

juunigatsu - Dezembro - por alguma razão gosto do som desta 

dame ni suru - mimado, se não me engano

osoraku - talvez - eu lembro-me deste assim: o-Sora(do Kingdom Hearts)-ku 

hotondo - quase

futou - "injustiça"? Estava à procura da palavra para 'cozinhar' ou 'caldeira' que era parecida mas deu-me isto

Já agora, alguém aqui sabe de livros/páginas com textos só em romanji?