MFR

Estudos Asiáticos - Universidade de Lisboa

534 mensagens neste tópico

Não sei se esta informação já foi divulgada neste forum; se já o foi peço desculpas por estar a criar outra vez um tópico sobre este assunto.

Certamente que haverá muita gente interessada no que aqui vai ser divulgado. Talvez seja um pouco em cima da hora, mas tenho andado muito ocupado com as avaliações da Faculdade. Apesar disto julgo que a divulgação ainda é feita a tempo.

Citação
Os laços históricos seculares que Portugal tem mantido com a Ásia, a intensificação das relações com os países asiáticos e a própria posição do nosso país como intermediário privilegiado no diálogo Europa-Ásia são razões que impõem desde há muito a necessidade de formar especialistas portugueses na área dos assuntos asiáticos.

Visando preencher uma lacuna do sistema de ensino superior público português, ao nível dos cursos de licenciatura, a Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, mediante a criação de uma licenciatura em Estudos Asiáticos, propõe-se contribuir com uma formação científica de qualidade para a graduação de técnicos especialistas em assuntos relacionados com a Ásia.

A criação da nova licenciatura em Estudos Asiáticos constitui o desenvolvimento orgânico e natural de áreas científicas desde há muito cultivadas em alguns cursos da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, seja ao nível das disciplinas das licenciaturas, seja em programas específicos de Mestrado.

Ao Curso preside uma concepção interdisciplinar mediante a qual se pretende rentabilizar as competências científicas existentes na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. A aprendizagem das línguas asiáticas, segundo a escolha de cada estudante, constitui o núcleo do Curso e contextualiza-se nas respectivas áreas regionais estratégicas: Extremo Oriente (China e Japão), Índia e Malásia, Mundo Islâmico asiático.

As disciplinas do plano curricular que ainda não são cultivadas na Faculdade de Letras serão entretanto leccionadas por docentes da Universidade de Lisboa e de outras instituições universitárias estrangeiras. Para o ensino do chinês e matérias afins, o Curso conta com a colaboração do Instituto Confúcio da Universidade de Lisboa.

O Curso abre caminho à empregabilidade dos seus graduados no âmbito de um leque de actividades diversificado e incluindo, entre outras: Organismos estatais e internacionais de cooperação; Actividades económicas, sociais, culturais e pedagógicas; Carreira Diplomática; Assessores e conselheiros culturais de empresas privadas e públicas; Comunicação social; Organizações não governamentais de cooperação.

O Curso organiza-se segundo o sistema de ECTS (6 cada disciplina) e funciona em regime semestral. Para a obtenção do grau de licenciado o aluno deve perfazer 180 ECTS, segundo o plano de estudos a seguir apresentado.

From: www.fl.ul.pt

Segue o panfleto digitalizado:

ScannedImage-20.jpg

ScannedImage-21.jpg

Espero ter contribuído na vossa questão da candidatura ao ensino superior

P.S.: Peço imensa desculpa, mas tive de reduzir a qualidade das digitalizações.

Editado por Hara

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

de quanto e que e as propinas? eu e que nao fiz nenhum exame das especificas que se pede ai.

la vou eu escolher engenharia de multimedia hehe

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

isto tem saidas? ou e pro desemprego? e que comparado com isto, traduçao tem muito mas muito mais saidas

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

isto tem saidas? ou e pro desemprego? e que comparado com isto, traduçao tem muito mas muito mais saidas

Pá, se souberes falar uma ou mais das seguintes linguas - chines, russo, arabe, portugues - tás safo pro futuro.

Quem me dera que ja existisse um curso com esta liberdade de escolha quando eu entre prá uni  :-[

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

Mas porque raio isto não existe na minha faculdade?! Que mer.da!

Mas quem pode que aproveite.

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

por acaso já me candidatei a este curso xD lol

vamos lá ver se tenho alguma sorte... ;D

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

isto tem saidas? ou e pro desemprego? e que comparado com isto, traduçao tem muito mas muito mais saidas

Pá, se souberes falar uma ou mais das seguintes linguas - chines, russo, arabe, portugues - tás safo pro futuro.

Quem me dera que ja existisse um curso com esta liberdade de escolha quando eu entre prá uni  :-[

eu sei chines e portugues e nao tou ver o meu futuro em lado nenhum, ate pra comprar um carro, poupei dinheiro ja ha uns 3 anos e so tenho pra comprar um clio ou um corsa

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

Ja sabia disto, e vou práqui quando for prá Uni.

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

Cheira-me a desemprego.

Sinceramente prefiro fazer o que estou a fazer, pessoalmente, que é tirar um curso fora da área e complementar com cadeiras de japonês. Vai dar ao mesmo, excepto que não tenho que aprender mandarim e outras línguas que não me interessam nada, além do mais conta como créditos extra para o currículo.

1 membro gostou disto!

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

lol, sinceramente...

bem, só por curiosidade, qual o/s objectivo/s de tal curso? para além do vosso interesse, sem duvida enorme, nas culturas e sociedades e geografia Asiática.[br]

Mensagem unida a: 02-08-2008, 04:31:02


isto tem saidas? ou e pro desemprego? e que comparado com isto, traduçao tem muito mas muito mais saidas

Pá, se souberes falar uma ou mais das seguintes linguas - chines, russo, arabe, portugues - tás safo pro futuro.

o pais inteiro está safo :D[br]

Mensagem unida a: 02-08-2008, 04:57:38


E agora que penso nisto, é curioso o vosso interesse nessas culturais e linguas tão 'exóticas', distantes, não-europeias.

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

És tao otario Maje. Tipo, eu disse portugues, mas obviamente que nao basta so o portugues. Mas se fores, por exemplo, tambem fluente em frances e/ou ingles e ainda mais uma lingua relevante (espanhol por exemplo), e tiveres a lingua materna do portugues, entao sim, tás safo! Oportunidades nao faltam...por esse mundo fora. E quando falo da importancia do portugues, obviamente que me estou a referir ao Brasil e Angola sobretudo.

Agora se a procupaçao principal for arranjar dinheiro pra comprar um Corsa ou um Clio, entao assim é natural que nao se vá a lado nenhum. Uma pessoa tá safa se tiver um bom sentido de oportunidade e se nao tiver medo de explorar o que surge e o que encontra, seja em que país for.

Pá e digam o que disserem, mas uma pessoa que, por exemplo, saiba portugues e russo, tá safo! Fdx mas sem hipotese mesmo. So nao arranja cenas se for preguiçoso ou for daqueles retrogados que nao querem sair da terrinha. O mesmo pra quem saiba portugues e arabe, etc (isto claro, sempre sabendo tambem ingles, e se possivel frances e espanhol).

O problema é que as pessoas encaram os cursos como se fossem tuneis pra uma profissao e funçao especifica. Eu por exemplo, em Setembro irei estudar pra Tianjin, e apesar de nao ser realmente especializado em nada, já estou á procura de trabalhos em redacçoes de revistas, já mandei CV pra tres empresas de videojogos (incluindo a Ubisoft Shangai), estou tambem a estudar opçoes na area da hotelaria e até no ensino. E para além disto tambem já estou a estudar uma opçao no Dubai, e uma mais tenue na Africa do Sul (mas estes ultimos caos é com a ajuda de familiares que ja lá estao a trabalhar). E garanto que isto é so a ponta do iceberg, e eu sou um gajo bue de "relax, tá-se bem, depois desenrasco-me", porque se fosse um gajo mesmo muito determinado e confiante, provavelmente conseguia arranjar já uma cena d'hoje prá'manha (como quem diz).

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

Tipo, ya Leinad, ainda bem que estás aqui para me iluminar :D

Falas em arabe e russo.. obvio meu! São tipo, bilhetes que abrem todas as portas~

És tao otario Maje. Tipo, eu disse portugues, mas obviamente que nao basta so o portugues. Mas se fores, por exemplo, tambem fluente em frances e/ou ingles e ainda mais uma lingua relevante (espanhol por exemplo), e tiveres a lingua materna do portugues, entao sim, tás safo!

isto tem saidas? ou e pro desemprego? e que comparado com isto, traduçao tem muito mas muito mais saidas

Pá, se souberes falar uma ou mais das seguintes linguas - chines, russo, arabe, portugues - tás safo pro futuro.

As tuas palavras jogam contra ti meu caro~ mas talvez devesse ter usado mais bolt no post anterior[br]

Mensagem unida a: 02-08-2008, 09:42:08


*mais bold

i mean!

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

Bem, eu tambem procurei ser voluntariado para ir pro iraque, libane e afganistao, mas eles precisam de gente que corre rapido..

Leinad fazes muito bem ir explorar Tianjin, pessoalmente nao achei o sitio nada por ai alem, as pessoas la vivem da mesma forma... comem trabalham dormem, casam se tem filhos e desfrutam a vida. Um domingo em casa no sofa ver um dvdrip.

Bem, chega de offtopic, em relaçao ao curso, ha saidas sempre, nem que fosse ir pra limpar as ruas dos paises que falam essas linguas. como nos filmes da hollywood os tugas tds sao empregados de limpeza.

Vamos la ver se tda gente percebe uma coisa, com esforço e dedicaçao qualquer coisa serve, olha a cena de limpar as ruas, a pessoa limpa mt bem, mas mt bem... dps convidam o pra limpar centros comerciais, limpa mt bem, mas mt bem... dps convidam o pra limpar laboratorios... palacios... hoje essa pessoa deve tar a limpar o gabinete do presidente de estados unidos.

so outra coisa, n valia pena tares ai a chamar otario aos outros, lololol o que que o Maje te fez que ainda nao percebi, nao curtes do que ele diz, caga pra ele  ]:D

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

Estava-se mesmo a ver que Lisboa ia lançar uma réplica à licenciatura em orientais na Uminho mais cedo ou mais tarde. A uminho teve um instituto confúcio, lisboa passado 3 anos também teve o seu e afiliou-se à universidade de Lisboa, já se estava mesmo a ver que Lisboa ia querer uma coizinha exótica como licenciatura.

Desemprego ou não? Essa arrogância do 'cheira-me a desemprego' como quem diz 'vou tentar justificar porque é que a escolha que eu fiz é melhor' é um bocadinho desagradável. O que eu acho que é o Leinad tem razão num aspecto que é, temos de ter um papel activo independentemente da formação que temos ser mais ou menos exclusiva e temos de gostar essencialmente do que fazemos, nunca será uma perda de tempo.

As universidades não são agências de emprego, vamos lá parar com esta leitura unilateral e limitada das coisas. Acho bem que haja pluralismo, eu também só me estou aqui a queixar de Lisboa porque quando entrei não tive oportunidade de ter esta escolha, lisboetas atrasadinhos!

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

Leinad fazes muito bem ir explorar Tianjin, pessoalmente nao achei o sitio nada por ai alem, as pessoas la vivem da mesma forma... comem trabalham dormem, casam se tem filhos e desfrutam a vida. Um domingo em casa no sofa ver um dvdrip.

LOL Desculpem, achei piada, mas que raio estavas à espera, de carros voadores e cachimbos cor-de-rosa?

/off-topic[br]

Mensagem unida a: 02-08-2008, 12:51:16


Desemprego ou não? Essa arrogância do 'cheira-me a desemprego' como quem diz 'vou tentar justificar porque é que a escolha que eu fiz é melhor' é um bocadinho desagradável. O que eu acho que é o Leinad tem razão num aspecto que é, temos de ter um papel activo independentemente da formação que temos ser mais ou menos exclusiva e temos de gostar essencialmente do que fazemos, nunca será uma perda de tempo.

As universidades não são agências de emprego, vamos lá parar com esta leitura unilateral e limitada das coisas. Acho bem que haja pluralismo, eu também só me estou aqui a queixar de Lisboa porque quando entrei não tive oportunidade de ter esta escolha, lisboetas atrasadinhos!

Not really, mas eu em primeiro lugar prefiro ter um emprego a sonhar com um... Começa a ser muito difícil conciliar aquilo que queremos com aquilo que está disponível, pelo menos em Portugal. Tenho imensos exemplos na minha família, começando com a minha irmã que decidiu estudar aquilo que tanto adorava para, hoje em dia, 4 anos de estudo universitário não lhe servirem rigorosamente para nada (e para hoje se arrepender acima de tudo). Atenção que eu sou muito pouco arrogante e jamais tentei colocar as minhas escolhas acima das escolhas de outros, mas não vivemos no país das maravilhas, muito pelo contrário.

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

LOL Desculpem, achei piada, mas que raio estavas à espera, de carros voadores e cachimbos cor-de-rosa?

Eu nao estava a espera de um estilo de vida igual a de Shanghai, pensei que fosse mais parecido como zonas mais interiores da china, ou sitios de turismo, com costumes muito diferentes. cachimbos cor de rosas ha aqui em lisboa, e "carros voadores" ha nas feiras populares. portanto nada disso e algo que merece que eu teja a espera.

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

Not really, mas eu em primeiro lugar prefiro ter um emprego a sonhar com um... Começa a ser muito difícil conciliar aquilo que queremos com aquilo que está disponível, pelo menos em Portugal. Tenho imensos exemplos na minha família, começando com a minha irmã que decidiu estudar aquilo que tanto adorava para, hoje em dia, 4 anos de estudo universitário não lhe servirem rigorosamente para nada (e para hoje se arrepender acima de tudo). Atenção que eu sou muito pouco arrogante e jamais tentei colocar as minhas escolhas acima das escolhas de outros, mas não vivemos no país das maravilhas, muito pelo contrário.

Epá mas aí tás a saltar pró poço do problema. Uma pessoa, jovem e recem licenciada (ou mesmo nao licenciada), nao pode tar concentrada em Portugal. Muito pelo contrario. E seja em que curso for (ou quase qualquer um pronto). Portugal nao interessa a ninguem nem pra nada. Epá, mentalizem-se, Portugal é merda! E so serve pra se viver quando se é rico ou nao se tem grandes ambiçoes. E eu digo isto e no entanto adoro este país e tenho muito orgulho em ter um BI da Republica Portuguesa.

Aliás, até vou mais longe ao dizer que eu, muito sinceramente, nao consigo compreender e interiorizar qual é o processo que se desenrola na cabeça da juventude portuguesa para ainda hoje, nos dias que correm, se concentrarem tanto em Portugal e em trabalhar em Portugal. Pra mim puro e simplesmente nao faz sentido, desculpem. But then again, quando vejo pessoal na universidade, na sala de computadores, a passar a maioria do seu tempo no Hi5, acho que até já começo a compreender... (isto sou eu a nao querer chamar de parolos a 70-85% dos estudantes do ensino superior em Portugal).

@Maje

Fdt pá. Tamos aqui pra discutir com bons argumentos ou pra andar a encontrar pequenos erros na escrita dos outros? E se quisesse até te ownava de novo, mas ja tou farto de o fazer. Cresce. E pára de fazer esses posts tao feios com essas ligaçoes todas. Duss mas como raio é que fazes isso?! E porquê?! (n precisas de responder)

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

Cheira-me a desemprego.

Sinceramente prefiro fazer o que estou a fazer, pessoalmente, que é tirar um curso fora da área e complementar com cadeiras de japonês. Vai dar ao mesmo, excepto que não tenho que aprender mandarim e outras línguas que não me interessam nada, além do mais conta como créditos extra para o currículo.

Se não for indiscreto posso perguntar te qual é a via segura que tu optaste?

Na minha opinião penso que efectivamente o japones tem uma saida relativamente instavel em portugal, embora a quantidade de pequenos amadores de cursos livros de japones podem alimentar um profissional de uma semana de trabalho com aulas particulares, o melhor ao meu ver sera semprar tentar trabalhar no japão, aquilo que para alguns aventureiros é um sonho.

Quanto ao chinês penso que fornece ainda mais saidas, embora o clouck pode pensar o contrario a realidade é que neste país o que conta é o diploma e não acredito que um chines sem formação na area posso ultrapassar numa candidatura profissional um portugues licenciado na area. E isso por conhecer o exemplo pessoal de pessoas que falavam um frances nativo perderem o emprego frente a portugueses que nunca tinham ido para a frança mas que tinham o grau de licenciado.

Quanto a questão da empregabilidade ou não para alem de alguns cursos ninhos onde toda a gente investe porque são dito "viaveis" terão sempre os seus dias contados ao longo do tempo visto a taxa da afluencia para essas areas.

E de facto ainda penso que as pessoas devem investir em carreiras de filosofos, especialistas em letras ou professores porque eles fazem a riqueza de um país que não se deve querer monolitico mas sim plural de forma a alimentar a cultura e a diversidade da nação nem que essas pessoas sejam condenados a multiplos exilios e vidas de vagabondagem, para muitas pessoas essa opção sera sempre melhor que o tradicional quadro sedentario. 

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

Tsugumi, fazemos assim, tu continuas a estudar no teu cursozinho livre e dizes a todos os amigos para irem para lá, ok? Assim quando eu vier do meu mestrado no Japão já tenho onde leccionar :D

Não tenho mais nada a dizer porque o Mspirit basicamente disse tudo.

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

Epá mas aí tás a saltar pró poço do problema. Uma pessoa, jovem e recem licenciada (ou mesmo nao licenciada), nao pode tar concentrada em Portugal. Muito pelo contrario. E seja em que curso for (ou quase qualquer um pronto). Portugal nao interessa a ninguem nem pra nada. Epá, mentalizem-se, Portugal é merda! E so serve pra se viver quando se é rico ou nao se tem grandes ambiçoes. E eu digo isto e no entanto adoro este país e tenho muito orgulho em ter um BI da Republica Portuguesa.

Aliás, até vou mais longe ao dizer que eu, muito sinceramente, nao consigo compreender e interiorizar qual é o processo que se desenrola na cabeça da juventude portuguesa para ainda hoje, nos dias que correm, se concentrarem tanto em Portugal e em trabalhar em Portugal. Pra mim puro e simplesmente nao faz sentido, desculpem. But then again, quando vejo pessoal na universidade, na sala de computadores, a passar a maioria do seu tempo no Hi5, acho que até já começo a compreender... (isto sou eu a nao querer chamar de parolos a 70-85% dos estudantes do ensino superior em Portugal).

Bem, duvido que o pessoal da medicina passa a vida nos computadores ou nos hi5.

Qual é o pais em que vives bem sem seres rico? lololol acho que consegues conta-las com os dedos. Maior parte dos jovens portugues ficam em Portugal? lol o que que queres? sao portugues, se fores ver assim, 99% dos jovens japoneses ficam no japao e 99% dos jovens chineses ficam na china. So se fores um cigano, porque 100% dos jovens ciganos estao espalhados pelo mundo.

O pais é uma merda porque? é merda porque as pessoas que ca vivem e que a torna assim.

:P

Alguem sabe as provas de ingresso pra este curso? A minha prima parece estar interessada.

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

  • Conteúdo Recomendado:

    • JUCA
      Por JUCA
      PRIMEIRA LIÇÃO. ( Saisho no ressun )
       

       
       
       
       Yó Pessoal! Eu decidi criar este tópico onde sem duvida até ao fim do ano vão aprender japonês.  A ideia é eu colocar aqui, alguns dos vídeos da bela professora Misa, e fazer-vos uma pergunta relativo ao conteúdo. Na semana seguinte coloco a resposta da questão da semana anterior, dou pontos a quem respondeu correctamente e coloco um novo vídeo e uma nova questão. Os videos são em inglês, tentei encontrar com a mesma qualidade em português mas não encontrei. Não procurei exaustivamente, pelas razões mencionadas no vídeo acima. Para um bom acompanhamento destas lições agradeço que tenham o vosso inglês bem estudado e aprendido.
      Vou tentar ser mais assíduo e pontual que os vídeo-podcasts.
      Informo-vos que a partir do momento que este tópico foi criado, todos os membros do fórum Anime Portugal (anime.pt) incluído Mike, passaram a ser, alunos daqui. A vossa participação vai ser registada e conta para a nota.  É sem porcento garantido que vão aprender japonês até ao fim do ano, e podem devolver-me o dinheiro se não ficarem 100% satisfeitos.
       
      Questão 1) A que anime pertence o personagem do gif (imagem antes/por-cima do vídeo)?
       
       
    • Zephirus
      Por Zephirus
      Recentemente, deparei-me com um rapaz aqui no fórum com algumas dúvidas sobre como aprender japonês e sobre uma possível carreira em japonês, como professor ou tradutor. Tentei dar-lhe as melhores dicas. Vou aproveitar algumas coisas que lhe disse, mas recomendo-vos a ler este tópico.
       
      Seja como for, já vi muita gente que quer aprender japonês neste fórum, por alguma razão, este é talvez o único sítio em Portugal que permite às pessoas tirar dúvidas sobre o ensino da língua japonesa em Portugal. Por isso penso que é um tópico mais que bem-vindo - e que já cá fazia falta faz muitos anos.
      Para esclarecer, não sei japonês, mas estou na área de línguas, sou tradutor de profissão, sei um pouco sobre aprender línguas e também já tinha feito alguma pesquisa sobre o assunto, porque considero japonês a próxima língua que quero aprender, depois de acabar com a que estou a aprender agora.
       
      1. Como aprender japonês
       
       
      1.1. Como escolher um professor
       
       
      1.1.1. Professores de Japonês
       
       
      1.1.2. Aprender online
       
       
       1.2. Saídas Profissionais
       
       
      1.3. Cursos de japonês no Ensino Superior
       
       
      1.3.1. Cursos de Japonês para quem está a estudar outras coisas
       
       
      1.3.2. Bolsas para estudar no Japão
       
       
      Queria agradecer à @SeventyFive por me ajudar parcialmente a editar este artigo. Qualquer sugestão ou informação extra, eu adiciono informação aqui, recomendem-me alterações que eu fá-las-ei.
      Muito obrigado por lerem.