Animes em Portugal v2.0

[ShiraWasHere 663]

Ver Lista de Manga >>

Esta é uma versão atualizada da lista criada no tópico Animes que deram em Portugal...
Visto que a lista nesse tópico não estava a ser atualizada, decidi meter mãos à obra. E aqui está uma nova lista, bem mais completa. Peço a todos que ajudem a detetar erros e omissões na lista.
 
Também será interessante que os membros do AnimePT anunciem aqui as novas séries que irão estrear na TV portuguesa ou sair em DVD. Assim os mais distraídos (tipo eu) poderão acompanhar a série a partir do 1º episódio. No entanto, eu não farei uma lista à parte para os títulos a estrear/em exibição, pois isso seria muito trabalhoso, e assim peço-vos que vão acompanhando as últimas respostas dos utilizadores.
 
Isto está na forma:
[Confirmado] - Nome em Portugal, Nome Inglês, Nome Original - Canal de TV [Disponível em DVD]
 
 
Títulos Confirmados

[X]– .hack//Sign, .hack//Sign, .hack//SIGN – Animax
[X]– .hack//Sign: Interlúdio, .hack//Another Story Episode 27, .hack//Intermezzo – Animax
[X]– .hack//Sign: Uníssono, .hack//Sign Episode 28, .hack//Unison – Animax
[X]– 7 Samurais / Samurai 7, Samurai 7, Samurai 7 – RTP2 [DVD]
[X]– A Aldeia dos Amendoins, Nutsberry Town, Chirorin Mura Monogatari – RTP1
[X]– A Equipa de Choque, You're Under Arrest, Taiho Shichau zo (1996) – SIC
[X]– A Família Génio, The Genie Family, Hakushon Daimaou – RTP2
[X]– A Família Robinson / Flora, The Swiss Family Robinson: Flone of the Mysterious Island, Kazoku Robinson Hyouryuuki: Fushigi na Shima no Flone – RTP1
[X]– A Família Von Trapp, The Trapp Family Story, Trapp Ikka Monogatari – RTP2
[X]– A Família Yamada, My Neighbors the Yamadas, Tonari no Yamada-kun – RTP2
[X]– A Ilha do Tesouro, Treasure Island, Takarajima – RTP2
[X]– A Lei de Ueki, The Law of Ueki, Ueki no Housoku – AXN, Animax
[X]– A Lenda da Branca de Neve, The Legend of Snow White, Shirayuki Hime no Densetsu – TVI
[X]– A Minha Amiga Lícia, Rock'n Roll Kids, Ai Shite Night – RTP2
[X]– A Patrulha U,Urikupen Rescue Team,Urikupen Kyuujotai – RTP2
[X]– A Pequena Sereia,Mermaid Forest OVA,Ningyo no Mori – [DVD]
[X]– A Rã Valente, Frog With Guts!, Dokonjou Gaeru – RTP2, Panda
[X]– A Srª Pimentinha, Mrs. Pepperpot, Spoon Oba-San – RTP1
[X]– A Viagem de Chihiro, Spirited Away, Sen to Chihiro no Kamikakushi – [DVD]
[X]– A Volta ao Mundo em 80 Dias (Willy Fog), 80 Days Around the World With Willy Fog, Hachijunichikan Sekai Isshuu – RTP2, Panda, Disney Channel [DVD]
[X]– Abelha Maia, Maya the Bee, Mitsubachi Maya no Bouken – RTP1 [DVD]
[X]– AD Police: Polícia Avançada, AD Police Files, AD Police – [DVD]
[X]– Ah! Minha Deusa, Ah! My Goddess, Aa! Megami-sama! – [DVD]
[X]– Air Gear, Air Gear, Air Gear – Animax, Panda, Panda B
[X]– Akihabara Dennou-gumi, Cyberteam in Akihabara, Akihabara Dennou-gumi – SIC R, Locomotion
[X]– Akira, Akira, Akira – Locomotion [DVD]
[X]– Aladino e a Lâmpada Mágica, Aladdin and the Wonderful Lamp, Sekai Meisaku Douwa: Aladdin to Mahou no Lamp – [DVD]
[X]– Aldeia dos Pequeninos, Fun Willow Town, Tanoshii Willow Town – SIC
[X]– Alice no País das Maravilhas / As Aventuras de Alice no País das Maravilhas, Alice in Wonderland, Fushigi no Kuni no Alice – RTP1, RTP2, TVI [DVD]
[X]– Amassando Ja-pão, Freshly Baked!! Ja-pan!, Yakitate!! Japan – Animax
[X]– Amon Saga: O Jovem Guerreiro Amon, Amon Saga, Amon Saga – [DVD]
[X]– Ana dos Cabelos Ruivos, Anne of Green Gables, Akage no Anne – RTP1, RTP2 [DVD]
[X]– Angel of Darkness, Angel of Darkness, Injuu Kyoushi – SIC R
[X]– Angelic Layer, Angelic Layer, Kidou Tenshi Angelic Layer – Panda
[X]– Animatrix, The Animatrix, The Animatrix – [DVD]
[X]– Anpanman, Go! Anpanman, Sore Ike! Anpanman – RTP1
[X]– Antologia da Literatura Japonesa, Animated Classics of Japanese Literature, Seishun Anime Zenshuu – RTP1
[X]– Appleseed, Appleseed, Appleseed – Animax [DVD]
[X]– Aprender a Ganhar, Hit and Run, Ganbare! Bokura no Hit and Run – [DVD]
[X]– As Asas do Vento, The Wind Rises, Kaze Tachinu – TVCine [DVD]
[X]– As Aventuras de Huckleberry Finn, The Adventures of Huckleberry Finn, Huckleberry no Bouken – RTP2, SIC
[X]– As Aventuras de Huckleberry Finn (1994), Huckleberry Finn Story, Huckleberry Finn Monogatari – RTP2
[X]– As Aventuras de Huckleberry Finn (Filme), The Adventures of Huckleberry Finn Movie, Huckleberry no Bouken (Movie) – [DVD]
[X]– As Aventuras de Pinóquio,Saban's Adventures of Pinnocchio,Kashi no Ki Mokku – SIC
[X]– As Aventuras do Pequeno Príncipe / O Principezinho,The Adventures of the Little Prince,Hoshi no Oujisama Petit Prince – RTP2 [DVD]
[X]– As Aventuras no Lago do Arco-Íris,Adventures on Rainbow Pond,Kerokko Demetan – RTP1
[X]– As Gémeas de Santa Clara, Mischevious Twins: Story of Clare Academy, Ochame na Futago: Claire Gakuin Monogatari – RTP1, RTP2
[X]– As Mais Belas Histórias do Mundo, Tales of Magic, Manga Sekai Mukashibanashi – RTP1
[X]– As Misteriosas Cidades de Ouro, The Mysterious Cities of Gold, Taiyou no Ko Esteban – RTP1, RTP2 [DVD]
[X]– As Mulherzinhas, Tales of Little Women, Ai no Wakakusa Monogatari – TVI
[X]– As Mulherzinhas II, Little Women II: Jo's Boys, Wakakusa Monogatari: Nan to Jo-sensei – TVI
[X]– As Princesas Gémeas do Planeta Maravilha, Twin Princesses of the Wonder Planet, Fushigiboshi no Futagohime – Panda
[X]– As Princesas Gémeas do Planeta Maravilha 2, Twin Princesses of the Wonder Planet 2, Fushigiboshi no Futagohime Gyu! – Panda
[X]– As Super-Poderosas,Powerpuff Girls Z,Demashita! Powerpuff Girls Z – RTP2
[X]– Astro Boy, Astro Boy, Tetsuwan Atom – RTP2, TVI, SIC K [DVD]
[X]– Azuki, Azuki-chan, Azuki-chan – RTP
[X]– B-Daman (série 2), B-Daman (2), Bomberman B-Daman Bakugaiden V – TVI, Panda
[X]– B-Daman (série 3), Battle B-Daman, B-Densetsu! Battle Bedaman – TVI, Panda
[X]– B-Daman (série 4), B-Daman: Fire Spirits, B-Densetsu! Battle Bedaman Enkon – TVI, Panda
[X]– B-Daman Crossfire,B-Daman Crossfire,Cross Fight B-Daman – Panda B
[X]– B-Daman Fire Blast,B-Daman Fire Blast,Cross Fight B-Daman eS – Panda B
[X]– Bakugan Battle Brawlers, Bakugan Battle Brawlers, Bakugan Battle Brawlers – TVI, Panda
[X]– Bakugan IV: Mechtanium Surge,Bakugan: Mechtanium Surge,Bakugan Battle Brawlers: Mechtanium Surge – Panda B
[X]– Bakugan: Gundalian Invaders, Bakugan: Gundalian Invaders, Bakugan Battle Brawlers: Gundalian Invaders – Panda B
[X]– Bakugan: Nova Vestroia,Bakugan: New Vestroia,Bakugan Battle Brawlers: New Vestroia – Panda B
[X]– Bana e Flapi, Bannertail: The Story of Gray Squirrel, Seton Doubutsuki: Risu no Banner – RTP1 [DVD]
[X]– Barbapapa, Barbapapa, Barbapapa – RTP1
[X]– Basilisk, Basilisk: The Kouga Ninja Scrolls, Basilisk: Kouga Ninpou Chou – SIC R
[X]– Belfy e Lilibit, The Littl' Bits, Mori no Youki na Kobito-tachi: Belfy to Lillibit – RTP1 [DVD]
[X]– Bell e Sebastião: O Cão dos Pirinéus, Belle and Sebastian, Meiken Jolie – RTP1
[X]– Beyblade, Beyblade, Bakuten Shoot Beyblade – TVI, Panda [DVD]
[X]– Beyblade G Revolution, Beyblade G Revolution, Bakuten Shoot Beyblade G Revolution – TVI, Panda, Panda B
[X]– Beyblade Metal Fight (Fusion),Beyblade Metal Fight (Fusion),Metal Fight Beyblade – Panda B
[X]– Beyblade Metal Fury,Beyblade Metal Fury,Metal Fight Beyblade 4D – Panda B
[X]– Beyblade Shogun Steel,Beyblade Shogun Steel,Metal Fight Beyblade Zero G – Panda B
[X]– Beyblade V Force,Beyblade V Force,Bakuten Shoot Beyblade 2002 – TVI, Panda, Panda B
[X]– Beyblade: O Filme,Beyblade the Movie: Fierce Battle,Bakuten Shoot Beyblade the Movie: Gekitou!! Takao vs. Daichi – Panda
[X]– Bia, a Pequena Feiticeira, Witch Girl Meg, Majokko Megu-chan – RTP1, RTP2
[X]– Birdy the Mighty,Birdy the Mighty,Tetsuwan Birdy – Locomotion
[X]– Black Jack Diagnóstico 1 - Doença Preocupante, Black Jack the Movie, Black Jack the Movie – [DVD]
[X]– Black Jack Diagnóstico 2 - Um Jogo que Leva à Morte, Black Jack, Black Jack – [DVD]
[X]– Black Lagoon, Black Lagoon, Black Lagoon – Animax
[X]– Blade, Blade, Blade – SIC K
[X]– Bleach, Bleach, Bleach – SIC K, SIC R
[X]– Blood: O Último Vampiro, Blood: The Last Vampire, Blood: The Last Vampire – Animax [DVD]
[X]– Blood+, Blood+, Blood Plus – Animax
[X]– Blue Dragon,Blue Dragon,Blue Dragon – Panda B
[X]– Blue Seed,Blue Seed,Blue Seed – Locomotion
[X]– Bobobo-bo Bo-bobo,Bobobo-bo Bo-bobo,Bobobo-bo Bo-bobo – SIC
[X]– Bocas, Ox Tales, Geragera Boes Monogatari – RTP1, RTP2 [DVD]
[X]– Boogiepop Phantom, Boogiepop Phantom: Boogiepop Never Laughs, Boogiepop wa Warawanai: Boogiepop Phantom – SIC R, Locomotion [DVD]
[X]– Boumbo, Bumpety Boo, Hey! Bumboo – RTP1, RTP2
[X]– Brain Powerd, Brain Powerd, Brain Powerd – SIC R
[X]– Bubblegum Crash - Os Cavaleiros Sabre, Bubblegum Crash, Bubblegum Crash – SIC R [DVD]
[X]– Bubblegum Crisis, Bubblegum Crisis 2032, Bubblegum Crisis – SIC R [DVD]
[X]– Burn Up! Warrior,Burn Up! Warrior,Burn Up! W – Locomotion
[X]– Burst Angel, Burst Angel, Bakuretsu Tenshi – SIC R
[X]– Calimero, Calimero, Calimero – RTP1 [DVD]
[X]– Candidate for Goddess,Candidate for Goddess,Megami Kouhosei – Locomotion
[X]– Candy Candy, Candy Candy, Candy Candy – RTP1
[X]– Capeta,Capeta,Capeta – SIC K
[X]– Capitão Futuro,Captain Future,Captain Future – Panda
[X]– Capitão Herlock - Pirata Espacial,Space Pirate Captain Harlock,Uchuu Kaizoku Captain Harlock – Panda
[X]– Capitão Herlock, Odisseia Infinita,Space Pirate Captain Herlock,Space Pirate Captain Herlock: Outside Legend - The Endless Odyssey – [DVD]
[X]– Captain Tsubasa / Campeões: Oliver e Benji / Capitão Falcão, Captain Tsubasa, Captain Tsubasa – RTP1, RTP2, SIC, Panda [DVD]
[X]– Catarina, Katri, Girl of the Meadows, Makiba no Shoujo Katori – RTP2
[X]– Cavaleiros do Zodíaco, Knights of the Zodiac, Saint Seiya – RTP, SIC, Animax
[X]– Cavaleiros do Zodíaco - Saint Seiya Omega,Saint Seiya Omega,Saint Seiya Omega – SIC K
[X]– Cavaleiros do Zodíaco - Saint Seiya: The Lost CanvasSaint Seiya: The Lost CanvasSaint Seiya: The Lost Canvas - Meiou Shinwa – SIC R
[X]– Cavaleiros do Zodíaco - Saint Seiya: The Lost Canvas 2Saint Seiya: The Lost Canvas 2Saint Seiya: The Lost Canvas - Meiou Shinwa 2 – SIC R
[X]– Chobin, o Filho das Estrelas, Starchild Chobin, Hoshi no Ko Chobin – SIC
[X]– Chobits, Chobits, Chobits – Animax, Panda
[X]– Chrno Crusade, Chrno Crusade, Chrno Crusade – SIC R
[X]– Cinderella, Cinderella Monogatari, Cinderella Monogatari – TVI
[X]– City Hunter: O Caçador de Cidade, City Hunter: .357 Magnum, City Hunter: Ai to Shukumei no Magnum – [DVD]
[X]– Cobra,Space Adventure Cobra,Space Adventure Cobra – Panda
[X]– Conan, o Rapaz do Futuro, Future Boy Conan, Mirai Shounen Conan – RTP, SIC [DVD]
[X]– Contos de Andersen, Hans Christian Andersen Stories, Andersen Monogatari – RTP1
[X]– Corrector Yui, Corrector Yui, Corrector Yui – AXN, Animax, Panda B
[X]– Cowboy Bebop, Cowboy Bebop, Cowboy Bebop – SIC R, Locomotion [DVD]
[X]– Cowboy Bebop: O Filme, Cowboy Bebop: Knockin' on Heaven's Door, Cowboy Bebop: Tengoku no Tobira – Hollywood [DVD]
[X]– Cyber City Oedo 808 - Cidade Cibernética, Cyber City Oedo 808, Cyber City Oedo 808 – [VHS]
[X]– Cyborg 009: A Lenda da Super-Galáxia, Cyborg 009: Legend of the Super Galaxy, Cyborg 009: Chou Ginga Densetsu – [DVD]
[X]– Cybuster,Cybuster,Masou Kishin Cybuster – Locomotion
[X]– D.Gray-man,D.Gray-man,D.Gray-man – MTV
[X]– Dai-Guard, Dai-Guard, Chikyuu Bouei Kigyou Dai-Guard – SIC R [DVD]
[X]– Dangaioh - Unidade de Hipercombate, Dangaioh: Hyper Combat Unit, Haja Taisei Dangaiou – [DVD]
[X]– Darker Than Black, Darker Than Black, Darker Than Black: Kuro no Keiyakusha – SIC R, SIC K
[X]– Dartacão e os três Moscãoteiros, Dogtanian and the Three Muskehounds, Wanwan Sanjushi – RTP1, SIC, TVI, Panda, Disney Channel [DVD]
[X]– Dead Leaves,Dead Leaves,Dead Leaves – [DVD]
[X]– Death Note, Death Note, Death Note – SIC R, Animax
[X]– Death Note Relight: A Visão de um Deus, Death Note: Relight, Death Note Rewrite – Animax
[X]– Desafio dos Anjos (Joana e Sérgio), Attacker You!, Attacker You! – RTP1
[X]– Descobertas sem Limite, The Traveller of Many Dreams, Meme Iroiro Yume no Tabi – RTP2
[X]– Desert Punk, Sunabozu, Sunabouzu – SIC R
[X]– Detective Conan, Case Closed, Meitantei Conan – SIC, AXN, Animax
[X]– Detectives Clamp, CLAMP School Detectives, CLAMP Gakuen Tanteidan – Panda
[X]– Detonator Orgun - O Guerreiro Mecânico Orgun, Detonator Orgun, Detonator Orgun – [DVD]
[X]– Devil Man: Homem Demoníaco 2 - O Demónio Pássaro, Devilman: The Demon Bird, Devilman: Yochou Sirene-hen – [VHS]
[X]– Devil Man: Homem Demónio - O Nascimento, Devilman: The Birth, Devilman: Tanjou-hen – [VHS]
[X]– Devil May Cry, Devil May Cry, Devil May Cry – Animax
[X]– Digimon, Digimon Adventure, Digimon Adventure – TVI, Panda
[X]– Digimon 02, Digimon Adventure 02, Digimon Adventure 02 – SIC, TVI, Panda
[X]– Digimon 03, Digimon Tamers, Digimon Tamers – SIC, Panda, Panda B
[X]– Digimon Fronteira, Digimon Frontier, Digimon Frontier – SIC, Panda, Panda B
[X]– Digimon Fusion,Digimon Fusion (Cross Wars),Digimon Xros Wars – Panda B
[X]– Digimon Protetores de Dados, Digimon Savers, Digimon Savers – Panda, Panda B
[X]– Dinosaur King, Dinosaur King, Kodai Ouja Kyouryuu King – TVI, Panda, Panda B
[X]– Don Dracula, Don Dracula, Tezuka Osamu no Don Dracula – [DVD]
[X]– Doraemon , Doraemon , Doraemon – RTP1, RTP2, Panda, Panda B, Cartoon Network
[X]– Doraemon - Gladiador,Doraemon Movie 23: Nobita in the Robot Kingdom,Doraemon Movie 23: Nobita to Robot Kingdom – [DVD]
[X]– Doraemon (2005),Doraemon (2005),Doraemon (2005) – Panda B, Cartoon Network
[X]– Doraemon e a Fábrica de Brinquedos,Doraemon Movie 18: Nobita and the Spiral City,Doraemon Movie 18: Nobita to Nejimaki City Bouenki – [DVD]
[X]– Doraemon e o Comboio do Tempo,Doraemon Movie 17: Nobita and the Galaxy Super-express,Doraemon Movie 17: Nobita to Ginga Express – Cartoon Network [DVD]
[X]– Doraemon e o Império Maia,Doraemon Movie 21: Nobita's the Legend of the Sun King,Doraemon Movie 21: Nobita no Taiyou Ou Densetsu – Cartoon Network [DVD]
[X]– Doraemon e o Mistério das Nuvens,Doraemon Movie 13: Nobita and the Kingdom of Clouds,Doraemon Movie 13: Nobita to Kumo no Oukoku – [DVD]
[X]– Doraemon e o Mundo Perdido,Doraemon Movie 03: Nobita and the Haunts of Evil,Doraemon Movie 03: Nobita no Daimakyou – [DVD]
[X]– Doraemon e os Deuses do Vento,Doraemon Movie 24: Nobita and the Windmasters,Doraemon Movie 24: Nobita to Fushigi Kaze Tsukai – Cartoon Network [DVD]
[X]– Doraemon e os Piratas dos Mares do Sul,Doraemon Movie 19: Nobita's Great Adventure in the South Seas,Doraemon Movie 19: Nobita no Nankai Daibouken – Cartoon Network [DVD]
[X]– Doraemon no Mágico Mundo das Aves,Doraemon Movie 22: Nobita and the Winged Braves,Doraemon Movie 22: Nobita to Tsubasa no Yuusha-tachi – [DVD]
[X]– Doraemon the Hero: Pioneiros do Espaço,Doraemon Movie 29: The Record of Nobita's Spaceblazer,Doraemon Movie 29: Shin Nobita no Uchuu Kaitakushi – [DVD]
[X]– Doraemon: A Lenda das Sereias,Doraemon Movie 30: Nobita's Great Mermaid Naval Battle,Doraemon Movie 30: Nobita to Ningyo Daikaisen – [DVD]
[X]– Doremi, Useless Witch Doremi, Ojamajo Doremi – RTP2, Panda [DVD]
[X]– Doremi (2ª Temporada), Useless Witch Doremi Sharp, Ojamajo Doremi Sharp – Panda
[X]– Doremi (3ª Temporada), More! Useless Witch Doremi, Motto! Ojamajo Doremi – Panda B
[X]– Doremi (4ª Temporada), Useless Witch Doremi Kaboom!, Ojamajo Doremi Dokkaan! – Panda B
[X]– Dragon Ball, Dragon Ball, Dragon Ball – SIC, SIC Gold, SIC R [DVD]
[X]– Dragon Ball GT, Dragon Ball GT, Dragon Ball GT – SIC, SIC Gold, SIC R [VHS]
[X]– Dragon Ball GT: 100 Anos Depois, Dragon Ball GT: A Hero's Legacy, Dragon Ball GT: Goku Gaiden! Yuuki no Akashi wa Suushinchuu – [VHS]
[X]– Dragon Ball Kai, Dragon Ball Kai, Dragon Ball Kai – SIC R
[X]– Dragon Ball Movies: A Bela Adormecida do Castelo Amaldiçoado,Dragon Ball Movie 2: Sleeping Princess in Devil's Castle,Dragon Ball Movie 2: Majinjou no Nemuri Hime – Panda B
[X]– Dragon Ball Z, Dragon Ball Z, Dragon Ball Z – SIC, SIC Gold, SIC R [DVD]
[X]– Dragon Ball Z: A Descoberta do Herói, Dragon Ball Z Special 1: Bardock, The Father of Goku, Dragon Ball Z: Tatta Hitori no Saishuu Kessen – [VHS]
[X]– Dragon Ball Z: O Desafio Final, Dragon Ball Z Special 2: The History of Trunks, Dragon Ball Z Special 2: Zetsubou e no Hankou!! Nokosareta Chousenshi - Gohan to Trunks – [VHS]
[X]– Dragon Ball: A Lenda de Shenron,Dragon Ball Movie 1: Curse of the Blood Rubies,Dragon Ball Movie 1: Shen Long no Densetsu – Panda B
[X]– Dragon Ball: Uma Aventura Mística,Dragon Ball Movie 3: Mystical Adventure,Dragon Ball Movie 3: Makafushigi Daibouken – Panda B
[X]– Dream Team, Whistle!, Whistle! – Panda
[X]– Duel Masters, Duel Masters, Duel Masters – TVI, Panda
[X]– Eat-Man, Eat-Man, Eat-Man – SIC R, Locomotion
[X]– El Hazard: Os Peregrinos de El Hazard, El Hazard: The Wanderers, Shinpi no Sekai El Hazard – RTP2, Panda
[X]– Elfie, a Salvadora do Planeta, Coral Reef Legend: Elfie of the Blue Sea, Sango Shou Densetsu: Aoi Umi no Elfie – [DVD]
[X]– Emma, Emma: A Victorian Romance, Eikoku Koi Monogatari Emma – [DVD]
[X]– Equipa de Choque,You're Under Arrest (1996),Taiho Shichau zo (1996) – SIC
[X]– Era uma vez... A Vida, Once Upon a Time... Life, Seimei no Kagaku: Micro Patrol (Il était une fois... la vie) – [DVD]
[X]– Era uma vez... O Espaço, Once Upon a Time... Space, Ginga Patrol PJ (Il était une fois... l'Espace) – [DVD]
[X]– Ergo Proxy, Ergo Proxy, Ergo Proxy – Animax
[X]– Escaflowne, The Vision of Escaflowne, Tenkuu no Escaflowne – SIC R, Panda [DVD]
[X]– Escaflowne - O Filme, Escaflowne, Escaflowne – [DVD]
[X]– Esquadrão Águia, Eagle Riders, Kagaku Ninja-tai Gatchaman II – RTP2
[X]– Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone, Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone, Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone – Animax
[X]– Excel Saga, Excel Saga, Heppoko Jikken Animation Excel Saga – SIC R, AXN, Animax [DVD]
[X]– F: A Todo o Gás, F (Formula-1), F (F-One) – Animax
[X]– Fábulas da Floresta Verde, Fables of the Green Forest, Yama Nezumi Rocky Chuck – RTP1
[X]– Fairy Tail, Fairy Tail, Fairy Tail – SIC K
[X]– Fancy Lala, Magical Stage Fancy Lala, Mahou no Stage Fancy Lala – Panda
[X]– Fatal Fury: O Filme, Fatal Fury: The Motion Picture, Fatal Fury: The Motion Picture – [VHS]
[X]– Final Fantasy VII - Advent Children, Final Fantasy VII: Advent Children, Final Fantasy VII: Advent Children – [DVD]
[X]– Final Fantasy: The Spirits Within, Final Fantasy: The Spirits Within, Final Fantasy: The Spirits Within – Hollywood [DVD]
[X]– FLCL, FLCL, Furi Kuri – SIC R, Panda
[X]– Flint, o Detective do Tempo, Flint the Time Detective, Jikuu Tantei Genshi-kun – SIC [DVD]
[X]– Fortune Quest L, Fortune Quest L, Fortune Quest L – SIC
[X]– Fullmetal Alchemist, Fullmetal Alchemist, Fullmetal Alchemist – SIC R
[X]– Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Fullmetal Alchemist: Brotherhood – SIC K
[X]– Fullmetal Alchemist: The Conqueror of Shamballa, Fullmetal Alchemist: The Conqueror of Shamballa, Fullmetal Alchemist: Shanbara wo Yuku Mono – SIC R
[X]– Fushigi Yuugi - O Jogo Misterioso, Mysterious Play, Fushigi Yuugi – Panda
[X]– G-Force, G-Force, Kagaku Ninja-tai Gatchaman – RTP2
[X]– Gad Guard, Gad Guard, Gad Guard – SIC R
[X]– Ganba, Adventure of Gamba, Gamba no Bouken – Panda
[X]– Gasaraki, Gasaraki, Gasaraki – SIC R, Locomotion
[X]– Generator Gawl, Generator Gawl, Generator Gawl – SIC R
[X]– Get Backers, GetBackers, GetBackers – [DVD]
[X]– Getter Robo: Armageddon, Getter Robo: Armageddon, Change!! Getter Robo: Sekai Saigo no Hi – SIC R
[X]– Ghost in the Shell: A Cidade Assombrada, Ghost in the Shell, Ghost in the Shell – Animax [DVD]
[X]– Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, Ghost in the Shell: Stand Alone Complex – SIC R, Locomotion [DVD]
[X]– Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2nd GIG, Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2nd GIG, Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2nd GIG – [DVD]
[X]– Gigi (Minky Momo), Magical Princess Minky Momo, Mahou no Princess Minky Momo – RTP2, Panda
[X]– Golden Boy, Golden Boy, Golden Boy – SIC R [DVD]
[X]– Grave of the Fireflies, Grave of the Fireflies, Hotaru no Haka – [DVD]
[X]– Gravion, Super Heavy God Gravion, Choujuushin Gravion – SIC R
[X]– Gravion Zwei, Super Heavy God Gravion Zwei, Choujuushin Gravion Zwei – SIC R
[X]– Guerreiras Mágicas de Rayearth, Magic Knight Rayearth, Magic Knight Rayearth – Panda
[X]– Guerreiras Mágicas de Rayearth (série 2), Magic Knight Rayearth II, Magic Knight Rayearth II – Panda
[X]– Gungrave, Gungrave, Gungrave – Animax
[X]– Gunslinger Girl, Gunslinger Girl, Gunslinger Girl – Animax [DVD]
[X]– Hamtaro, Hamtaro, Tottoko Hamtarou – SIC, Panda
[X]– Harlock, O Pirata Do Espaço , Space Pirate Captain Harlock: The Mystery of Arcadia, Uchuu Kaizoku Captain Harlock: Arcadia-gou no Nazo – [DVD]
[X]– Heidi, Heidi: Girl of the Alps, Alps no Shoujo Heidi – RTP1 [DVD]
[X]– Heidi na Cidade,Heidi: Girl of the Alps - Arc of Heidi and Clara,Alps no Shoujo Heidi: Heidi to Clara-hen – [DVD]
[X]– Heidi Volta à Montanha,Heidi: Girl of the Alps - Arc of the Alm Mountains,Alps no Shoujo Heidi: Alm no Yama-hen – [DVD]
[X]– Hello Kitty: Paralelulu e a Floresta da Maçã, Hello Kitty: The Apple Forest and the Parallel Town, Hello Kitty: Ringo no Mori to Parallel Town – [DVD]
[X]– Hello! Sandybell, Hello! Sandybell, Hello! Sandybell – RTP1
[X]– Hellsing, Hellsing, Hellsing – SIC R
[X]– Henbei, Parasol Henbee, Parasol Henbei – RTP2, SIC
[X]– Hi No Tori 2772, Firebird 2772: Cosmos Zone of Love, Hi no Tori 2772: Ai no CosmoZone – [DVD]
[X]– Highlander: Vengeance, Highlander: Vengeance, Highlander: The Search for Vengeance – TVCine
[X]– Hikarian, Super Express Hikarian, Chou Tokkyuu Hikarian – RTP2
[X]– Hols, o Princípe do Sol , Hols: Prince of the Sun, Taiyou no Ouji: Horus no Daibouken – [DVD]
[X]– Honey and Clover , Honey and Clover , Hachimitsu to Clover – Animax
[X]– Honey and Clover (2), Honey and Clover II, Hachimitsu to Clover II – Animax
[X]– Honey Honey,Honey Honey's Wonderful Adventures,Honey Honey no Suteki na Bouken – RTP1
[X]– Hunter x Hunter, Hunter x Hunter, Hunter x Hunter – Animax
[X]– ICZER 3 - A Última Guerreira, Iczer Reborn, Bouken! Iczer 3 – [DVD]
[X]– Idaten Jump,Idaten Jump,Idaten Jump – Panda
[X]– Inazuma Eleven,Inazuma Eleven,Inazuma Eleven – Panda B
[X]– Inazuma Eleven Go,Inazuma Eleven Go,Inazuma Eleven Go – Panda B
[X]– Initial D, Initial D, Initial D – Animax
[X]– Initial D Extra Stage, Initial D Extra Stage, Initial D Extra Stage – Animax
[X]– Inspector Fabre, Dr. Fabre is a Detective, Fabre Sensei wa Meitantei – RTP2, Panda
[X]– InuYasha, InuYasha, InuYasha – AXN, Animax, Panda B
[X]– InuYasha: A Espada Conquistadora, InuYasha the Movie 3: Swords of an Honorable Ruler, InuYasha: Tenka Hadou no Ken – Animax [DVD]
[X]– InuYasha: A Ilha Escarlate de Hourai, InuYasha the Movie 4: Fire on the Mystic Island, InuYasha: Guren no Houraijima – Animax
[X]– InuYasha: O Filme 2 - O Castelo de Sonhos no Espelho, InuYasha the Movie 2: The Castle Beyond the Looking Glass, InuYasha: Kagami no Naka no Mugenjo – Animax [DVD]
[X]– InuYasha: Sentimentos que Transcendem o Tempo, InuYasha the Movie 1: Affections Touching Across Time, InuYasha: Toki wo Koeru Omoi – Animax
[X]– Iron Kid, Iron Kid, Iron Kid – [DVD]
[X]– Jenny!,Aim for the Ace!,Ace wo Nerae! – RTP2
[X]– Jewel Pet Sunshine,Jewelpet Sunshine,Jewelpet Sunshine – Panda
[X]– Jewel Pet Twinkle,Jewelpet Tinkle,Jewelpet Tinkle – Panda
[X]– Jewel Pets,Jewelpet,Jewelpet – Panda
[X]– Jewel Pets 4,Jewelpet Kira Deco!,Jewelpet Kira Deco! – Panda
[X]– Jewel Pets Happiness, Jewelpet Happiness, Jewelpet Happiness – Panda
[X]– Jim Button / As Aventuras de Jim Button, Jim Button, Jim Button – RTP2, Panda [DVD]
[X]– Joaninha, Lady Georgie, Lady Georgie – RTP1, RTP2 [VHS]
[X]– Kabuto Borg, Artificial Insect KABUTO BORG Victory by Victory, Jinzou Konchuu Kabutoborg VxV – SIC K
[X]– Kai Doh Maru, Kai Doh Maru, Kai Doh Maru – Animax [DVD]
[X]– Kakurenbo, Hide and Seek, Kakurenbo – RTP2
[X]– Kaleido Star, Kaleido Star, Kaleido Star – Panda
[X]– Key: O Ídolo Metálico, Key the Metal Idol, Key the Metal Idol – [DVD]
[X]– Kiddy Grade, Kiddy Grade, Kiddy Grade – SIC R
[X]– Kilari,Kilari,Kirarin Revolution – Panda
[X]– Kiteretsu, Kiteretsu Encyclopedia, Kiteretsu Daihyakka – Panda, Panda B
[X]– Kochikame: A Louca Academia De Polícia, Kochikame: This is the Police Station in Front of Kameari Park in Katsushika Ward, Kochikame: Kochira Katsushikaku Kameari Kouenmae Hashutsujo – AXN, Animax, Panda, Panda B
[X]– Ladra Meimi, Saint Tail, Kaitou Saint Tail – Panda
[X]– Lady Oscar, Rose of Versailles, Versailles no Bara – Panda
[X]– Lain, Serial Experiments Lain, Serial Experiments Lain – SIC R, Locomotion
[X]– Landlock: O Mestre do Vento, Landlock, Landlock – [DVD]
[X]– Last Exile, Last Exile, Last Exile – SIC R
[X]– Le Chevalier D'Eon, Le Chevalier D'Eon, Le Chevalier D'Eon – Animax
[X]– Legend of Lenmear: A Lenda de Lenmear, Legend of Lenmear, Legend of Lenmear: Kyokuguro no Tsubasa Valkisas – [DVD]
[X]– Leo, o Leão Branco / Kimba - O Leão Branco, Kimba the White Lion, Jungle Taitei – RTP1, RTP2 [DVD]
[X]– Let's & Go, The Racing Brothers, Bakusou Kyoudai Let's & Go – Panda
[X]– Let's Go Quintuplets, Let's Go Quintuplets, Go! Go! Itsutsugo Land – SIC
[X]– Love Hina, Love Hina, Love Hina – Animax
[X]– Lulu, Little Lulu and Her Little Friends, Little Lulu to Chicchai Nakama – RTP1
[X]– Lum, Urusei Yatsura, Urusei Yatsura – SIC, SIC R
[X]– Lupin III, Lupin III: Part II, Lupin III: Part II – RTP2, AXN, Animax, SIC R
[X]– Lupin III, Lupin III, Lupin III – RTP2, AXN, Animax, SIC R
[X]– Lupin III, A Lenda Do Ouro Da Babilónia, Lupin III: The Legend of the Gold of Babylon, Lupin III: Babylon no Ougon Densetsu – [DVD]
[X]– Macross II: O Filme, Macross II the Movie, Macross II: Lovers Again – [DVD]
[X]– Macross Plus, Macross Plus Movie Edition, Macross Plus Movie Edition – [DVD]
[X]– Mako la Sirenita, Mako the Mermaid, Mahou no Mako-chan – Fiesta
[X]– Marco, From the Appenines to the Andes, Haha wo Tazunete Sanzenri – RTP1 [DVD]
[X]– Marco Polo, Marco Polo's Adventures, Animation Kikou: Marco Polo no Bouken – RTP1
[X]– Marco, O Filme, From the Apennines to the Andes: The Movie, Marco: Haha wo Tazunete Sanzenri – [DVD]
[X]– Marmalade Boy, Marmalade Boy, Marmalade Boy – RTP1, SIC
[X]– Mazinger Z, Z Mazinger, Shin Mazinger Shougeki! Z-Hen – Animax
[X]– Medabots, Medabots, Medarot – RTP1, RTP2, Panda [DVD]
[X]– Medabots II, Medabots II, Medarot Damashii – Panda
[X]– Megaman, Megaman NT Warrior, Rockman.EXE – Panda, SIC, TVI [DVD]
[X]– Memórias de Ontem,Only Yesterday,Omoide Poroporo – RTP2 [DVD]
[X]– Mermaid Melody,Mermaid Melody: Pichi Pichi Pitch,Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch – Panda
[X]– Mermaid Melody (Pure),Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure,Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure – Panda, Panda B
[X]– Meteoro Speed Racer, Speed Racer, Mach GoGoGo – RTP2, Panda
[X]– Metropolis, Metropolis, Metropolis – [DVD]
[X]– Mew Mew Power, Mew Mew Power, Tokyo Mew Mew – Panda [DVD]
[X]– Millennium Actress - A Chave da Vida, Millennium Actress, Sennen Joyuu – [DVD]
[X]– Mirmo, Mirmo Zibang!, Wagamama☆Fairy Mirumo de Pon! – SIC, Panda [DVD]
[X]– Mogli / O Livro da Selva, The Jungle Book, Jungle Book Shounen Mowgli – SIC, TVI [DVD]
[X]– Moldiver, Moldiver, Moldiver – [VHS]
[X]– Monster Rancher, Monster Rancher, Monster Farm: Enbanseki no Himitsu – RTP1, RTP2, SIC, Panda, Panda B [DVD]
[X]– Montana, Montana Jones, Montana Jones – RTP2
[X]– Moribito, Moribito - Guardian of the Spirit, Seirei no Moribito – Animax
[X]– Músculo Total, Ultimate Muscle, Kinnikuman Nisei – Animax
[X]– Mushiking, Os Guardiões da Floresta, Kouchuu Ouja Mushiking: Mori no Tami no Densetsu, Kouchuu Ouja Mushiking: Mori no Tami no Densetsu – RTP2, Panda B
[X]– My Melody, Onegai My Melody, Onegai My Melody – Panda
[X]– Nadia, Tomorrow's Nadja, Ashita no Nadja – Panda
[X]– Najica, Najica Blitz Tactics, Najica Dengeki Sakusen – SIC R
[X]– Nana, Nana, Nana – Animax [DVD]
[X]– Naruto, Naruto, Naruto – SIC, SIC R, SIC K [DVD]
[X]– Naruto Shippuden, Naruto Shippuden, Naruto Shippuden – SIC R, SIC K
[X]– Naruto: Batalha na Vila Oculta da Cascata. Eu Sou um Herói!, Naruto OVA 2: Battle at Hidden Falls. I am the Hero!, Naruto: Takigakure no Shitou - Ore ga Eiyuu Dattebayo! – Animax
[X]– Nausicaä, Nausicaä of the Valley of the Wind, Kaze no Tani no Nausicaä – [DVD]
[X]– Navegantes da Lua, Sailor Moon, Bishoujo Senshi Sailor Moon – SIC, TVI
[X]– Navegantes da Lua - Sailor Moon Crystal, Pretty Guardian Sailor Moon Crystal, Bishoujo Senshi Sailor Moon Crystal – Panda B
[X]– Navegantes da Lua - Sailor Moon R: A Promessa de uma Rosa, Sailor Moon R: The Promise of the Rose, Bishoujo Senshi Sailor Moon R: The Movie – Panda B
[X]– Navegantes da Lua R (2ª Temporada), Sailor Moon R, Bishoujo Senshi Sailor Moon R – SIC, TVI, Panda
[X]– Navegantes da Lua S (3ª Temporada), Sailor Moon S, Bishoujo Senshi Sailor Moon S – SIC, TVI, Panda
[X]– Navegantes da Lua Sailor Stars (5ª Temporada), Sailor Moon Sailor Stars, Bishoujo Senshi Sailor Moon: Sailor Stars – SIC, TVI, Panda
[X]– Navegantes da Lua SuperS (4ª Temporada), Sailor Moon SuperS, Bishoujo Senshi Sailor Moon SuperS – SIC, TVI, Panda
[X]– Nell, Nell the Wandering Girl, Sasurai no Shoujo Nell – RTP1
[X]– Neon Genesis Evangelion, Neon Genesis Evangelion, Neon Genesis Evangelion – SIC, SIC R, Animax, Locomotion [DVD]
[X]– Neon Genesis Evangelion: Morte & Ressurreição, Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth, Neon Genesis Evangelion: Shi to Shinsei – Animax [DVD]
[X]– Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion, Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion, Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion – [DVD]
[X]– New Angel, New Angel, Shin Angel – SIC R
[X]– New Dominion Tank Police: Unidade Policial, New Dominion Tank Police, New Dominion Tank Police – [DVD]
[X]– New Gall Force: Nova Força de Combate, Gall Force: New Era, Gall Force: Shin Seiki Hen – [DVD]
[X]– Nightwalker,Nightwalker: The Midnight Detective,Night Walker: Mayonaka no Tantei – Locomotion
[X]– Nils Holgerson, Wonderful Adventures of Nils, Nils no Fushigi na Tabi – RTP1 [DVD]
[X]– Ninja Hattori, Hattori the Ninja, Ninja Hattori-kun – Panda
[X]– Ninja Scroll, Ninja Scroll, Juubee Ninpuuchou – Animax [DVD]
[X]– No Início: Histórias da Bíblia, In the Beginning - The Bible Stories, Tezuka Osamu no Kyuuyaku Seisho Monogatari: In the Beginning – RTP2, TVI
[X]– Nodame Cantabile, Nodame Cantabile, Nodame Cantabile – Animax
[X]– Noeli, Elves of the Forest, Mori no Tonto-tachi – RTP1
[X]– Noir, Noir, Noir – SIC R
[X]– O Caçador de Cidade - A Cidade Portuária em Guerra, City Hunter: Bay City Wars, City Hunter: Bay City Wars – [DVD]
[X]– O Campeão, Tomorrow's Joe, Ashita no Joe – Panda
[X]– O Cão de Flandres, The Dog of Flanders, Flanders no Inu (Movie) – [DVD]
[X]– O Castelo Andante, Howl's Moving Castle, Howl no Ugoku Shiro – [DVD]
[X]– O Conto da Princesa Kaguya, The Tale of the Princess Kaguya, Kaguya-hime no Monogatari – TVCine [DVD]
[X]– O Expresso da Galáxia, Galaxy Express 999 (Movie), Ginga Tetsudou 999 (Movie) – [DVD]
[X]– O Gato das Botas, Puss-in-Boots, Nagagutsu wo Haita Neko – [DVD]
[X]– O Gato das Botas - A Volta ao Mundo em 80 Dias, Puss-in-Boots: Travels Around the World in 80 Days, Nagagutsu wo Haita Neko: 80 Nichikan Sekai Isshuu – [DVD]
[X]– O Gato das Botas - As Aventuras do Gato das Botas, Adventures of Puss-in-Boots, Nagagutsu wo Haita Neko no Bouken – RTP2
[X]– O Gato das Botas - Continuam a Chamar-lhe Gato das Botas, Return of Pero - The Three Musketeers in Boots, Nagagutsu Sanjuushi – [DVD]
[X]– O Jardim Secreto / O Jardim Mágico, The Secret Garden, Anime Himitsu no Hanazono – RTP1
[X]– O Lago dos Cisnes, Swan Lake, Sekai Meisaku Douwa: Hakuchou no Mizuumi – [DVD]
[X]– O Livro de Thumbelina, Thumbelina: A Magical Story, Oyayubi Hime Monogatari – RTP1
[X]– O Meu Vizinho Totoro, My Neighbour Totoro, Tonari no Totoro – [DVD]
[X]– O Monstro, Monster, Monster – [DVD]
[X]– O Panda Tao-Tao / As Novas Aventuras de Tao Tao, Pandi-Panda, TaoTao Ehonkan Sekai Doubutsu Banashi – RTP1 [DVD]
[X]– O Pequeno Génio do Basebol: Dome, Half a Hero, Miracle Giants Doumu-kun – RTP1, RTP2
[X]– O Ponta de Lança, Fight! Kickers, Ganbare! Kickers – RTP1
[X]– O Profissional: Nome de Código Golgo 13, Golgo 13: The Professional, Golgo 13: The Professional – [VHS]
[X]– O Reino dos Gatos, The Cat Returns, Neko no Ongaeshi – [DVD]
[X]– O Super Prémio, Super Grand Prix, Arrow Emblem Grand Prix no Taka – [DVD]
[X]– O Teatro de Rumiko, Rumiko Takahashi Anthology, Takahashi Rumiko Gekijou – [DVD]
[X]– O Túmulo dos Pirilampos, Grave of the Fireflies, Hotaru no Haka – [DVD]
[X]– O Ursinho de Tallac / Jacky e Jill, Monarch: The Big Bear of Tallac, Seton Doubutsuki: Kuma no Ko Jacky – RTP1, SIC [DVD]
[X]– O Ursinho Misha, Misha the Bearcub, Koguma no Misha – RTP1 [DVD]
[X]– Oban Star-Racers, Oban Star Racers, Oban Star-Racers – SIC [DVD]
[X]– Olá Kitty!,Hello Kitty,Daisuki! Hello Kitty – RTP2 [DVD]
[X]– Olá Kitty! (série 2),Hello Kitty & Friends,Asobou! Hello Kitty – RTP2 [DVD]
[X]– Oliver & Benji,Captain Tsubasa J,Captain Tsubasa J – RTP2 [DVD]
[X]– One More Time (...),Interstella555: The 5tory of The 5ecret 5olar 5ystem,Interstella555: The 5tory of The 5ecret 5olar 5ystem – MTV
[X]– One Piece, One Piece, One Piece – SIC, SIC R, Panda B
[X]– One Piece Especial Luffy,One Piece Special: The Detective Memoirs of Chief Straw Hat Luffy,One Piece Nenmatsu Tokubetsu Kikaku! Mugiwara no Luffy Oyabun Torimonojou – Panda B
[X]– Orguss 02: O Super Robô Decimator,The Super Dimension Century Orguss 02,Choujikuu Seiki Orguss 02 – [DVD]
[X]– Orphen, Sorcerer Stabber Orphen, Majutsushi Orphen – AXN, Animax
[X]– Orphen Revenge, Sorcerer Stabber Orphen: Revenge, Majutsushi Orphen: Revenge – AXN, Animax
[X]– Os Cavaleiros de Mon Colle, Six Gates Faraway Mon Colle Knights, Rokumon Tengai Mon Colle Knights – SIC, Panda [DVD]
[X]– Os Três Mosqueteiros, The Three Musketeers, Anime Sanjuushi – RTP1 [DVD]
[X]– Outlaw Star, Outlaw Star, Seihou Bukyou Outlaw Star – SIC R, AXN, Animax
[X]– Padrinhos de Tóquio, Tokyo Godfathers, Tokyo Godfathers – [DVD]
[X]– Papá das Pernas Altas, My Daddy Long Legs, Watashi no Ashinaga Oji-san – TVI
[X]– Paprika, Paprika, Paprika – TVCine [DVD]
[X]– Patlabor - A Polícia Móvel - Os OVAS, Mobile Police Patlabor: Early Days, Kido Keisatsu Patlabor – [DVD]
[X]– Patlabor: O Filme, Patlabor: The Movie, Mobile Police Patlabor: The Movie – [VHS]
[X]– Pattle, o Carro-Patrulha, Pi Po Pa Po Patrol, Pi Po Pa Po Patrol-kun – Panda
[X]– Peach Girl, Peach Girl, Peach Girl – Animax
[X]– Perrine, The Story of Perrine, Perrine Monogatari – [VHS]
[X]– Peter Pan, Peter Pan & Wendy, Peter Pan no Bouken – RTP1, SIC, TVI
[X]– Petshop of Horrors, Petshop of Horrors, Petshop of Horrors – SIC R, Locomotion
[X]– Pigmaleão, Pygmalion, Pygmalio – Panda
[X]– Pinguim Chanfrado, A Penguin's Troubles, Penguin no Mondai – Panda B
[X]– Pinóquio, The Adventures of Piccolino, Pinocchio yori Piccolino no Bouken – RTP2, SIC, TVI [DVD]
[X]– Pokémon 1, O Filme: Mewtwo contra Mew, Pokemon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back, Pokemon: Mewtwo no Gyakushuu – Panda?, SIC? [DVD]
[X]– Pokémon 10: A Ascensão de Darkrai, Pokemon: The Rise Of Darkrai, Pokemon Diamond & Pearl: Dialga vs. Palkia vs. Darkrai – Panda B [DVD]
[X]– Pokémon 11: Giratina e o Guerreiro Celeste, Pokemon: Giratina and the Sky Warrior, Pokemon Diamond & Pearl: Giratina to Sora no Hanataba Sheimi – Panda B [DVD]
[X]– Pokémon 12: Arceus e a Jóia da Vida, Pokemon: Arceus and the Jewel of Life, Pokemon Diamond & Pearl: Arceus Choukoku no Jikuu e – Panda B [DVD]
[X]– Pokémon 13: Zoroark - Mestre de Ilusões, Pokemon: Zoroark: Master of Illusions, Pokemon Diamond & Pearl: Genei no Hasha Zoroark – Panda B [DVD]
[X]– Pokémon 14, o Filme: Preto - Victini e Reshiram, Pokemon the Movie: Black - Victini and Reshiram, Pokemon Best Wishes!: Victini to Shiroki Eiyuu Reshiram – Panda B [DVD]
[X]– Pokémon 14, o Filme: Branco - Victini e Zekrom, Pokemon the Movie: White - Victini and Zekrom, Pokemon Best Wishes!: Victini to Kuroki Eiyuu Zekrom – Panda B [DVD]
[X]– Pokémon 15, o Filme: Kyurem Contra a Espada da Justiça, Pokemon the Movie: Kyurem VS. The Sword of Justice, Pokemon Best Wishes! Season 2: Kyurem vs. Seikenshi – Panda B? [DVD]
[X]– Pokémon 2000: O Poder Único, Pokemon: The Movie 2000, Pokemon: Maboroshi no Pokemon Lugia Bakutan – Panda?, SIC? [DVD]
[X]– Pokémon 3 - O Feitiço do Unown, Pokemon: Spell Of The Unown, Pokemon: Kesshoutou no Teiou Entei – [DVD]
[X]– Pokémon 4Ever: Celebi, a Voz da Floresta, Pokemon 4Ever, Pokemon: Celebi Toki wo Koeta Deai – Panda [DVD]
[X]– Pokémon 7: Alma Gémea, Pokemon: Destiny Deoxys, Pokemon Advanced Generation: Rekkuu no Houmonsha Deoxys – SIC [DVD]
[X]– Pokémon A Série XY: Uma Nova Mega-Aventura, Pokemon The Series XY, Pocket Monsters XY – Panda B
[X]– Pokémon Advanced/Pokémon Advanced Challenge/Pokémon Advanced Battle/Pokémon Fronteira de Batalha, Pokemon Advanced/Pokemon Advanced Challenge/Pokemon Advanced Battle/Pokemon Battle Frontier, Pokemon Advanced Generation – SIC
[X]– Pokémon Chronicles, Pokemon Chronicles, Pocket Monsters Housoukyoku –
[X]– Pokémon Diamante e Pérola/Pokémon DP Dimensão Batalha/Pokémon DP Batalha Galáctica/Pokémon DP Vencedores da Liga Sinnoh, Pokemon Diamond and Pearl/Pokemon DP Battle Dimension/Pokemon DP Galactic Battles/Pokemon DP Sinnoh League Victors, Pocket Monsters Diamond&Pearl – Panda B
[X]– Pokémon Preto e Branco/Pokémon BW Destinos Rivais/Pokémon BW Aventuras em Unova, Pokemon Black&White/Pokemon BW Rival Destinies/Pokemon Adventures in Unova, Pocket Monsters Best Wishes!/Pocket Monsters Best Wishes! Season 2/Pocket Monsters: Best Wishes! Season 2 Episode N/Pocket Monsters Best Wishes! Season 2: Decolora Adventure! – Panda B
[X]– Pokémon, o Filme: Genesect e a Lenda Revelada, Pokemon the Movie: Genesect and the Legend Awakened, Pokemon Best Wishes! Season 2: Shinsoku no Genosect - Mewtwo Kakusei – Panda B [DVD]
[X]– Pokémon: A Missão de Salvamento de Pikachu,Pokemon: Pikachu's Rescue Adventure,Pokemon: Pikachu Tankentai – [VHS]
[X]– Pokémon: As Férias do Pikachu, Pokemon: Pikachu's Summer Vacation, Pokemon: Pikachu no Natsuyasumi – [VHS]
[X]– Pokémon: Pikachu e Pichu, Pokemon: Pikachu and Pichu, Pokemon: Pichu to Pikachu – [VHS]
[X]– Pokémon/Pokémon Aventuras em Johto/Pokémon Campeões da Liga Johto/Pokémon Master Quest, Pokémon/Pokémon The Johto Journeys/Pokémon Johto League Champions/Pokémon Master Quest, Pocket Monsters/Pocket Monsters Orange Archipelago Chapter/Pocket Monsters Gold & Silver Chapter – SIC [VHS]
[X]– Polegarzinha, World's Famous Stories for Children: Thumb Princess, Sekai Meisaku Douwa: Oyayubi Hime – [DVD]
[X]– Polliana, Story of Pollyanna, Girl of Love, Ai Shoujo Pollyanna Monogatari – RTP1
[X]– Pom Poko - A Grande Batalha dos Guaxinins, Pom Poko, Heisei Tanuki Gassen Ponpoko – RTP2 [DVD]
[X]– Ponyo à Beira-Mar, Ponyo on the Cliff by the Sea, Gake no Ue no Ponyo – Cinemundo [DVD]
[X]– Popolocrois, Popolocrois, Popolocrois Monogatari – SIC
[X]– Porco Rosso, Porco Rosso, Kurenai no Buta – Panda B
[X]– Power Stone, Power Stone, Power Stone – SIC, SIC K [DVD]
[X]– Princesa Mononoke, Princess Mononoke, Mononoke Hime – Locomotion, RTP2 [DVD]
[X]– Princesse Sarah, A Little Princess Sara, Shoukoujo Sara – TV5
[X]– Project Zero: O Robô, Hades Project Zeorymer, Mei Ou Project Zeorymer – [DVD]
[X]– RahXephon, RahXephon, RahXephon – SIC R [DVD]
[X]– Raio Azul, Blue Blink, Aoi Blink – RTP2
[X]– Ranma 1/2, Ranma 1/2, Ranma 1/2 – Locomotion [DVD]
[X]– Riding Bean, Riding Bean, Riding Bean – SIC R [VHS]
[X]– Robin dos Bosques, Robin Hood, Robin Hood no Daibouken – TVI
[X]– Robotech - The Shadow Chronicles, Robotech - The Shadow Chronicles, Macross – RTP1 [DVD]
[X]– Rock o Valente, Doggie March, Wan Wan Chuushingura – [DVD]
[X]– Rocket Kids, Matchless Passion Gozaurer, Nekketsu Seikyou Go-Saurer – RTP2
[X]– Rui o Pequeno Cid, Adventures of Little El Cid, Little El Cid no Bouken – RTP1 [DVD]
[X]– Saber Marionette J, Saber Marionette J, Saber Marionette J – Locomotion
[X]– Saber Rider: Os Cowboys do Espaço / Cavaleiros das Estrelas, Saber Rider and the Star Sheriffs, Sei Juushi Bismarck – RTP, RTP2, TVI
[X]– Saiyuki, Saiyuki, Gensoumaden Saiyuuki – Animax
[X]– Saiyuki: Requiem, Saiyuki: Requiem, Gensoumaden Saiyuuki Movie: Requiem - Erabarezaru Mono e no Chinkonka – Animax
[X]– Sakura Wars - O Filme, Sakura Wars: The Movie, Sakura Taisen: Katsudou Shashin – [DVD]
[X]– Sakura, a Caçadora de Cartas, Cardcaptor Sakura, Card Captor Sakura – RTP1, RTP2, Panda, Panda B
[X]– Sakura: O Filme, Cardcaptor Sakura: The Movie, Card Captor Sakura Movie 1 – Panda
[X]– Sally, Sally the Witch, Mahou Tsukai Sally – Fiesta
[X]– Samurai Champloo, Samurai Champloo, Samurai Champloo – AXN, Animax
[X]– Samurai Girl, Samurai Girl Real Bout High School, Samurai Girl Real Bout High School – Animax
[X]– Samurai X, Rurouni Kenshin, Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan – TVI
[X]– Sargento Keroro, Sgt. Frog, Keroro Gunsou – Panda, Panda B
[X]– Scan2Go, Scan2Go, Scan2Go – Panda
[X]– Shaman King, Shaman King, Shaman King – SIC, TVI [DVD]
[X]– Sherlock Holmes, Sherlock Holmes, Meitantei Holmes – Panda
[X]– Shin Cutey Honey, Shin Cutey Honey, Shin Cutey Honey – SIC R
[X]– Shin-chan, Shin-chan, Crayon Shin-chan – SIC, Animax, Panda B [DVD]
[X]– Shin-chan e a Bomba Cantilena dos Rabões, Crayon Shin-chan: The Storm Called: The Singing Buttocks Bomb, Crayon Shin-chan Movie 15: Arashi wo Yobu Utau Ketsu dake Bakudan! – [DVD]
[X]– Shin-chan e a Espada de Ouro, Crayon Shin-chan: The Storm Called: The Hero of Kinpoko, Crayon Shin-chan Movie 16: Chou Arashi wo Yobu Kinpoko no Yuusha – [DVD]
[X]– Shin-chan: A Invasão, Crayon Shin-chan: Action Kamen vs. Haigure Devil, Crayon Shin-chan Movie 01: Action Kamen vs. Haigure Maou – [DVD]
[X]– Shin-chan: Ao Ritmo do Samba, Crayon Shin-chan: The Legend Called: Dance! Amigo!, Crayon Shin-chan Movie 14: Densetsu wo Yobu Odore! Amigo! – [DVD]
[X]– Shin-chan: Aventuras em Henderland, Crayon Shin-chan: Adventure in Henderland, Crayon Shin-chan Movie 04: Henderland no Daibouken – [DVD]
[X]– Shin-chan: Na Ilha do Tesouro, Crayon Shin-chan: The Secret Treasure of Buri Buri Kingdom, Crayon Shin-chan Movie 02: Buriburi Oukoku no Hihou – [DVD]
[X]– Shin-chan: O Pequeno Samurai, Crayon Shin-chan: The Storm Called: The Battle of the Warring States, Crayon Shin-chan Movie 10: Arashi wo Yobu Appare! Sengoku Daikassen – [DVD]
[X]– Shinzo, Shinzo, Mushrambo – SIC, TVI
[X]– Silent Möbius,Silent Möbius,Silent Mobius – Locomotion
[X]– Sinbad, o Marinheiro, Arabian Nights: Sinbad's Adventures, Arabian Nights: Sindbad no Bouken – RTP2 [DVD]
[X]– Slayers - Reena e Gaudi: Os Cavaleiros da Justiça, Slayers, Slayers – SIC
[X]– Sonic X, Sonic X, Sonic X – SIC [DVD]
[X]– Soul Eater,Soul Eater,Soul Eater – MTV
[X]– Soul Hunter, Soul Hunter, Senkaiden Houshin Engi – Locomotion
[X]– Soul Taker, SoulTaker, SoulTaker – SIC R
[X]– Space Battleship Yamato / Força Astral, Space Battleship Yamato / Star Blazers, Uchuu Senkan Yamato – RTP1
[X]– Spanky, Hello Spank!, Ohayo! Spank – Panda
[X]– Steamboy, Steamboy, Steamboy – [DVD]
[X]– Street Fighter Alpha II, Street Fighter Alpha: Generations, Street Fighter Alpha: Generations – Animax [DVD]
[X]– Street Fighter II, Street Fighter II: The Movie, Street Fighter II: The Movie – [DVD]
[X]– Street Fighter II V, Street Fighter II V, Street Fighter II V – SIC R
[X]– Summer Wars - O Filme, Summer Wars, Summer Wars – [DVD]
[X]– Super Campeões 2002, Captain Tsubasa: Road to 2002, Captain Tsubasa: Road to 2002 – RTP2, SIC, Panda
[X]– Super Gals!, Super Gals!, Super GALS! Kotobuki Ran – Animax
[X]– Super Kid, Super Kid, Super Kid – [VHS]
[X]– Super Porca, Super Pig, Ai to Yuuki no Pig Girl Tonde Buurin – RTP2, SIC, Panda
[X]– Sussurro do Coração, Whisper of the Heart, Mimi wo Sumaseba – [DVD]
[X]– Tama e seus Amigos, Tama and Friends, 3 Choume no Tama: Uchi no Tama Shirimasenka? – SIC
[X]– Tekkonkinkreet - A Cidade do Tesouro, Tekkon Kinkreet, Tekkon Kinkreet – [DVD]
[X]– Tenchi Muyo, Tenchi Muyo Universe, Tenchi Muyo – RTP1
[X]– Tenkai Knights,Tenkai Knights,Tenkai Knights – Panda B
[X]– The Art of Fighting, The Art of Fighting, Battle Spirits: Ryuuko no Ken – [VHS]
[X]– The Legend of the 4 Kings - A Lenda dos Quatro Reis, The Legend of the 4 Kings, Souryuuden – [VHS]
[X]– The Sky Crawlers, The Sky Crawlers, The Sky Crawlers – Animax
[X]– Tokyo Marble Chocolate, Tokyo Marble Chocolate, Tokyo Marble Chocolate – Animax
[X]– Tom Sawyer / As Aventuras de Tom Sawyer, The Adventures of Tom Sawyer, Tom Sawyer no Bouken – RTP1, RTP2 [DVD]
[X]– Tony: A Repórter, Reporter Blues, Reporter Blues – RTP2
[X]– Topo Gigio, Return of Topo Gigio, Topo Gigio – RTP1
[X]– Transformers, Transformers G1, Tatakae! Chou Robot Seimeitai Transformers – RTP1, TVI [DVD]
[X]– Transformers - O Filme, Transformers the Movie, Transformers the Movie – [DVD]
[X]– Transformers Cybertron, Transformers Cybertron, Transformers Galaxy Force – TVI [DVD]
[X]– Trigun, Trigun, Trigun – SIC R, AXN, Animax [DVD]
[X]– Trinity Blood, Trinity Blood, Trinity Blood – SIC R
[X]– Tsubasa Reservoir Chronicle: The Movie, Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE the Movie - The Princess in the Birdcage Kingdom, Tsubasa Chronicle: Tori Kago no Kuni no Himegimi – Animax
[X]– Tsubasa: As Crónicas de Sakura, Tsubasa Chronicle, Tsubasa Reservoir Chronicle – Animax, Panda B
[X]– Ulysses 31, Ulysses 31, Uchuu Densetsu Ulysses 31 – RTP1
[X]– Um Verão com Coo, Summer Days with Coo, Kappa no Coo to Natsuyasumi – Animax
[X]– Uma Casa ao Sol, Sunny Ryoko, Hiatari Ryoukou – RTP
[X]– Uma Casa nos Alpes/Uma Aventura nos Alpes, Alps Stories: My Annette, Alps Monogatari: Watashi no Annette – RTP2, TVI
[X]– Unico, Unico, Unico – [DVD]
[X]– Unico: À Ilha da Magia, Unico in the Island of Magic, Unico: Mahou no Shima e – [DVD]
[X]– Universo Perdido, Lost Universe, Lost Universe – RTP, SIC, SIC R
[X]– Vampire Hunter, Night Warriors: Darkstalkers' Revenge, Vampire Hunter – SIC R
[X]– Vandread, Vandread (Stage One), Vandread – SIC, SIC R [DVD]
[X]– Vandread (série 2), Vandread: The Second Stage, Vandread: The Second Stage – SIC, SIC R
[X]– Velhos Contos do Japão, Japanese Folklore Tales, Manga Nippon Mukashibanashi – RTP1
[X]– Venus Wars: Guerra em Vénus, Venus Wars, Venus Wars – [VHS]
[X]– Vickie, o Pequeno Viking, Vicky the Little Viking, Chiisana Viking Vickie – RTP1, RTP2, TVI [DVD]
[X]– Victory Kickoff,Victory Kickoff,Ginga e Kickoff!! – SIC K
[X]– Viewtiful Joe,Viewtiful Joe,Viewtiful Joe – Panda B
[X]– Viper's Creed,Viper's Creed,Viper's Creed – SIC K
[X]– Virus: O Caçador, Virus: Virus Buster Serge, Virus: Virus Buster Serge – [DVD]
[X]– Voltron, Voltron: The Defender of the Universe, Hyakujuu-Ou GoLion – TVI, Panda
[X]– Wicked City, Wicked City, Youjuu Toshi – [VHS]
[X]– Wings of Honneamise: As Asas de Honneamise, Wings of Honneamise, Ouritsu Uchuugun: Honneamise no Tsubasa – [VHS]
[X]– Wolverine, Wolverine, Wolverine – SIC R
[X]– xxxHolic the Movie: A Midsummer Night's Dream, xxxHolic the Movie: A Midsummer Night's Dream, xxxHOLiC Movie: Manatsu no Yoru no Yume – Animax
[X]– Yaiba o Pequeno Samurai, Legendary Brave Swordsman Yaiba, Kenyuu Densetsu Yaiba – TVI
[X]– Yamazaki, King of Classroom, Yamazaki, Gakkyuu Ou Yamazaki – RTP2
[X]– YAT Anshin! Uchuu Ryokou, YAT Anshin! Luxury Space Tours, YAT Anshin! Uchuu Ryokou – SIC
[X]– Yu-Gi-Oh!, Yu-Gi-Oh!, Yu-Gi-Oh! – SIC [DVD]
[X]– Yu-Gi-Oh! - O Filme, Yu-Gi-Oh!: The Movie, Yu-Gi-Oh!: Hikari no Pyramid – [DVD]
[X]– Yu-Gi-Oh! (série 2), Yu-Gi-Oh!, Yu-Gi-Oh! Duel Monsters – SIC
[X]– Yu-Gi-Oh! 5D's, Yu-Gi-Oh! 5D's, Yu-Gi-Oh! 5D's – SIC K
[X]– Yu-Gi-Oh! GX, Yu-Gi-Oh! GX, Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX – SIC, SIC K
[X]– Yu-Gi-Oh! Zexal,Yu-Gi-Oh! Zexal,Yu-Gi-Oh! Zexal – SIC K
[X]– Zaion, Zaion: I Wish You Were Here, Zaion: Anata ga Koko ni Itehoshii – SIC R
[X]– Zorori, o Fantástico,Incredible Zorori,Kaiketsu Zorori – RTP2
[X]– Zorro: A Lenda do Zorro, The Legend of Zorro, Kaiketsu Zorro – TVI [DVD]


Títulos Por Confirmar

[_]– A Fada das Flores, Flower Angel, Hana no Ko Lunlun – ?
[_]– A Piece of Phantasmagoria,A Piece of Phantasmagoria,A Piece of Phantasmagoria – Locomotion
[_]– Afro-Ken,Afro-Ken,Afro-Ken – Locomotion
[_]– AIKa,Agent AIKa,AIKa – Locomotion
[_]– Alexander Senki,Reign: The Conqueror,Alexander Senki – Locomotion
[_]– Banner of Stars,Banner of the Stars III,Seikai no Senki III – Locomotion
[_]– Blue Submarine No. 6,Blue Submarine No. 6,Ao no 6-gou – Locomotion
[_]– Bubblegum Crisis Tokyo 2040,Bubblegum Crisis 2040,Bubblegum Crisis Tokyo 2040 – Locomotion
[_]– Burn-Up Excess,Burn Up! X,Burn-Up Excess – Locomotion
[_]– City Hunter: .357 Magnum,City Hunter: .357 Magnum,City Hunter: .357 Magnum – Locomotion
[_]– City Hunter: Bay City Wars,City Hunter: Bay City Wars,City Hunter: Bay City Wars – Locomotion
[_]– City Hunter: Million Dollar Conspiracy,City Hunter: Million Dollar Conspiracy,City Hunter: Million Dollar Conspiracy – Locomotion
[_]– Claymore, Claymore, Claymore – Animax
[_]– Compiler,Compiler - Invaders From Cyberspace,Compiler – Locomotion
[_]– Compiler 2,Compiler 2,Compiler Festa – Locomotion
[_]– Dirty Pair: Flight 005 Conspiracy,Dirty Pair: Flight 005 Conspiracy,Dirty Pair: Bouryaku no 005-bin – Locomotion
[_]– Dirty Pair: Project Eden,Dirty Pair: Project Eden,Dirty Pair: The Movie – Locomotion
[_]– Earth Girl Arjuna,Arjuna,Chikyuu Shoujo Arjuna – Locomotion
[_]– Eatman '98,Eat-Man '98,Eat-Man '98 – Locomotion
[_]– Esper Mami,Esper Mami,Esper Mami – ?
[_]– ÉX-Driver,eX-Driver,eX-Driver – Locomotion
[_]– Full Moon o Sagashite, Searching for the Full Moon, Full Moon wo Sagashite – Panda
[_]– Geneshaft,Geneshaft,Geneshaft – Locomotion
[_]– Gensou Jodan Ellcia,Genso Jodan Elicia,Gensou Jotan Ellcia – Locomotion
[_]– Glassy Ocean,Glassy Ocean,Kujira no Chouyaku – Locomotion
[_]– Gun Smith Cats (OAV),Gunsmith Cats,Gunsmith Cats – Locomotion
[_]– If I See You in My Dreams,If I See You in My Dreams,Yume de Aetara – Locomotion
[_]– Initial D Extra Stage 2, Initial D Extra Stage 2, Initial D Extra Stage 2 – Animax
[_]– Jin-Roh,Jin-Roh: The Wolf Brigade,Jin-Rou – Locomotion
[_]– Labyrinth of Flames,Labyrinth of Flames,Honoo no Labyrinth – Locomotion
[_]– Let's Dance With Papa,Let's Dance With Papa,Papa to Odorou – Locomotion
[_]– Macross: Do You Remember Love?,Macross: Do You Remember Love?,Choujikuu Yousai Macross: Ai Oboete Imasuka – Locomotion
[_]– Martian Successor Nadesico: The Prince of Darkness,Martian Successor Nadesico: The Prince of Darkness,Kidou Senkan Nadesico: The Prince of Darkness – Locomotion
[_]– Ninja Resurrection,Ninja Resurrection,Makai Tenshou – Locomotion
[_]– Noiseman Sound Insect,Noiseman Sound Insect,Onkyo Seimeitai Noiseman – Locomotion
[_]– Power Dolls,Powerdolls: Detachment of Limited Line Services,Power Dolls – Locomotion
[_]– Red Baron,Red Baron,Red Baron – Locomotion
[_]– Saber Marionette J Again,Saber Marionette J Again,Saber Marionette J Again – Locomotion
[_]– Saber Marionette J to X,Saber Marionette J to X,Saber Marionette J to X – Locomotion
[_]– Saber Marionette R,Saber Marionette R,Saber Marionette R – Locomotion
[_]– Sakura Mail,Sakura Diaries,Sakura Tsuushin – Locomotion
[_]– Shuten Douji,Shuten Doji - The Star Hand Kid,Shuten Douji – Locomotion
[_]– Slam Dunk, Slam Dunk, Slam Dunk – RTP1
[_]– Suikoden Demon Century,Suikoden Demon Century,Youseiki Suikoden – Locomotion
[_]– Sukeban Deka,Delinquent Detective,Sukeban Deka – Locomotion
[_]– Super Milk Chan,Super Milk-Chan,Super Milk-Chan – Locomotion
[_]– Tarepanda,Tarepanda,Tarepanda – Locomotion
[_]– Tekkaman Blade,Tekkaman Blade,Uchuu no Kishi Tekkaman Blade – ?
[_]– Tenamonya Voyagers,Tenamonya Voyagers,Tenamonya Voyagers – Locomotion
[_]– Those Who Hunt Elves,Those Who Hunt Elves,Elf wo Karu Mono-tachi – Locomotion
[_]– Those Who Hunt Elves 2,Those Who Hunt Elves II,Elf wo Karu Mono-tachi II – Locomotion
[_]– Virgin Fleet,Virgin Fleet,Seishoujo Kantai Virgin Fleet – Locomotion
[_]– Welcome to Pia Carrot!! 2 DX,Welcome To Pia Carrot 2,Pia Carrot e Youkoso!! 2 – Locomotion
[_]– Yakumo Tatsu,Eight Clouds Rising,Yakumo Tatsu – Locomotion


Títulos Não Identificados / Informação Insuficiente 

[?]– Di Gi Charat,Di Gi Charat,Di Gi Charat – Panda
[?]– Heidi, O Filme,, – [DVD]
[?]– Hunter x Hunter OVA, , – Animax
[?]– Kochikame OVA: A Mais Difícil Sobrevivência!, , – Animax
[?]– Kochikame OVA: Ryotsu Morre Duas Vezes!, , – Animax
[?]– Kochikame: A Batalha de Edokko, , – Animax
[?]– Kochikame: Ryotsu em Nova Iorque, , – Animax
[?]– Naruto OVA: As Cinco Melhores Batalhas Ninja de Suor e Lágrimas, , – Animax
[?]– Os Cavaleiros do Zodíaco OVA: As Batalhas de Hades, , – Animax


>> LINK PARA FOLHA DE CÁLCULO <<
 
----
Agradecimentos especiais para a @@PetalidiStelle que tem sido uma grande ajuda não só em termos de pesquisa mas também na gestão da folha de cálculo e a todos os que contribuíram neste tópico e no tópico Animes que deram em Portugal...
Lista Atualizada até à mensagem de resposta: #87 Editado 28 de Dezembro, 2015 por Shiratori

[Depressão 287]

titulos por confirmar é os que não teem a certeza se passou '-'?

é que lembro.me de ver alguns daí 

[Mike PiuPiu 1035]

O que é isso de titulos por confirmar? O que há a confirmar nisso?

O que é isso de titulos por confirmar? O que há a confirmar nisso?

Mas que falta de informação é essa? tb n entendi!!

A lista confirmada p mim nem existiu quase nada... é tudo coisas fora do meu tempo! XD

[ShiraWasHere 663]

Por confirmar -> significa que eu não encontrei nada na net que indicasse que eles realmente foram exibidos e não me lembro deles terem dado (também não procurei bem).

 

Não identificados -> Há dois tipos: os que não encontrei no MAL e nunca ouvi falar deles (ex: Aeon, Bana e Flapy, Bell e Sebastião...) e os que conheço mas não sei ao certo qual das séries passou (ex: em Appleseed qual foi o filme/ova que passou exatamente? Ou qual das seasons de Macross foram exibidas?)

Mas se vocês se lembram deles terem passado, eu acredito na vossa memória

[Mike PiuPiu 1035]

Eu ainda hoje chamo de putchi a tudo o que é pequeno!!!

E eu queria matar todos os que andavam a trás do belle!!! Tens por ai a musica portuguesa... é horrenda!

[H78 1155]

astro boy e tsubasa rumo a 2002 tb deram na rtp 2

[Mike PiuPiu 1035]

Ate parece que qdo se fala de algo antigo só ha Heidy, Dartacao,Tom...

 

Coisas da RTP: boas, más, péssimas

 

Bocas, Geragera Boes Monogatari (isto é horrivel! e deu tanta vez! eu sei!) - RTP 2 (deu no agora escolha, tal como outras coisas que tens aí, em forma de reposição)

Hello! Sandybell - RTP1

Hey! Bumboo (nem comento XD)

Gatchaman (agora não me lembro o nome dado ao esquadrão em Portugal! mas acho q cá passou a versao americanizada)

A familia Robinson, Kazoku Robinson Hyouryuuki: Fushigi na Shima no Flone - RTP1

O ursinho Misha, Koguma no Misha - (o genérico portugues ate é fofinho)

Bia, a pequena feiticeira,Majokko Megu-chan

O cão dos pirineus,Meiken Jolie

Sindbad o marinheiro, Arabian Nights: Sindbad no Bouken (TV)

 

 

Também tens coisas menos pre-historicas (bem... que deram mais recentemente) em falta:

O jardim secreto, Anime Himitsu no Hanazono - RTP1

Ai Shite Night

Ai Shoujo Pollyanna Monogatari

Ace wo Nerae!

Robotech deu a série "amaricanizada" na RTP 1 prai 95

Transformers tb começou a dar em 87 e ficou com os dinobots descontrolados na parte da ilha 1... a última imagem q ficou p recordação durante mto tempo, foi do meu T-Rex favorito de bocarra aberta <3

 

E poderia continuar c as coisas com mais ou menos interesse e coisas sem interesse...:

Reporter Blues

Mori no Tonto-tachi

Nagagutsu wo Haita Neko no Bouken

Nils no Fushigi na Tabi - o meu pato preferido ; _ ;

Spoon Oba-San (acho que isto tb deu na tv portuguesa)

A ilha do tesouro (so era razoavel a versao portuguesa do opening ou que era),Takarajima

O panda Tao-Tao (era todo bom! só aquele cu gordo à reboleta na neve <3)

Papa pernas longas, Watashi no Ashinaga Oji-san (meteste ai tudo o que deu nesta mesma altura nao meteste isto? XD)

Fabulas da floresta verde, Yama Nezumi Rocky Chuck - O opening MAI LINDO que fizeram em portugal ;_ ;

 

Tens por essa net tantas listas e blogs onde tudo isto aparece com openings etc.

Por vezes coisas menos corretas... ok

Joana e Sergio na grelha de programação aparecia como "desafio dos anjos", tal como em espanha era "dos fuera de serie". Isso do joana e sérgio chamava-se mas não aparecia assim na grelha de programação. Etcs...

Vai procurar a net, pq ha coisas que como ja tinha visto, nem sei se deram cá... mas estes deram

 

[sim anos 80_]– A Volta ao Mundo em 80 Dias (Willy Fog), 80 Days Around the World With Willy Fog, Hachijunichikan Sekai Isshuu – RTP
[sim  anos 90_]– As Gémeas de Santa Clara, Mischevious Twins: Story of Clare Academy, Ochame na Futago: Claire Gakuin Monogatari – RTP2
[sim! na passagem 80/90_]– As Misteriosas cidades de Ouro, The Mysterious Cities of Gold, Taiyou no Ko Esteban – RTP
[sim! meados 90_]– Ganbare! Kickers, Fight! Kickers, Ganbare! Kickers – RTP1
[sim, meados 90_]– Joana e Sérgio, Attacker You!, Attacker You! – RTP1
[deu 2x cá, 91 etcs_]– Joaninha, Lady Georgie, Lady Georgie – RTP
[sim, 90s_]– Miracle Giants Doumu-kun, Miracle Giants Doumu-kun, Miracle Giants Doumu-kun – RTP
[sim, anos 90_]– Saber Rider: Os Cowboys do Espaço / Cavaleiros das Estrelas, Saber Rider and the Star Sheriffs, Sei Juushi Bismarck – RTP1/2

[isto deu cá!?_]– Slayers, Slayers, Slayers – SIC
[sim, 80s_]– Space Battleship Yamato / Força Astral, Space Battleship Yamato / Star Blazers, Uchuu Senkan Yamato – RTP1
[sim 90's_]– Tenchi Muyo, Tenchi Muyo Universe, Tenchi Muyo – RTP1
[sim_]– Tom Sawyer, The Adventures of Tom Sawyer, Tom Sawyer no Bouken – RTP1/2
[acho q tb deu cá_]– Ulysses 31, Ulysses 31, Uchuu Densetsu Ulysses 31 – RTP
 

E qto a estas tuas duvidas existenciais:

Bana e Flapy -Seton Doubutsuki: Risu no Banner

 

[?]– Bell e Sebastião: O Cão dos Pirinéus, já te respondi! corre corre belle!!!!!!
[?]– Bia, a Pequena Feiticeira, idem
[?]– Catarina, isto já eu praticamente n via desenhos, mas acho q deu na RTP 2, n me ocorre o nome...
[?]– Robotech - The Shadow Chronicles, Robotech - The Shadow Chronicles, Macross - [DVD] - o que vi foi a série na RTP 1 como ja disse
[?]– Sinbad, o Marinheiro, Arabian Nights: Sinbad's Adventures, Arabian Nights: Sindbad no Bouken - [DVD] - só vi a serie na RTP1... que remédio!

 

E por falar nalgumas coisas daqui, acho que a fada das flores tb deu em portugal...Hana no Ko Lunlun, senao deu foi na espanhola, fico por aqui. Que já começo a deixar de descernir.

Editado 28 de Abril, 2015 por Mike PiuPiu

[ShiraWasHere 663]

Fantástico! Vou atualizar no Excel 1º e depois de reunir mais algumas confirmações, logo meto aqui no AnimePT (amanhã ou depois).

 

Também vou tentar arranjar maneira de partilhar o Excel no drive ou assim. No AnimePT não dar para criar tabelas é muito chato e fica tudo difícil de se ler.

[martzchan 1190]

O astro boy deu sim na tvi; O bakugan não sei se já deu, mas atualmente dá (ou já deu) no panda. lol, é uma ofensa teres Oliver e Benji (Capitão Tsubasa) "por confirmar" óbvio que isso já deu, tanto na rtp, como no panda. Escaflowne deu no panda, e keroro também.

[Mike PiuPiu 1035]

o que ela tem por confirmar é uma das temporadas especificas de "oliver e benji"

 

mas claro que há mta coisa, sobretudo mais antiga que isso que está aí, por colocar... se vamos a isso poderia continuar com o bosque de tallac (Seton Doubutsuki: Kuma no Ko Jacky) e muitas mais coisas, só acho que não é para ser exaustivo...

Més urses preferidos... *abracinho*

[Zetta_Baron 40]

O Slayers chegou a dar cá, as 3 primeiras seasons com o nome Reena e Gaudi: Os Cavaleiros da Justiça

 

 

Editado 28 de Abril, 2015 por Zetta_Baron

[Zephirus 232]

@ Death Note passou na Sic R foi o ultimo a dar antes de começar os programas das desavergonhadas e as novelas espanholas, podes confiar.

[Sharinflan 1868]

[X]– Neon Genesis Evangelion, Neon Genesis Evangelion, Neon Genesis Evangelion – SIC, SIC R, Animax, Locomotion

 Segundo um amigo meu, que está sempre a falar de ter visto montes de animes no Locomotion, incluindo Evangelion.

[X]– Oban Star-Racers(?), Oban Star Racers, Oban Star-Racers – SIC (http://pt.wikipedia.org/wiki/%C5%8Cban_Star-Racers)

[X]– O Meu Vizinho Totoro, My Neighbour Totoro, Tonari no Totoro – [DVD]

[X]– Final Fantasy: The Spirits Within(?), Final Fantasy: The Spirits Within, Final Fantasy: The Spirits Within – Hollywood

[X]– Era uma vez... A Vida, Once Upon a Time... Life (Il était une fois... la vie), Seimei no Kagaku: Micro Patrol – [DVD] É uma anime francesa-japonesa.

[X]– Era uma vez... O Espaço, Once Upon a Time... Space (Il était une fois... l'Espace), Ginga Patrol PJ – [DVD] É uma anime francesa-japonesa.

[X]– Pokémon, O Filme: Mewtwo contra Mew, Pokemon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back, Pokemon: Mewtwo no Gyakushuu – [DVD]  

[X]– Pokémon 2000: O Poder Único, Pokemon: The Movie 2000, Pokemon: Maboroshi no Pokemon Lugia Bakutan – [DVD]

[X]– Pokémon 3 - O Feitiço do Unown, Pokemon: Spell Of The Unown, Pokemon: Kesshoutou no Teiou Entei – [DVD]

[X]– Pokémon 4Ever: Celebi, a Voz da Floresta, Pokémon 4Ever, Pokemon: Celebi Toki wo Koeta Deai – Panda [DVD]

[X]– Pokémon 7: Alma Gémea, Pokemon: Destiny Deoxys, Pokemon Advanced Generation: Rekkuu no Houmonsha Deoxys – [DVD]

[X]– Pokémon: A Ascensão de Darkrai, Pokemon: The Rise Of Darkrai, Pokemon Diamond & Pearl: Dialga vs. Palkia vs. Darkrai – Panda Biggs [DVD]

[X]– Pokémon: Giratina e o Guerreiro Celeste, Pokemon: Giratina and the Sky Warrior, Pokemon Diamond & Pearl: Giratina to Sora no Hanataba Sheimi – Panda Biggs [DVD]

[X]– Pokémon: Arceus e a Jóia da Vida, Pokemon: Arceus and the Jewel of Life, Pokemon Diamond & Pearl: Arceus Choukoku no Jikuu e – Panda Biggs [DVD]

[X]– Pokémon: Zoroark - Mestre de Ilusões, Pokemon: Zoroark: Master of Illusions, Pokemon Diamond & Pearl: Genei no Hasha Zoroark – Panda Biggs [DVD]

[X]– Pokémon, o Filme: Branco - Victini e Zekrom, Pokemon the Movie: White - Victini and Zekrom, Pokemon Best Wishes!: Victini to Kuroki Eiyuu Zekrom – Panda Biggs [DVD]

[X]– Pokémon, o Filme: Preto - Victini e Reshiram, Pokemon the Movie: Black - Victini and Reshiram, Pokemon Best Wishes!: Victini to Shiroki Eiyuu Reshiram – Panda Biggs [DVD]

[X]– Pokémon, o Filme: Kyurem Contra a Espada da Justiça, Pokemon the Movie: Kyurem VS. The Sword of Justice, Pokemon Best Wishes! Season 2: Kyurem vs. Seikenshi – Panda Biggs(?) [DVD]

[X]– Pokémon, o Filme: Genesect e a Lenda Revelada, Pokemon the Movie: Genesect and the Legend Awakened, Pokemon Best Wishes! Season 2: Shinsoku no Genosect - Mewtwo Kakusei – Panda Biggs(?) [DVD]

 

Source de Pokémon: http://pkportuga.pt/anime/filmes/

http://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Pok%C3%A9mon_in_Portugal

O 1º e 2º devem ter dado no Panda e na SIC, mas não tenho a certeza. O 4Ever lembro-me de ver 2 vezes no Panda. O resto sempre deu no Panda Biggs, segundo a Bulbapedia e alguns que vi.

 

 

Se quiseres também podes meter todas as temporadas de Pokémon. O problema é depois o nome, que cada temporada foi dividida em 4 (geralmente) depois de sair do Japão.

Editado 28 de Abril, 2015 por Sharinflan

[Mike 1758]

Tópico destacado

[Tanuki no Gokei 154]

Confirmo estas:

Títulos Por Confirmar

 

[X]– A Volta ao Mundo em 80 Dias (Willy Fog), 80 Days Around the World With Willy Fog, Hachijunichikan Sekai Isshuu – RTP, Panda

[X]– As Misteriosas cidades de Ouro, The Mysterious Cities of Gold, Taiyou no Ko Esteban – RTP

[X]– Conan, o Rapaz do Futuro, Future Boy Conan, Mirai Shounen Conan – RTP, SIC

[X]– El Hazard: Os peregrinos de El Hazard, El Hazard: The Wanderers, Shinpi no Sekai El Hazard – RTP2

[X]– Escaflowne, The Vision of Escaflowne, Tenkuu no Escaflowne – SIC R, Panda

[X]– FLCL, FLCL, Furi Kuri – SIC R

[X]– Fortune Quest L, Fortune Quest L, Fortune Quest L – SIC

[X]– Lost Universe, Lost Universe, Lost Universe – RTP, SIC

[X]– Marco, Marco the Movie - 3000 Leagues in Search of Mother, Marco: Haha wo Tazunete Sanzenri – RTP

[X]– Mononoke Hime, Princess Mononoke, Mononoke Hime – Locomotion, RTP 2

[X]– Monster Rancher, Monster Rancher, Monster Farm: Enbanseki no Himitsu – SIC, Panda

[X]– Ninja Hattori, Hattori the Ninja, Ninja Hattori-kun – Panda

[X]– Sargento Keroro, Sgt. Frog, Keroro Gunsou – Panda

[X]– Shaman King, Shaman King, Shaman King – TVI

[X]– Slayers, Slayers, Slayers – SIC

[X]– Super Porca, Super Pig, Ai to Yuuki no Pig Girl Tonde Buurin – SIC

[X]– Tenchi Muyo, Tenchi Muyo Universe, Tenchi Muyo – RTP1

[X]– Tom Sawyer, The Adventures of Tom Sawyer, Tom Sawyer no Bouken – RTP1

[X]– Ulysses 31, Ulysses 31, Uchuu Densetsu Ulysses 31 – RTP

[X]– YAT Anshin! Uchuu Ryokou, YAT Anshin! Luxury Space Tours, YAT Anshin! Uchuu Ryokou – SIC

 

Títulos Não Identificados / Informação Insuficiente

 

[X]– Bana e Flapy, Seton Doubutsuki: Risu no Banner - RTP

[X]– Bell e Sebastião: O Cão dos Pirinéus, Meiken Jolie - RTP

 

Referidos pela S.

[X]– A Srª Pimentinha, Spoon Oba-San - RTP

[X]– O panda Tao-Tao, TaoTao Ehonkan Sekai Doubutsu Banashi - RTP

[X]– Fabulas da floresta verde, Yama Nezumi Rocky Chuck - RTP

[X]– O Ursinho de Tallac, Seton Doubutsuki: Kuma no Ko Jacky - RTP

Exibidos pela Sic Radical

[X]– Brain Powerd - SIC R

[X]– Eat-Man - SIC R

[X]– Gasaraki - SIC R

[X]– Generator Gawl - SIC R

[X]– Getter Robo: Armageddon, Change!! Getter Robo: Sekai Saigo no Hi - SIC R

[X]– Shin Cutey Honey - SIC R

[X]– Street Fighter II V - SIC R

[X]– Vampire Hunter, Night Warriors: Darkstalkers' Revenge, Vampire Hunter - SIC R

[PetalidiStelle 1050]

Inuyasha e Tsubasa Chronicle também deram no Panda Biggs há uns anos. Ashita no Nadja também vai lá passar no Verão.

Também podes acrescentar Sailor Moon Crystal, Pretty Guardian Sailor Moon Crystal, Bishoujo Senshi Sailor Moon Crystal (estreia este sábado, 2 de Maio, no Biggs).

Em relação a Ojamajo Doremi, se quiseres colocar apenas a primeira temporada, refere-te a esta, mas tem em atenção que os OVAs e o filme não passaram em Portugal. As primeiras 2 temporadas passaram no canal Panda e as 2 últimas no Biggs.

Também de Sailor Moon, deu o filme Sailor Moon R: A Promessa de uma Rosa, Sailor Moon R: The Promise of the Rose, Bishoujo Senshi Sailor Moon R: The Movie no Biggs. Passaram todas as 5 temporadas, mas mais nenhum filme ou OVA.

Editado 28 de Abril, 2015 por PetalidiStelle

[Mike PiuPiu 1035]

O Slayers chegou a dar cá, as 3 primeiras seasons com o nome Reena e Gaudi: Os Cavaleiros da Justiça

 

 

 

Com esse opening não admira que eu jamais olhasse p isso!!!

Joke! na realidade nessa altura tinha deixado de ver bonecada

 

E tb ja tinha visto na espanhola o que havia a ver de slayers... ou seja qb p o que me apetecia ver na altura.

 

 

Segundo um amigo meu,

Tal coisa existe?!?...

Nããã~...

Olá Fernandinho....

Editado 28 de Abril, 2015 por Mike PiuPiu

[Shibiusa 84]

Ia confirmar tantos dos "A confirmar", mas que já foram xD

Posso confirmar: Ramna 1/2, Magic Knight Rayearth, Power Stone (foi na Sic, não na Sic K!), Saber Marionettes J (na Locomotion, em brasileiro. Lembro-me bem xD).

 

Sim, Ashita no Nadja deu em Portugal, no Panda, na altura em que deu a primeira temporada de Doremi, julgo eu. Lembro-me perfeitamente de ter visto, da voz estridente em português (não sei quem lhe deu a voz, mas credo xD), da opening em jap, de ter ficado super irritada com o final xD

 

Acrescento Akihabara Dennou-gumi, que deu na Sic R no tempo que deu Sailor Moon e Rurouni Kenshin.

Acrescento ainda Digimon Adventure 02, no Panda (não me lembro do tempo). Digimon Tamers também no Panda. Digimon Frontier na Sic. Não posso confirmar, mas julgo que também passou recentemente Digimon Savers no Panda Biggs.

E lembro-me também de Tokyo Mew Mew, que deu no Panda também quando dava Doremi.

Editado 28 de Abril, 2015 por Shibiusa

[volt 3570]

Ía jurar que isto deu por cá, não me consigo é lembrar em que canal, talvez sic r? não sei.

 

http://myanimelist.net/anime/180/Vandread

 

[ShiraWasHere 663]

Pessoal, brevemente atualizo lista

 

Mudei o título do tópico para ser mais abrangente e seria fixe se a malta divulgasse também aqui os animes que estão planeados estrear na TV.

 

Mais umas coisas:

 

1) Aeon Flux -> descobri isto http://en.wikipedia.org/wiki/%C3%86on_Flux (acho que não é anime ou não consta no MAL???) vou retirar da lista

2) Lembrei-me da Pippi das Meias Altas... Isso era anime?  Alguém sabe se está no MAL?

3) Eu acho que houve uma altura em que a SIC R passou uns hentai à noite. Lembram-se quais eram? (Embora não haja motivo para tal, se tiverem vergonha, podem mandar-me MP que eu mantenho o vosso anonimato )

4) As temporadas de Pokémon... XD Deus, isto leva-me à demência. Já meti os filmes, @@Sharinflan podes por favor compilar a lista das séries de TV que passaram, já que estás mais dentro disso do que eu que nunca acompanhei Pokemon.

 

Atualização para breve, que isto está a dar mais trabalho do que eu julgava XP

E a ver se consigo também meter o excel no google.