Clashing Feelings Level 2 [Versão Portuguesa] [COMPLETO!]
Iniciado por
ShiraWasHere,
O que acharam de CF2?
2 votos
-
1. O que acharam de CF2?
-
10/10 - Obra Prima2
-
9/10 - Excelente0
-
8/10 - Muito Bom0
-
7/10 - Bom0
-
6/10 - Razoável0
-
5/10 - Mediano0
-
4/10 - Mau0
-
3/10 - Muito Mau0
-
2/10 - Horrível0
-
1/10 - Pavoroso0
-
-/10 - Não li até ao fim/sem classificação0
-
Por favor faz login ou regista uma conta para poderes votar nesta votação.
143 mensagens neste tópico
-
Conteúdo Recomendado:
-
Por PetalidiStelle
[Tópico de Anime]
À semelhança do "Animes em Portugal", um novo tópico para o mango.
Peço a todos que ajudem a detetar erros e omissões na lista. Também será interessante que os membros do AnimePT anunciem aqui as novas séries que irão ser lançadas.
[Confirmado] - Nome em Portugal, Nome Inglês, Nome Original - Editora, Volumes Publicados
Títulos Confirmados
[X]– Akira, Akira, Akira – Meribérica/Liber, 19 de 19
[X]– All You Need is Kill, All You Need is Kill, All You Need is Kill – Devir, 2 de 2
[X]– Assassination Classroom, Assassination Classroom, Ansatsu Kyoushitsu – Devir, 7+ de 21
[X]– Astro Boy, Astro Boy, Astro Boy: Tetsuwan Atom – Edições Asa, 3 de 3
[X]– Blue Exorcist, Blue Exorcist, Ao no Exorcist – Devir, 11+ de ??
[X]– Dark Angel, Dark Angel, Seija Densho Dark Angel – Devir, 2 de 5
[X]– Death Note, Death Note, Death Note – Devir, 12 de 12
[X]– Dragon Ball, Dragon Ball, Dragon Ball – Planeta deAgostini, Edições Asa, 42 de 42 [1]
[X]– Kenshin: O Samurai Errante, Rurouni Kenshin, Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan – Devir, 5+ de 28
[X]– Lupin III, Lupin III, Lupin III – Mangaline Edições Portugal, 2 de 5 [2]
[X]– Mai-HiME, Mai-HiME, Mai-HiME – Mangaline Edições Portugal, 1 de 5
[X]– Mother Sarah, Sarah - The Legend of Mother Sarah, Sarah - The Legend of Mother Sarah – Meribérica/Liber, 3 de 3
[X]– Naruto, Naruto, Naruto – Devir, 22+ de 72
[X]– NonNonBa, NonNonBa, Nonnonbaa to Ore – Devir, ? de 2
[X]– O Diário do Meu Pai, My Father's Journal, Chichi no Koyomi – Levoir, 1 de 1
[X]– O Homem que Caminha, The Walking Man, Aruku Hito – Panini, Devir, 1 de 1
[X]– One Punch-Man, One Punch-Man, One Punch-Man – Devir, 1+ de ??
[X]– Os Guardiões do Louvre, Guardians of Louvre, Sennen no Tsubasa, Hyakunen no Yume: les Gardiens du Louvre – Levoir, 1 de 1
[X]– Platinum End, Platinum End, Platinum End – Devir, 1+ de ??
[X]– Ranma 1/2, Ranma 1/2, Ranma 1/2 – Texto Editora, ?? de 38
[X]– Terra de Sonhos, Raising a Dog, Inu wo Kau – Levoir, 1 de 1
[X]– Tokyo Ghoul, Tokyo Ghoul, Tokyo Ghoul – Devir, 5+ de 14
[X]– Vampire Princess Miyu, Vampire Princess Miyu, Vampire Miyu – Mangaline Edições Portugal, 1 de 10
[X]– Yu-Gi-Oh!, Yu-Gi-Oh!, Yu-Gi-Oh! – Edições Asa, 7 de 38
Notas:
[1] A Edições Asa lançou até ao volume 19
[2] Os 14 volumes originais seriam lançados em 5 volumes maiores
>> LINK PARA FOLHA DE CÁLCULO <<
-
Por DigiFanPT94
Ouvi dizer que gostam de Digimon, por isso deixo aqui uma "brincadeirazinha" minha
Espero que Gostem
PS: A AniMedia vai dobrar os filmes todos em Português de Portugal, por isso se quiserem façam like na Página de Facebook e fiquem atentos aos updates
-
Por ShiraWasHere
Clashing Feelings - A Manga
©Story by Shiratori
©Art by Pete -- DeviantArt / Tapastic --
Yay, finalmente! A manga de CF! ( ^ _ ^ )
E agora em Português!
DOWNLOAD: Clashing Feelings Manga PT.zip
Página 01
Página 02
Página 03
Página 04
Página 05
Página 06
Página 07
Página 08
Página 09
Página 10
Página 11
Página 12
Página 13
Página 14
Página 15
Página 16
Página 17
*Para ler/descarregar em Inglês (e brevemente em Japonês): http://clashingfeelings.proboards.com/thread/88/clashing-feelings-manga
-
Por ShiraWasHere
Ver Lista de Anime >>
Há semelhança do tópico "Animes em Portugal", esta é a versão para manga. Esta lista é mais fácil, mas dado que é uma coisa que começa a nascer em Portugal convém ir atualizando para estarmos a par dos novos lançamentos.
Peço a todos que ajudem a detetar erros e omissões na lista.
Isto está na forma:
[Confirmado] - Nome em Portugal, Nome Inglês, Nome Original - Editora, Volumes Publicados
Títulos Confirmados
[X]– All You Need is Kill, All You Need is Kill, All You Need is Kill – Devir, 2 de 2
[X]– Assassination Classroom, Assassination Classroom, Ansatsu Kyoushitsu – Devir, 2+ de ??
[X]– Astro Boy, Astro Boy, Tetsuwan Atom – Edições Asa, 3+ de 23
[X]– Blue Exorcist, Blue Exorcist, Ao no Exorcist – Devir, 6+ de ??
[X]– Death Note, Death Note, Death Note – Devir, 12 de 12
[X]– Dragon Ball, Dragon Ball, Dragon Ball – Edições Asa, 17+ de 42
[X]– Naruto, Naruto, Naruto – Devir, 12+ de 72
[X]– Samurai X, Rurouni Kenshin, Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan – Devir, 1+ de 28
[X]– Yu-Gi-Oh!, Yu-Gi-Oh!, Yu-Gi-Oh! – Edições Asa, 6+ de 38
----
Agradecimentos especiais para todos os que contribuíram neste tópico.
Lista Atualizada até à mensagem de resposta: #18 -
Por ShiraWasHere
Estado: Completo (20 capítulos + 4 mini bónus)
Descarregar PDF: HISTÓRIA COMPLETA E ATUALIZADA
(Nota, abre o spoiler em baixo de "DOWNLOAD IN ANOTHER LANGUAGE" e escolhe a versão Portuguesa)
Okay, pessoal. Isto é só um teste de uma página apenas. Um cheirinho de Clashing Feelings em Português. Não prometo que seja para continuar, e a ser, não posso prometer prazos. Mas se houver um hype considerável, dar-me-á forças para continuar
Mas por favor, não venham agora com aqueles chavões do "Continua!", "Excelente Iniciativa", "Estou a adorar, quero mais!" e depois na segunda página já ninguém está a acompanhar
Pronto, vou continuar a tentar traduzir uma página por dia, pelo menos enquanto houver gente a seguir isto. Espero que isto não fique uma trapalhada, vou tentar por links para ser mais fácil vocês seguirem a história. Para já, só um alerta:
Para maiores de 16 anos. Se ignorarem o aviso, pelo menos não contem aos vossos pais. A história tem momentos pervertidos, e acho que quando lá chegar, dá-me a vergonha, fujo e nunca mais ponho cá os pés A sério, não é nada de extraordinário, mas...
A história no AnimePT é de uma versão desatualizada. Contém alguns erros ortográficos/gramaticais e ligeiras diferenças em algumas cenas. Para obteres a história atualizada, descarrega o PDF.
Por favor, não se esqueçam de COMENTAR!!!!
CLASHING FEELINGS ~ Sentimentos em Conflito ~
Em Português, e em exclusivo no AnimePT (por enquanto)
***** HISTÓRIA *****
PARTE I – Rivalidade Mútua
Luta 01 – O Inicio de um Novo Ano Escolar
Numa pequena cidade Japonesa, na década de 90…
Juntinhos num ramo de uma sakura [cerejeira Japonesa], dois pardais piam animadamente. Estamos na Primavera e as pétalas das flores da cerejeira esvoaçam pelo ar. E assim, inicia-se um novo ano escolar, e uma nova história começa-se a desenrolar. São dias excitantes e animados, estes tempos de juventude da Sachiko e do Tarou. No pátio da escola, há um enorme burburinho junto dos placards. Nestes, estão afixadas as listagens das novas turmas e os estudantes estão todos em pulgas para descobrir em que turma estão e se ainda vão ficar juntos com os respetivos amigos. Portanto, a algazarra é grande, com alguns estudantes a queixarem-se da má sorte enquanto outros choram a dolorosa separação com os colegas, contrastando com os muitos estudantes que saltam de alegria por terem ficado na mesma turma que os seus companheiros. No meio da confusão, a Sachiko tenta encontrar o seu nome nas listas. E as suas duas melhoras amigas estão mesmo atrás dela, mas estas não conseguem ver as listagens em condições do local onde se encontram, portanto a Sachiko está a ler para elas, enquanto se estica para ver.
Sachiko: Ora vejamos… Onde? Onde estão os nossos nomes? Hmmm… Encontrei! Eu estou na turma 8-2. Ah! Vocês as duas também estão na mesma turma! Iupi!
Sachiko e as suas amigas não podiam estar mais contentes.
Aoi: Boa, fantástico! – Exclama enquanto pula de alegria.
Nanako: Que bom, que alívio… - Comenta discretamente, com pequenas lágrimas de felicidade nos cantos dos olhos.
Aoi segura nas mãos da Nanako e, puxando-a para a celebração, salta para cima e para baixo.
Aoi: Vá lá Nana-chan, não chores.
Sachiko: Geh!?
Aoi: O que foi, Sacchan?
Nanako: Passa-se alguma coisa, Sacchan?
Sachiko: Oh bolas. Aoi-chan, Nana-chan, o Sawada Tarou e o seu grupinho também estão na nossa turma… - Afirma desapontadamente.
Aoi: Eehh?? Que desgraça!! Quer dizer que temos que aturar esses idiotas por mais um ano?
Nanako: Oh não…
Sachiko: Isto é um verdadeiro pesadelo!
Aoi: Podes crer!
Nanako: Vai ser mais do mesmo, este ano?
Sachiko: Sei lá…
Aoi: Aposto que será ainda pior. Ne [Ei], Sacchan, tu e o Tarou-kun são colegas desde a primeira classe, não é assim?
Sachiko: Infelizmente, sim, é isso mesmo.
Aoi: Quando nos conhecemos no 7º ano, as coisas já estavam azedadas com aquele idiota do Tarou-kun, não estavam?
Nanako: Ah, estavam, estavam!
Sachiko: Pois estavam…
Aoi: Não sei porque é que nunca te perguntei, mas o que aconteceu entre vocês os dois para as coisas se terem tornado tão hostis?
--------------
IR PARA A PRÓXIMA PÁGINA
ou
SALTAR PARA O CAPÍTULO:
PARTE 1
Capítulo 02 - É por Estas e por Outras que não te Suporto!
Capítulo 03 - Batalhas no Exame Médico
Capítulo 03.5 - Mini Luta 01 – Tornando-se Adultos
Capítulo 04 - Batalhas Durante os Testes
Capítulo 05 - Batalhas na Praia
Capítulo 06 - Batalhas no Festival de Verão
Capítulo 07 - Confrontos Atingem o Nível Mais Alto de Sempre
PARTE 2
Capítulo 08 - Que Sentimentos são Estes?
Capítulo 09 - Igualar o Marcador
Capítulo 10 - Clashing Feelings ~ Sentimentos em Conflito
Capítulo 11 - Batalhas na Viagem Escolar ~ Parte 1
Capítulo 12 - Batalhas na Viagem Escolar ~ Parte 2
Capítulo 13 - Batalhas na Viagem Escolar ~ Parte 3
Capítulo 13.5 - Mini Luta 02 – Fantasias Pervertidas
PARTE 3
Capítulo 14 - Embriagado com Ciúmes
Capítulo 15 - Lutas no Jogo de Futebol
Capítulo 15.5 - Mini Luta 03 – Delírios com uma Manager
Capítulo 16 - A Mamã Sachiko e o Papá Tarou
Capítulo 17 - Desperado
Capítulo 18 - A Origem
Capítulo 19 - Ensaiando para a Peça de Teatro
Capítulo 20 - Boss Final: O Desafio do Amor!
Capítulo 20.5 - O Verdadeiro Vencedor
ou
FAZ DOWNLOAD DO PDF DA HISTÓRIA COMPLETA E ATUALIZADA
(Nota, abre o spoiler em baixo de "DOWNLOAD IN ANOTHER LANGUAGE" e escolhe a versão Portuguesa)
ou IR PARA CLASHING FEELINGS LEVEL 2
-
