ShiraWasHere

Clashing Feelings [Versão Portuguesa] [COMPLETO!]

O que acharam de CF?   8 votos

  1. 1. O que acharam de CF? [Votos à lá MAL]

    • 10/10 - Obra Prima
      3
    • 9/10 - Excelente
      2
    • 8/10 - Muito Bom
      0
    • 7/10 - Bom
      3
    • 6/10 - Razoável
      0
    • 5/10 - Mediano
      0
    • 4/10 - Mau
      0
    • 3/10 - Muito Mau
      0
    • 2/10 - Horrível
      0
    • 1/10 - Pavoroso
      0
    • -/10 - Não li até ao fim/sem classificação
      0

Por favor faz login ou regista uma conta para poderes votar nesta votação.

617 mensagens neste tópico

queria uma secção +18, mas o Mike não deixa :'(

1 membro gostou disto!

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

Se fosse no Japão, não havia problema nenhum. Mas aqui sei lá, ainda vou para a prisão por as personagens ainda serem menores de idade :ph34r:

Mas não é nada de hentai -_-

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

 



That night, because he couldn’t stop thinking about Sachiko, Tarou learned a bit more about his body. For the first time in his life, he felt something amazingly good.

 

Lulz. @, you're a perv XD

Editado por hikigaya_haru

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

 

 

That night, because he couldn’t stop thinking about Sachiko, Tarou learned a bit more about his body. For the first time in his life, he felt something amazingly good.

Lulz. @, you're a perv XD

 

*spoiler alert*

Editado por martzchan

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

:blush: Yamete...

 

Gah! Já estás a ler o Inglês!!! Isso já é bué lá à frente. Não estavas acompanhar em PT?

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

 

 

 

That night, because he couldn’t stop thinking about Sachiko, Tarou learned a bit more about his body. For the first time in his life, he felt something amazingly good.

Lulz. @, you're a perv XD

 

*spoiler alert*

 

 

Edited. Devias editar este post tb por causa do mesmo :P

 

 

Gah! Já estás a ler o Inglês!!! Isso já é bué lá à frente. Não estavas acompanhar em PT?

 

Nop. Estou a acompanhar o em inglês primeiro. Ainda só li as 2 primeiras páginas though, mas tiveste de dizer onde andava a porn :P

Editado por hikigaya_haru

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

Não é que as coisas estejam muito melhor entre eles por causa disso, mas talvez seja melhor meteres spoilers sim...



Nop. Estou a acompanhar o em inglês primeiro. Ainda só li as 2 primeiras páginas though, mas tiveste de dizer onde andava a porn

Então estás a spoilar-te todo! Assim perde a piada :angry::(

E não é porn (>//~//<) São coisas que todos os rapazes aprendem por volta dessa idade, ne?

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais
Então estás a spoilar-te todo! Assim perde a piada

 

I don't mind spoilers. I have a non-linear thinking pattern, so it doesn't bother me the slightest. Eu lia o harry potter do género 3 primeiros capítulos, 2 ultimos, depois o meio 

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

Lol. Mas são tão impacientes vocês! Eu já vos tinha dito que tinha ero...

Spoilarem-se deixa-me triste, but if that's what it takes para irem ler, olha, so be it. (>.<)

 

Ainda não te spoilaste muito, portanto começa no principio faxabôr, que há muitas coisas giras para apreciares :P

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

por favor censura não ahahahaha

1 membro gostou disto!

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais
Spoilarem-se deixa-me triste, but if that's what it takes para irem ler, olha, so be it. (>.<)

 

Tens noção que eu só li a cena da enfermaria, certo? O resto não :P

Mas não fiques triste ;) 

1 membro gostou disto!

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

Está bem :)

 

Lá mais para a frente vou tentar aumentar o ritmo da tradução para PT, portanto já que estou a ter este trabalho, se calhar aproveitavas e lias em PT. A não ser que estejas muito entusiasmado e não consigas esperar (isso também me deixa feliz mas não deve ser o caso)

 

Eu não censuro então (só espero que não se choquem...)

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

ninguém se choca ..já somos todos crescidos aqui ahah

1 membro gostou disto!

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais
Está bem

:m054:  

 

Lá mais para a frente vou tentar aumentar o ritmo da tradução para PT, portanto já que estou a ter este trabalho, se calhar aproveitavas e lias em PT

 

Posso ir lendo as 2 ao mesmo tempo, comparo a tradução e ajudo a fazer proofreading.

 

 

A não ser que estejas muito entusiasmado e não consigas esperar (isso também me deixa feliz mas não deve ser o caso)

 

É bem provável, do pouco que li achei interessante ;). E já li fanfics bem piores

 

Eu não censuro então (só espero que não se choquem...)

 

Eu choco-me com poucas coisas. Give me your best shot  :m009:  



já somos todos crescidos aqui ahah

 

Tu não que ainda és gaiata :P 

1 membro gostou disto!

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

Isso era fantástico (e estou sem likes para dar, grrrrrrrrrrrrr :angry: )

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

 

Está bem

:m054:  

 

 

 

Lá mais para a frente vou tentar aumentar o ritmo da tradução para PT, portanto já que estou a ter este trabalho, se calhar aproveitavas e lias em PT

 

Posso ir lendo as 2 ao mesmo tempo, comparo a tradução e ajudo a fazer proofreading.

 

 

 

 

A não ser que estejas muito entusiasmado e não consigas esperar (isso também me deixa feliz mas não deve ser o caso)

 

É bem provável, do pouco que li achei interessante ;). E já li fanfics bem piores

 

 

 

Eu não censuro então (só espero que não se choquem...)

 

Eu choco-me com poucas coisas. Give me your best shot  :m009:  

 

 

já somos todos crescidos aqui ahah

 

Tu não que ainda és gaiata :P

 

quem te dera que eu fosse ahahah

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais
quem te dera que eu fosse ahahah

 

Sorry, lolicon, not pedo. Se me dissesses que tinhas 20 anos ainda marchavas 

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

 

quem te dera que eu fosse ahahah

Sorry, lolicon, not pedo. Se me dissesses que tinhas 20 anos ainda marchavas 

 

  :m146:  nem assim

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais
    nem assim

pffft, a gaiata está-se a achar :P 

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

 

    nem assim

pffft, a gaiata está-se a achar :P

 

para facto não existem , argumentos  :m146:

:m054:

Partilhar esta mensagem


Link para a mensagem
Partilhar nas redes sociais

  • Conteúdo Recomendado:

    • ShiraWasHere
      Por ShiraWasHere
      Estado: Completo (17 capítulos + 4 mini bónus)
      Descarregar PDF: HISTÓRIA COMPLETA E ATUALIZADA
      (Nota, abre o spoiler em baixo de "DOWNLOAD IN ANOTHER LANGUAGE" e escolhe a versão Portuguesa)
       
      Olá minna-san! Tiveram saudades do Tarou e da Sachiko? Eu pelo menos senti a falta dos vossos comentários
       
      Para maiores de 16 anos.
       
      A história no AnimePT é de uma versão desatualizada. Contém alguns erros ortográficos/gramaticais e ligeiras diferenças em algumas cenas. Para obteres a história atualizada, descarrega o PDF.
       
      Contém spoilers de Clashing Feelings. Apesar de não ser necessário lerem a "primeira temporada", se não o fizeram, irão ser informados de vários pormenores, incluindo o desfecho, da mesma. IR PARA CLASHING FEELINGS
       
      Pronto, espero que gostem tanto ou mais de CF2 do que CF1, e como sempre, não se esqueçam de comentar.
       
       
      >> Anteriormente, em Clashing Feelings <<

       

       



      CLASHING FEELINGS LEVEL 2 ~ Sentimentos em Conflito ~
      Em Português e em exclusivo no AnimePT (por enquanto)

      ***** HISTÓRIA *****

      PARTE IV – Das Zangas de Rivais às Zangas de Amor

      Luta 21 – Sentimentos Constrangedores

      Apesar de ser um dia frio de Novembro, quase não há nuvens no céu e o gentil e quentinho sol começa a espreitar acima do horizonte. A Sachiko ainda está no quarto a dormir.
       
      Som: Piririri, Piririri [alarme do despertador a tocar]
       
      A Sachiko abre os seus olhos com alguma dificuldade e carrega no grande botão do seu despertador para o silenciar. Depois ela senta-se na cama e boceja.
       
      Sachiko: Waaaa~ [bocejo]…
       
      Sachiko: Nnnnnnnn… ah… - Ela levanta e estica os braços, espreguiçando-se.
       
      A Sachiko levanta-se e abre as cortinas para olhar lá para fora através da janela.
       
      Sachiko: Un, que dia fantástico! – Apesar de ser inverno, o céu está limpo e azul.
       
      Ela tem um sorriso radiante na cara. Depois de mudar de roupa, ela vai até à casa de banho e em seguida desce as escadas e dirige-se à cozinha. A sua mãe e o seu irmão mais velho já lá se encontravam. O seu irmão Yuuji está a ler o jornal ao mesmo tempo que vai dando uns golos na sua caneca de café e a mãe da Sachiko tem um avental e está a colocar a comida na mesa.
       
      Sachiko: Bom dia!
       
      Sra. Yamada: Bom dia, Sacchan. O pequeno-almoço está pronto.
       
      Yuuji: Estás estupidamente alegre e bem-disposta desde que regressaste ontem do festival cultural. E tu estavas mesmo mal-humorada ontem… Aconteceu-te alguma coisa depois de nós termos vindo embora?
       
      Sachiko: Nem por isso, nada de especial…
       
      Yuuji: Eeeh? Ai sim?
       
      Sra. Yamada: (Ainda bem que ela está mais animada. Aposto que ela dançou com aquele rapaz, hi, hi, hi.)
       
      Depois de comerem o pequeno-almoço em silêncio, os dois irmãos dizem educadamente…
       
      Sachiko + Yuuji: Gochisousama [Obrigado pela refeição].
       
      O Yuuji e a Sachiko estão agora a lavar os dentes na casa de banho. O Yuuji termina primeiro e resmunga…
       
      Yuuji: Espero que toda essa alegria não esteja relacionada com aquele fedelho.
       
      Apanhada de surpresa, a Sachiko cospe toda a espuma da pasta dos dentes para o espelho.
       
      Sachiko: *Tosse, tosse* - Ela começa a bochechar com água.
       
      Yuuji: Espero que não tenham dançado os dois.
       
      E desta vez, ela cospe a água toda outra vez contra o espelho.
       
      Sachiko: *Tosse, tosse* Mon, onii-chan! Olha o que me fizeste fazer. Oh bolas, agora vou ter que limpar esta porcaria toda. – Ela está ligeiramente corada.
       
      Yuuji: Sachiko, esse miúdo não presta. Devias manter-te longe dele.
       
      Sachiko: Porque é que tens que ser tão estúpido logo de manhã cedinho…? E porque é que odeias assim tanto o Sawada-san? – Ela começa a limpar o espelho com um pano.
       
      Yuuji: Primeiro, não eras tu que o odiavas até mais não? Não eras tu que estavas sempre com queixumes e passavas a vida a lamuriar-te do quanto ele te irritava?
       
      Sachiko: Bem… isso é verdade… - Ela fica com uma grande gota de suor na sua cabeça, enquanto continua a limpar a bagunça que causou há pouco.
       
      Sachiko: Então… é por isso que o detestas? Talvez eu tenha exagerado um pouquinho quando dizia mal dele. Ele afinal não é assim tão mau quanto isso. – Ela acaba de limpar o espelho.
       
      Yuuji: Ele parece ser do tipo de miúdo que não é sério e só quer é diversão. Ele provavelmente só quer experimentar ter…
       
      Sachiko: Ah, olha para as horas que já são!!! – Ela exclama ao mesmo tempo que corre apressadamente para fora da casa de banho.
       
      Yuuji: …sexo contigo… Ah, ela fugiu e ignorou-me completamente!
       
      A Sachiko sai de casa primeiro que o Yuuji.
       
      Sachiko: Ittekimasu [Estou de saída].
       
      Ela fecha a porta da rua e sai através do portão do quintal.
       
      ----
      IR PARA A PRÓXIMA PÁGINA
       
      ou
       
      SALTAR PARA O CAPÍTULO:
       
      PARTE 4
       
      Capítulo 22 - Primeiro Encontro e Sonhos Realizados
      Capítulo 22.5 - Mini Luta 05 – Punhos, Sutiãs e Cuecas
      Capítulo 23 - Ano Novo, Vida Nova
      Capítulo 24 - Valentim Estragado
      Capítulo 25 - Juntos na Saúde e na Doença
      Capítulo 26 - Uma Branca no Dia Branco
      Capítulo 27 - Desafios Assombrados
      Capítulo 28 - Mais Confrontos
      Capítulo 28.5 - Mini Luta 06 – Dormindo Juntos
      Capítulo 29 - O Início de um Novo Ano Escolar Nível 2
      Capítulo 30 - Conflitos no Dia de Aniversário
      Capítulo 30.5 - Mini Luta 07 – Em Conflito desde a Nascença
      Capítulo 31 - Descoberta
      Capítulo 32 - Acordar a Bela Tarada Adormecida
      Capítulo 33 - Batalhas Durante os Testes Nível 2
       
       
      PARTE 5
       
      Capítulo 34 - Ultimato
      Capítulo 35 - Clashing Feelings ~ Sentimentos em Conflito Nível 2
      Capítulo 36 - Afastando-se Cada Vez Mais
      Capítulo 37 - Boss Final: Os Seus Verdadeiros Sentimentos
      Capítulo 37.5 - Mini Luta 08 – Subir de Nível
       
      ou

      FAZ DOWNLOAD DO PDF DA HISTÓRIA COMPLETA E ATUALIZADA
      (Nota, abre o spoiler em baixo de "DOWNLOAD IN ANOTHER LANGUAGE" e escolhe a versão Portuguesa)
    • ShiraWasHere
      Por ShiraWasHere
      Formato: Light Novel(?), Manga/Anime Script
      Géneros: Comédia, Ecchi, Escola, Romance(?), Drama(?), Slice-of-Life
      Estado: COMPLETO (20 capítulos)

      Finalmente completa, Clashing Feelings não é uma Light Novel como as outras. Para começar, Clashing Feelings (ou CF para os amigos) usa um estilo de script, criando uma espécie de entretenimento nunca antes visto. é como se fosse uma manga, sem imagens. Ou talvez uma Visual Novel sem fundos? Assim sendo, é composta maioritariamente por diálogos, mas como não existem imagens, também contém breves descrições. Por outro lado, não usa os temas em voga nas Light Novels, não existindo super-poderes, magia, sobrenatural nem fantasia, o que torna CF algo totalmente diferente e único.

      ☆☆☆ Sumário ☆☆☆
      A história é sobre um rapaz (Tarou) e uma rapariga (Sachiko) do 8º ano. Eles conhecem-se desde da 1ª classe e desde então sempre foram colegas de turma. Mas se pensam que eles são amigos de infância, estão enganados! Eles são mas é inimigos ou rivais de infância. Eles estão sempre a discutir e a competir por tudo e por nada, e isso só causa sarilhos a ambos. Será que eles algum dia se conseguirão dar bem? O primeiro capítulo começa no primeiro dia do 8º ano e eles vão consultar em que turma é que estão. Não podiam ficar mais desapontados ao saber que estão na mesma turma (8-2). O Tarou elabora logo um plano maquiavélico para chatear a Sachiko, mas nem imagina que isso lhe vai sair caro.

      CF começa por ser uma Comédia Escolar, mas à medida que avança explorará novos caminhos. E também tem bastante Ecchi (eu recomendaria para maiores 16 anos ), sendo que existe "fan-service" quer para os fãs do Tarou, quer para os fãs da Sachiko. CF tenta ser Shounen e Shoujo ao mesmo tempo, visto que tanto o Tarou como a Sachiko são igualmente importantes e a história é contada pelo ponto de vista de ambos.

      ☆ Obter Clashing Feelings
      Links: http://clashingfeelings.proboards.com/thread/14/download-clashing-feelings
      Ler online: http://shiratorikeira.deviantart.com/art/Clashing-Feelings-482890920
      [Novo!]Ler em Português: http://www.anime.pt/topic/14913-clashing-feelings-versão-portuguesa/
       
       
      ☆ Contra-capa

      A review do Gamemaster007 trouxe-me lágrimas aos olhos

      ☆ Visitem também:
      Facebook: https://www.facebook.com/pages/Clashing-Feelings/657548780971520
      Forum: http://clashingfeelings.proboards.com/


      Por favor comentem! Críticas boas ou más são sempre muito apreciadas (com as más é que se aprende)

      Podem experimentar ler o primeiro capítulo directamente aqui:


    • ShiraWasHere
      Por ShiraWasHere
      (Para a moderação: Por favor, não unam os tópicos, isto não é um volume 2, é mesmo uma sequela. É para evitar spoils... mas se não puder ser, paciência.)
       



      - Clashing Feelings Level 2 -
      A sequela de CF vem aí CF passou ao próximo nível. Mas retém o "feeling" do original. A comédia continua a ser tão boa quanto a do original (ou tão má, se preferirem assim), mas o romance e o drama subiram de nível! E o "ecchi" também! Esperem, será possível a história ser ainda mais pervertida que CF1? Descubram a resposta em CF2
      ☆☆☆ Sumário (contém spoilers para quem não leu CF1) ☆☆☆
      ☆☆☆ Preview (contém spoilers para quem não leu CF1) ☆☆☆
      Para além do teaser presente no PDF de Clashing Feelings original, aqui vai mais uma travessura que o Tarou e o Kenji planeiam em CF2 (será que o plano lhes vai correr bem?):
      >>> IMPORTANTE Para quem não leu CF <<<
      Como sempre, visitem o CFF (Clashing Feelings Forum), onde poderão obter mais informações e descarregar CF ( ^ _ ^ )/