J-cinema em Portugal

[Faye_Valentine 5]

Utilizem este tópico para avisar que filmes japoneses estão em exibição nas salas portuguesas ou que serão exibidos na TV.

Está a decorrer um ciclo nos cinemas King em Lisboa que inclui alguns filmes orientais, nomeadamente:

Ninguém Sabe (Dare mo shiranai) - Japão

O Castelo Andante (Howl's Moving Castle) - Japão

O Mundo (Shijie) - China

O resto do cartaz também não é nada mau, e "ainda por cima" os bilhetes são só a 3,50€.

http://cultura.sapo.pt/detalhe_ciclo.aspx?id=1131

[Faye_Valentine 5]

Para quem estiver interessado e for de Lisboa  (ou estiver por perto) o filme Imprint do Takashi Miike passa hoje à meia-noite no cinema S. Jorge, integrado no cartaz do Festival Internacional de Cinema de Terror de Lisboa.

Este filme foi o último da série Masters of Horror.

MOTELx

[Riano 3]

Está a decorrer um ciclo de cinema japonês na Cinemateca de Lisboa até ao final deste mês

http://www.cinemateca.pt/entrada.asp

[Faye_Valentine 5]

Obrigada, Riano! Não fazia idéia!

Já agora, o EXCELENTE programa do ciclo japonês:

SETEMBRO 2007

A nossa “viagem” por vários países e géneros cinematográficos que melhor os caracterizam, leva-nos, este mês, ao Japão, cuja cinematografia está muito marcada por um olhar sobre a (sua) história. Aliás, a imagem que se destaca do cinema japonês clássico aos olhos do cinéfilo, é a do guerreiro do passado, com a sua figura exótica, os gestos estilizados e ritualizados, que só tem paralelo, no cinema ocidental, na figura do “cowboy” dos westerns americanos. É a personagem central de um género bem definido que se chama de “chambara”, filme de samurais, “ramificação” do “jidai geki” (todos os filmes que se referem ao período histórico que vai até 1868, que representa o fim do Japão tradicional), género que quase todos os grandes cineastas japoneses abordaram, e de que o presente Ciclo dá alguns exemplos. Akira Kurosawa (de RASHOMON a KAGEMUSHA, passando por OS SETE SAMURAIS) Mizoguchi (de A VIDA DE O’HARU a INTENDENTE SANSHO, entre outros), e inclusive através do olhar mais realista e moderno de Yôji Yamada em A SOMBRA DO SAMURAI, e a brutal reflexão histórica que é JOI UCHI/REBELIÃO (uma estreia nesta sala), de Masaki Kobayashi.

Mas a história não é apenas um olhar sobre o passado. Outro género que reflecte a história do Japão é o “gendai jeki”, que aborda a fase contemporânea, a que deu forma ao Japão moderno e teve início em 1912. Três filmes de Shohei Imamura dão-nos um olhar sem contemplações sobre os dramas e acontecimentos que formaram o Japão moderno: EIJANAKA, DR. FÍGADO e NIPPONSENGOSHI. Destaquemos ainda algumas curiosidades onde lenda e os heróis populares se confundem com a história. Desde o insólito e “explosivo” SHURAYUKHIME/LADY SNOWBLOOD, de Toshiya Fujita (o filme que inspirou o KILL BILL de Quentin Tarantino) à obra-prima do cinema de animação que é MONOKE-HIME, de Hayao Miyazaki.

TASOGARE SEIBEI

A Sombra do Samurai de Yôji Yamada

com Hiroyuki Sanada, Rie Miyazawa, Nenji Kobayashi, Ren Osugi

Japão, 2002 - 129 min/ legendado em português

A história de Seibei Iguchi, um pobre samurai do Japão de meados do século XIX, que leva uma apagada vida de burocrata, e é forçado a aceitar qualquer trabalho para sustentar a família. Um dia aparece na vida dele uma mulher, sua antiga apaixonada, que o vai forçar a tomar decisões que levarão a um fim dramático.

Sala Dr. Félix Ribeiro

Seg. [03] 15:30

SAIKAKU ICHIDAI ONNA

“A Vida de O’Haru” de Kenji Mizoguchi

com Kinuyo Tanaka, Toshiro Mifune, Manao Shimizu

Japão, 1952 - 140 min/ legendado em português

Este é um dos grandes filmes de Mizoguchi, história sobre uma mulher em rota de colisão com os valores morais e sociais do seu tempo. O famoso realismo histórico de Mizoguchi raramente foi levado tão longe, como raras vezes foi levado tão longe o seu lirismo intimista. Uma das mais belas meditações sobre a mulher na história de qualquer arte.

Sala Dr. Félix Ribeiro

Ter. [04] 15:30

UGETSU MONOGATARI

Contos da Lua Vaga de Kenji Mizoguchi

com Kinuyo Tanaka, Masayuki Mori, Machiko Kyo

Japão, 1953 - 96 min / legendado em português

Este é não só o mais célebre título da obra de Mizoguchi, mas provavelmente também o mais complexo, e o preferido de inúmeros cinéfilos. Uma extraordinária experiência narrativa, que mistura um clássico da literatura japonesa, lendas chinesas e ainda umas pitadas de Maupassant (sem falar no teatro tradicional japonês) para criar um universo fantástico (inclusivé emtermos visuais) onde tempo e espaço se dissolvem e se transformam numa “coisa mental”.

Sala Dr. Félix Ribeiro

Qua. [05] 15:30

SHICHININ NO SAMURAI

Os Sete Samurais de Akira Kurosawa

com Takashi Shimura, Toshiro Mifune, Yioshio Inaba

Japão, 1957 - 194 min / legendado em português

O filme mais famoso de Kurosawa e um dos seus trabalhos mais influentes no cinema ocidental, que se serviu do seu argumento como modelo para outros filmes de aventuras, nomeadamente o western THE MAGNIFICENT SEVEN. Toshiro Mifune tem uma composição de antologia no samurai de origem camponesa, que, com outros seis, procura ajudar uma aldeia a defender-se de um bando de salteadores durante o período das guerras no século XVI no Japão. Apresentado muitas vezes em versões reduzidas, o filme será apresentado na Cinemateca em versão integral.

Sala Dr. Félix Ribeiro

Qui. [06] 15:30

CHIKAMATSU MONOGATARI“Os Amantes Crucificados”de Kenji Mizoguchi

com Kazuo Hasegawa, Kyoko Kagawa, Eitaro Shindo

Japão, 1954 - 102 min / legendado em português

Uma incursão de Mizoguchi pelo Japão ancestral, com uma história de amor adúltero que termina com os amantes crucificados. Como habitualmente em Mizoguchi, a temática social (a repressão imposta pela tradição e pelos costumes) volve-se em metafísica (a morte como derradeira comunhão entre os amantes), noutra das obras-primas absolutas do cineasta japonês. Um dos vértices supremos da grande herança trágica de que este filme se postula como um dos mais universais e mais absolutos herdeiros.

Sala Dr. Félix Ribeiro

Sex. [07] 15:30

WAGA KOI WA MOENU

“O Meu Amor Queima” de Kenji Mizoguchi

com Kinuyo Tanaka, Miysuki Mito, Eitaro Ozawa

Japão, 1949 - 84 min / legendado em francês

É um filme explicitamente político, inspirado na vida de Hideko Kageyama, um dos primeiros japoneses a bater-se abertamente pela melhoria da condição das mulheres, por volta dos anos 80 do século XIX. É um filme em que o distanciamento se cumpre pela teatralização e pela composição visual, mas que não hesita em recorrer a uma representação crua da brutalidade e do desejo sexual.

Sala Dr. Félix Ribeiro

Seg. [10] 15:30

YOKIHI

“A Imperatriz Yang Kwei Fei” de Kenji Mizoguchi

com Machiko Kyo, Masayuki Mori, So Yamamura

Japão, 1955 - 98 min / legendado em português

YOKIHI, adaptação de uma história chinesa, situada no século IX, é um dos mais célebres títulos de Mizoguchi e o seu primeiro filme a cores. E essas cores são fabulosas, num filme em que Machiko Kyo dá corpo a um fabuloso retrato feminino, sobre um shakespeariano fundo de lutas de poder e intrigas políticas. Um assombro.

Sala Dr. Félix Ribeiro

Ter. [11] 15:30

SANSHO DAYU

“O Intendente Sansho” de Kenji Mizoguchi

com Kinuyo Tanaka, Yoshiaki Hanayagi, Kyoko Kagawa

Japão, 1954 - 88 min / legendado em espanhol

A história de SANSHO DAYU é uma velha lenda japonesa, contada de diversas maneiras (da literatura às canções populares) a partir do século XVI. O filme de Mizoguchi baseia--se na versão dessa lenda, escrita pelo romancista Ogai Mori em 1915.

Zushio e a irmã Anju, filhos de um governador exilado pelas suas ideias humanitárias, crescem separados da mãe, suportando e vivendo condições duríssimas, por causa da escravatura imposta pelo Intendente Sansho. Enérgico e cruel, mas também infinitamente poético, SANSHO DAYU é um hino à bondade humana e à compaixão contra a escravidão e a exploração. “Um homem sem misericórdia não é um ser humano” ensina o pai a Zushio.

Sala Dr. Félix Ribeiro

Qua. [12] 15:30

AKAHIGE

O Barba Ruiva de Akira Kurosawa

com Toshiro Mifune, Yazo Kayama, Kyoko Kagawa

Japão, 1965 - 185 min / legendado em francês

Um dos filmes que melhor revelam o humanista Kurosawa. AKAHIGE é a história de um jovem médico no começo do século XIX, arrivista e ambicioso, que, ao contrário do que esperava quando terminou o curso, é colocado junto de um estranho e pitoresco médico de pobres, conhecido como o “Barba Ruiva”. Esse contacto vai humanizá-lo e transformá-lo de tal forma que se tornará discípulo do “Barba Ruiva”.

Sala Dr. Félix Ribeiro

Qui. [13] 15:30

YABU NO NAKA NO KURONEKO“O Gato Preto do Túmulo” de Kaneto Shindo

com Kichiemon Nakamura, Nobuko Otowa, Kiwako Taichi, Kei Sato

Japão, 1968 - 99 min / legendado em espanhol

O autor de HADAKA NO SHIMA / A ILHA NUA, aborda temas totalmente opostos: o fantástico e o terror. Uma mulher e a filha são brutalmente violadas e assassinadas por soldados durante os tempos das guerras civis. Mais tarde, uma série de samurais, que regressa da guerra naquela região, é encontrada misteriosamente assassinada com as gargantas dilaceradas.

Um dos mais impressionantes filmes de terror jamais feitos.

Sala Dr. Félix Ribeiro

Sex. [14] 15:30

JOI UCHI: HAIRÔ TSUMA SHIMATSU“Rebelião” de Masaki Kobayashi

com Toshiro Mifune, Takeshi Kato, Yoko Tsukasa, Tatsuya Nakadai

Japão, 1967 - 128 min / legendado electronicamente em português

No Japão do século XVIII, um velho samurai vive tranquilamente com o filho, que é forçado pelo “xogun” a casar com uma das suas concubinas. Quando o filho que esta lhe deu se torna o herdeiro, por morte do anterior, o “xogun” exige o seu regresso. O samurai e o filho vão questionar a decisão e enfrentar o poder. Para muitos, a obra-prima de Kobayashi.

Sala Dr. Félix Ribeiro

Seg. [17] 15:30

NIPPONSENGOSHI – MADAMU ONIBORO NO SEIKATSU

“A História do Japão do Post-Guerra Contada pela Patroa de um Bar” de Shohei Imamura

com Tami Akaza, Etsuko Akasa, Akemi Akasa

Japão, 1970 - 100 min / legendado em francês

Em NIPPONSENGOSHI, Imamura conta a história do Japão do post-guerra, através do olhar e das experiências de uma mulher, proprietária de um bar-prostíbulo em Tóquio, em paralelo com documentos do tempo.

Sala Dr. Félix Ribeiro

Ter. [18] 15:30

SHURAYUKHIME

“Lady Snowblood” de Toshiya Fujita

com Meiko Kaji, Toshio Kurosawa, Masaaki Daimon, Miyoko Akaza

Japão, 1973 - 97 min / legendado electronicamente em português

No fim do século XIX, um bando de criminosos assassina uma família, só deixando viva a mulher que violam. Esta, morre pouco depois, ao dar à luz uma filha, que será educada como uma assassina e irá vingar o massacre da família. O filme que inspirou Quentin Tarantino para KILL BILL.

Sala Dr. Félix Ribeiro

Qua. [19] 15:30

KAGEMUSHA

A Sombra do Guerreiro de Akira Kurosawa

com Tatsuya Nakadai, Tsutomo Yamazaki, Kenichi Hagiwara

Japão, 1980 - 169 min/ legendado em português

Kurosawa volta aos temas guerreiros do género “gidai jeki” que tinham feito a sua glória nos anos 50. Um grande espectáculo cinematográfico sobre um “duplo” (Kagemusha) de um senhor feudal, que o substitui quando este é morto em combate, e acaba por perder a própria personalidade.

Sala Dr. Félix Ribeiro

Qui. [20] 15:30

EIJANAKA“Porque Não?” de Shohei Imamura

com Kaori Momoi, Shigeru Izumiya, Ken Ogata, Shingeru Tsuyuguchi

Japão, 1981 - 151 min / legendado em francês

EIJANAKA representa a primeira incursão de Imamura no passado histórico do Japão. Mas se o pano de fundo é outro, operíodo da restauração Meiji, os temas são os mesmos que Imamura desenvolve nos filmes “actuais”: o sexo como mercadoria, o submundo do banditismo e dos tráficos de influência e a subversão dos costumes por acção de agentes do exterior, neste caso os americanos.

Sala Dr. Félix Ribeiro

Sex. [21] 15:30

MONONOKE-HIME

A Princesa Mononoke de Hayao Miyazaki

Animação; vozes: Yoji Matsuda, Yuriko Ishida, Yuko Tanaka

Japão, 1997- 134 min / legendado em português

O mais famoso filme de um dos mestres da moderna animação japonesa, e uma das suas obras-primas. Conta a lenda de um príncipe infectado por uma misteriosa e mortal doença transmitida por um deus javali. Em busca de cura, errará pela floresta, acabando por ser envolvido numa batalha entre os exploradores de uma mina que está a destruir o ambiente, e os animais da floresta conduzidos pela princesa Mononoke. Violento e brutal, mas com uma carga poética incomparável.

Sala Dr. Félix Ribeiro

Seg. [24] 15:30

KANZO SENSEI

Dr. Fígado de Shohei Imamura

com Akira Emoto, Kumiko Aso, Jyuro Kara, Masanori Será, Jacques Gamblin

Japão, 1998 - 128 min / legendado em português

Nova incursão de Imamura pelo passado recente do Japão, levando-nos, como em KUROI AME / “CHUVA NEGRA”, ao ano de 1945, para contar a história do doutor Akagi, médico numa pequena ilha do arquipélago, totalmente dedicado ao seu trabalho, mas obcecado pela doença do fígado, o que lhe valeu a alcunha que dá o título ao filme em português.

Sala Dr. Félix Ribeiro

Ter. [25] 15:30

GOHATTO

Tabu de Nagisa Oshima

com Takeshi Kitano, Ryuhei Matsuda, Shinji Takeda, Tadanobu Asano

Japão/França/Grã-Bretanha, 1999 - 100 min / legendado em português

O mais recente filme de Nagisa Oshima, que tem por pano de fundo a era Meiji no Japão e por tema a história de um jovem samurai, figura andrógina que vai despertar o desejo de outros guerreiros o que provoca uma série de conflitos.

Sala Dr. Félix Ribeiro

Qua. [26] 15:30

ZATOICHI

Zatoichi de Takeshi Kitano

com Takeshi Kitano, Tadanobu Asamo, Michiyo Ookuzu, Gadarukanaru Taka

Japão, 2003 - 116 min / legendado em português

Takeshi Kitano é hoje já um “clássico”, amplamente conhecido e estudado, com grande parte da obra estreada entre nós.

ZATOICHI é uma experiência singular de Kitano, uma incursão nos “chambara” (filmes de samurais) indo buscar um heróipopular do género de há várias décadas: o guerreiro cego Zatoichi.

Sala Dr. Félix Ribeiro

Qui. [27] 15:30

RASHOMON

Às Portas do Inferno de Akira Kurosawa

com Toshiro Mifune, Machiko Kyo, Masayuki Mori

Japão, 1950 - 88 min / legendado em francês

Foi com este filme, premiado com o Leão de Ouro no Festival de Veneza e com o oscar para o melhor filme estrangeiro em Hollywood, 1951, que o Ocidente “descobriu” o cinema japonês, que, durante muito tempo, associou sobretudo ao nome de Kurosawa e aos filmes de samurais. Baseado no conto O Bosque, de Akutagawa e magistralmente realizado, RASHOMON é uma variação oriental sobre o tema pirandelliano “a cada um a sua verdade”, contando a história de um crime violento numa floresta, narrada por cada um dos intervenientes.

Sala Dr. Félix Ribeiro

Sex. [28] 15:30

[Maje 1]

Para quem estiver interessado e for de Lisboa  (ou estiver por perto) o filme Imprint do Takashi Miike passa hoje à meia-noite no cinema S. Jorge, integrado no cartaz do Festival Internacional de Cinema de Terror de Lisboa.

Este filme foi o último da série Masters of Horror.

MOTELx

Hmm, andei a cuscovulhar o site do Festival, isso do "Masters of Horror" é esta série? :

http://en.wikipedia.org/wiki/Masters_Of_Horror

Achei engraçado, acabei de receber uns dvds com isso à uns dias. xD

[Faye_Valentine 5]

Sim, é essa mesma. O episódio do Takashi Miike foi o único que não passou na tv.

[楊文里 85]

Ninguem quer ir ver Zatoichi comigo?

[Fantas 38]

Kash, fala-se com o pessoal se querem ir ver.

[Maje 1]

Ninguem quer ir ver Zatoichi comigo?

Aconselheva-te a escolher outro filme: esse é o unico que conheço e vi, e digo-te que não é grande coisa.

[Visitante RAN]

SHURAYUKHIME

“Lady Snowblood” de Toshiya Fujita

com Meiko Kaji, Toshio Kurosawa, Masaaki Daimon, Miyoko Akaza

Japão, 1973 - 97 min / legendado electronicamente em português

No fim do século XIX, um bando de criminosos assassina uma família, só deixando viva a mulher que violam. Esta, morre pouco depois, ao dar à luz uma filha, que será educada como uma assassina e irá vingar o massacre da família. O filme que inspirou Quentin Tarantino para KILL BILL.

Sala Dr. Félix Ribeiro

Qua. [19] 15:30

aconcelho este se puderem ver, se for o mesmo que a versão manga... ou whatever, nao sei como funcionou.

[Nanashi 1]

Estejam atentos ao IndieLisboa 2008.

Ainda falta algum tempo, mas fica aqui o link...

http://www.indielisboa.com/

[pikii 0]

olha boa esses filmes que falam so aparecem em lisboa e aqui no algarve vai haver algo???

[Tokiwa_Jima 654]

Que distração! Então é este o tópico oficial que devemos usar para anunciar estreias de filmes japoneses, ciclos de cinema, lançamentos de DVDs, etc? Boa, quando souber alguma coisa pertinente para o tópico respondo com um "postzito".

Descobri hoje que a adaptação cinematográfica de "Norwegian Wood", o romance de Haruki Murakami, foi lançada diretamente em DVD no circuito português.

Que deprimente, eu queria vê-lo no cinema com uma amiga!

[Katorio 0]

Boas.

Deixo aqui esta info para os interessados, não é japonês, mas é de lá perto:

Entre 11 e 15 de Janeiro 2012, a Mostra de Cinema de Hong Kong regressa a Lisboa para a sua terceira edição. No Cinema City Classic Alvalade serão exibidos sete filmes produzidos nesta Região Administrativa Especial da China, que estão integrados numa programação que percorrerá várias cidades europeias nos próximos meses.

A organização é da Zero em Comportamento.

Em 2012, a selecção da Mostra de Cinema de Hong Kong centra-se em algumas das comédias mais destacadas produzidas nesta região, apresentado ainda um filme de acção e um drama.

A abertura, a 11 de Janeiro, cabe a «All About Love», da realizadora Ann Hui e, nos dias seguintes, o programa apresenta «Break Up Club» de Barbara Wong, «Crossing Hennessy» de Ivy Ho, «The Drunkard» de Freddie Wong, «La Comédie Humaine» de Chan Hing-kai e Janet Chun, «Echoes of the Rainbow» de Alex Law e «Gallants» de Derek Kwok.

Em Portugal, a Mostra de Cinema de Hong Kong é desenvolvida pela Zero em Comportamento (organizadora do IndieLisboa), em parceria com o Hong Kong Economic and Trade Office de Bruxelas, pelo terceiro ano.

O objectivo é dar a conhecer, na Europa, a diversidade e vitalidade da produção cinematográfica de Hong Kong. Os filmes são seleccionados pela Hong Kong Film Society, uma organização sem fins lucrativos que se dedica à descoberta e promoção da criatividade na indústria cinematográfica e que organiza, também, o Hong Kong International Film Festival.

Editado 16 de Dezembro, 2011 por Katorio

[Tokiwa_Jima 654]

Este ano tentarei assistir a um dos filmes incluídos nesse ciclo.

[Misao 66]

Vou ressuscitar um tópico da Faye-sensei __O__

 

A 7ª edição do Festival Internacional de Cinema de Terror de Lisboa realiza-se na próxima semana!

De 11 a 15 de Setembro o MOTELx (http://motelx.org/) traz uma selecção de filmes à capital, alguns dos quais são japoneses.

 

Para quem se interessar, deixo aqui o pdf do programa:

http://motelx.org/wp-content/uploads/2013/08/motelx2013_horarios_timetable.pdf

[ElMatador 203]

“Comédia Japonesa” - Ciclo de Cinema Japonês na Cinemateca Portuguesa

 

"De 2 a 13 de Março, a Embaixada do Japão e a Japan Foundation, em colaboração com a Cinemateca Portuguesa, promovem mais um ciclo dedicado ao cinema japonês, cuja programação em baixo indicamos. Filmes legendados em português."

 

http://www.pt.emb-japan.go.jp/culturaeducacao11.html…

[Networks 19]

Citação

O Museu do Oriente dá continuidade ao ciclo de cinema Arquitectos dos Imaginário, dedicado à animação de Studio Ghibli.

Os realizadores Isao Takahata e Hayao Miyazaki estão em destaque neste ciclo, com os filmes O Conto da Princesa Kaguy, A Família Yamada e Pompoko e Totoro, O Castelo no Céu e Kiki – A Aprendiz de Feiticeira, respetivamente.
Fundadores do estúdio, cuja direção asseguram até hoje, estes realizadores são considerados os principais responsáveis pelo sucesso de Studio Ghibli. Foi da sua visão que nasceram filmes pioneiros que transformaram o cinema de animação.

Programa:

 

8 janeiro
O conto da Princesa Kaguya
De ISAO TAKAHATA (2013)

29 janeiro

Totoro
De HAYAO MIYAZAKI (1988)

12 fevereiro

A Família Yamada
De ISAO TAKAHATA (1999)

26 fevereiro

O Castelo no Céu
De HAYAO MIYAZAKI (1986)

12 março

Pompoko
De ISAO TAKAHATA (1994)

26 março

Kiki - A Aprendiz de Feiticeira
De HAYAO MIYAZAKI (1989)

 

http://www.agendalx.pt/evento/animacoes-fantasiosas-de-studio-ghibli#.WJEBlvJruJI

Editado 31 de Janeiro, 2017 por Networks
Vi que esta em outro topico. Podem apagar se quiserem.

[Networks 19]

Contos da Lua Vaga de Kenji Mizoguchi

Ugetsu Monogatari

1953 - Japão - Data de estreia: 13-04-2017

Com: Masayuki Mori, Kinuyo Tanaka, Machiko Kyo, Mitsuko Mito

“Pura e simplesmente um dos maiores cineastas de sempre” disse Jean-Luc Godard acerca de Kenji Mizoguchi. Os Contos da Lua Vaga, uma história de fantasmas sem igual, é uma das suas maiores obras. Partindo de histórias de Akinari Ueda and Guy de Maupassant, trata-se de um assombroso conto de amor e perda, que mistura de forma única o real e o que nos transcende, e de um dos mais belos filmes alguma fez feitos.

 

http://medeiafilmes.com/filmes/ver/filme/contos-da-lua-vaga/modo/proximasestreias/

A Mulher de Quem Se Fala de Kenji Mizoguchi

Uwasa No Onna

1954 - Japão - Data de estreia: 13-04-2017

Com: Kinuyo Tanaka, Yoshiko Kuga, Tomoemon Otani, Eitarô Shindô

Hatsuko Umabuchi é uma viúva proprietária de uma próspera e requintada casa de gueixas de Quioto. A filha, Yukiko, regressa de Tóquio, onde estudara música, depois de uma tentativa falhada de suicídio porque o noivo a deixou quando descobriu qual era a profissão da mãe. Hatsuko tem nesse momento uma ligação amorosa com um jovem médico, Matoba, responsável pela saúde das gueixas. O médico sente-se atraído por Yukiko, que inicialmente o rejeita por o associar ao negócio da mãe. No entanto, os seus sentimentos alteram-se gradualmente na ignorância de que ele é amante da mãe.

http://medeiafilmes.com/filmes/ver/filme/a-mulher-de-quem-se-fala/modo/proximasestreias/

[Tokiwa_Jima 654]

A edição de 2017 do Festival de Cinema Animado MONSTRA vai incluir dois filmes de origem japonesa e uma co-produção japonesa.

 

A Tartaruga Vermelha, de Michael Dudok de Wit, produção europeia nomeada para o Óscar de Melhor Filme de Animação e feita em parceria com os estúdios Ghibli, será exibida no dia 18 de Março às 20h na Sala Manoel de Oliveira do Cinema São Jorge. O filme não contém diálogos.

 

Será exibida uma prequela, tida por muitos como uma versão alternativa, do clássico Ghost in The Shell, datada de 2015 com o título Ghost in The Shell: The New Movie, no dia 18 de Março às 22h na Sala Manoel de Oliveira do Cinema São Jorge e no dia 23 de Março às 22h no Cinema Ideal. Haverá legendas em português e em inglês.

 

A concurso estará o filme O Hino do Coração (Kokoro ga Sakebitagatterunda.), realizado por Tatsuyuki Nagai sob a chancela da A-1 Pictures. Data de 2015 e será mostrado no dia 21 de Março às 21h na Sala Manoel de Oliveira no Cinema São Jorge e no dia 25 de Março às 22h no Cinema Ideal. A versão original será acompanhada de legendas em português e inglês.